sensualità oor Kroaties
sensualità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
senzualizam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sensualità allo stato puro, liberata dal corpo.
U cemu je problem?Literature Literature
Colpito dalla bellezza dell’isola e dalla sensualità dei suoi abitanti, Bougainville chiamò Tahiti “la nuova Citera, dall’isola di Citera, nel Peloponneso, nei pressi della quale si diceva fosse emersa Afrodite”, dea dell’amore e della bellezza.
Stari je Jeb dao sve od sebejw2019 jw2019
Esprimere.... sensualità.
Vladimir te napao, ti si se branilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era bella, ma quando sorrideva la sua sensualità era assolutamente spontanea, per niente finta.
To ništa ne dokazujeLiterature Literature
Ogni giorno siamo inondati da immagini che fanno leva sulla sensualità.
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnojw2019 jw2019
Forse dovevo dirti che sei un mix perfetto di sensualità e dolcezza che in realtà è qualcosa che solitamente dicevo a mia moglie.
Bila sam zabavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sensualità è la mobilitazione massima dei sensi: si osserva intensamente l’altro e si ascolta ogni suono.
Sta se dogadja?Literature Literature
Voglio sentire quella sensualita'.
Pošteno?A što je pošteno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come noi soffre la tentazione, soffre le tentazioni dell'incredulità, della sensualità, di un combattimento difficile, spirituale.
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!vatican.va vatican.va
Bellissima, esotica, grande sensualità, eppure... del tutto inaccessibile a chiunque, a parte lui.
Iznenađenje je dječakov otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli occhi le brillavano e la voce era più roca del solito, i movimenti segnati da una maggiore sensualità.
Svi šamani svijeta....- kad provode svoje rituale obavljaju svoj posao.Harmonički, kroz plesove- jačaju imunosni sustav Zemlje. Ali svi su poubijeniLiterature Literature
* Vedi anche Adulterio; Fornicazione; Sensuale, sensualità; Virtù
Odbijete li tako postupiti, smjesta dobivate otkazLDS LDS
Marlene era affascinante e i suoi sorrisi rivelavano una violenta e sfacciata sensualità.
Vas dvoje se naspavajteLiterature Literature
Naturalmente, come capita con la moda in molti paesi, alcuni degli ultimi modelli danno molto risalto alla sensualità.
Nagus ne želi da idem jajw2019 jw2019
Noto la sua mancanza di sensualità e per la prima volta la cosa mi tormenta.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiLiterature Literature
Dove deve cercare l’adolescente la forza per scon figgere la sua sensualità genitale ?
Možda je ipak, njegova boja imala neke veze sa njegovim odbijanjem,... ali do sad, to je bila najmanja od Letsatsinih brigaLiterature Literature
* Vedi anche Sensuale, sensualità
Imam rolne " Male Skitnice " ako imaš vremenaLDS LDS
La modestia è il contrario della sensualità mondana. — Michea 6:8.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?jw2019 jw2019
Franklin mi disse che Ryan parlava spesso di lei e della sua sensualità.
Skretanje desnoLiterature Literature
Un’enciclopedia biblica descrive in che modo i cananei onoravano gli spiriti dei defunti come culto degli antenati: ‘Presso la tomba di famiglia o sui tumuli sepolcrali si tenevano banchetti e riti caratterizzati da ubriachezza e sensualità (forse anche da incesto) a cui si pensava partecipassero i defunti’.
A pobjednik je " Zoo- wee Mama " i Rowley Jefferson!jw2019 jw2019
e, fin troppo prevedibile, sensualità (per lui?)
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeLiterature Literature
* Vedi anche Adulterio; Sensuale, sensualità
Ako želiš, mogu promijeniti bojuLDS LDS
* Vedi anche Caduta di Adamo ed Eva; Sensuale, sensualità; Uomo naturale
Nema vina, ali nema ni glodavacaLDS LDS
L’avevo trovata nella pittura dell’icona, ma l’icona aveva soddisfatto il bisogno di sensualità perché era splendida.
I nikad ne dođe, ili tako izgleda, ali nije stvarnoLiterature Literature
Se no ti vanti della mia sensualità con gli amici.
A to je važnije i od TV- a i od videaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.