Pater familias oor Hongaars
Pater familias
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
Pater familias
it
locuzione latina
Lei si considera una sorta di pater familias, vero?
Afféle pater familias-nak tartja magát, ugye?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il pater familias?
A pater familias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il pater familias!
Ő a pater familias!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei si considera una sorta di pater familias, vero?
Afféle pater familias-nak tartja magát, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«(1) Gli amministratori devono adoperare nella gestione degli affari della società la diligenza del bonus pater familias.
„(1) Az ügyvezetőknek a társasági ügyek vitele során a kereskedő gondosságával kell eljárniuk.EurLex-2 EurLex-2
Il tipo per il quale il tuo pater familias non ha il fegato.
Olyanokat, melyekhez nincs gyomra a családfődnek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono io il Pater Familias, la preoccupazione e'solo mia.
Én vagyok a családfő, ez egyedül az én gondom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le citate sentenze Banco Español de Crédito e Aziz sembrano favorire un tipo di consumatore più vulnerabile, mentre la citata sentenza Asturcom Telecomunicaciones sembra piuttosto esigere che il consumatore sia più una figura di bonus pater familias.
Úgy tűnik, a Banco Español de Crédito ügyben hozott ítélet és az Aziz‐ügyben hozott ítélet a fogyasztók egy sérülékenyebb típusát részesíti előnyben, míg az Asturcom Telecomunicaciones ügyben hozott ítélet inkább azt várja el a fogyasztótól, hogy inkább bonus pater familias peres fél legyen.EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.