piedipiatti oor Hongaars
piedipiatti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
zsaru
Tutta sta storia dell'incesto prova che non e'un piedipiatti.
Megemlítve az egész vérfertőzéses dolgot bizonyítja, hogy nem zsaru.
rendőr
Quando la contribuente deve andare dall'altra parte della città il piedipiatti è obbligato a darle un passaggio.
Ha egy adófizetőnek a város másik végibe kell mennie, a rendőrnek kötelessége elvinni őt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutta sta storia dell' incesto prova che non e ' un piedipiatti
Borzalmas tévedés!opensubtitles2 opensubtitles2
Non sono tutti piedipiatti.
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I piedipiatti non ci faranno caso.
Ettől mindig kikészülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I piedipiatti mi stanno addosso.
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo piedipiatti!
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi piedipiatti e le vostre prove.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un segugio, uno sgherro, un pulotto, un piedipiatti, un poliziotto!
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I piedipiatti del Governatore l'avevano individuata da anni.
A gazdagok általában megússzákLiterature Literature
Se Scotland Yard non è riuscita a incastrarmi, non credo possa riuscirci un piedipiatti di campagna.
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grover, liquidi questo piedipiatti.
Az embereid tudják a dolgukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosco di vista almeno tremila piedipiatti.
Úgy hiányzott a kocsi.ÉsteLiterature Literature
Sarà meglio che tu non abbia parlato con i piedipiatti, Nev.
Nem árultad el, hogy csali leszek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mani in alto, piedipiatti!
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neppure ricordo l'ultima volta che ho visto un piedipiatti multare qualcuno per questa infrazione.
Látja a pendrive- ot?Literature Literature
Ma, da quel che ancora si dice in giro, quella sera, finito il turno, tutti i piedipiatti della stazione di polizia tornarono in quel bar coi manganelli... e ridussero i motociclisti a un ammasso di poltiglia.
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piedipiatti addomesticato.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai due piedipiatti a ore 3.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fai quello che, " Smamma, piedipiatti " un secondo dopo aver sorriso e fatto ciao ciao alla polizia.
Ki ez a kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda, chiunque tu sia, un piedipiatti o una specie di viscido mafioso di Glasgow, non mi importa, perche'non lo so, va bene?
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come va, piedipiatti?
Visszaadnád a kazettámat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono in affari con tanti di quei piedipiatti...
Tudod te aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non cercano di fare impressione ad un piedipiatti del nord come te.
Mondok valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco cosa ti aspetta, piedipiatti!
A fellebbező kérelmeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, piedipiatti!
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I piedipiatti proteggono quei farabutti!»
Bocsánat... nem bánja, ha feltennék a családjának pár kérdést?Literature Literature
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.