fungo del mal del piede dei cereali
Gaeumannomyces graminis · Ophiolobus graminis · torsgomba
piedi oor Hongaars
piedi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
láb
Hanno dovuto arrampicarsi su un muro alto sei piedi.
Meg kellett mászniuk egy hat láb magas falat.
lábfej
Il tallone del piede sinistro deve essere sistemato il più possibile in avanti sul pavimento.
A bal lábfej sarkát amennyire lehet, előre kell nyújtani és a padlóra kell helyezni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si levi dai piedi.
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11.
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánjw2019 jw2019
Insieme alle navi, manderemo un gruppo a piedi verso il forte piu'vicino.
TermészetesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Clay che manteneva in piedi il nostro traffico d'armi.
Vidd azt a kardot előlem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E credo che potremo metterlo in piedi quest'anno, come la prima replica del centro di Pittsburgh.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreted2019 ted2019
Beh, abbiamo comunque ancora questa cavolo di talpa tra i piedi.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circonferenza anca, in piedi (non mostrato)
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaEurLex-2 EurLex-2
La riattaccata deve essere iniziata quando viene raggiunta la OCH/A pubblicata, e comunque non oltre una MDH/A di 500 piedi sopra la soglia pista.
Minden világos?Eurlex2019 Eurlex2019
Il sistema di alloggiamento dei vitelli, siano essi raggruppati o in box individuali, dovrebbe prevedere sufficiente spazio per consentire un minimo di esercizio fisico, contatti con altri bovini e movimenti normali, sia in piedi che coricati.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelEurLex-2 EurLex-2
Dia un'occhiata laggiù, ai piedi del castello.
Akkor írd meg a levelet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln ginocchio, in piedi, in ginocchio, in piedi.
És a közönség őrjöngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 7 Così Satana si ritirò dalla presenza* di Geova e colpì Giobbe con dolorosi foruncoli*+ dalla testa ai piedi.
Gyerünk már, haver!jw2019 jw2019
Si è constatato in effetti che non esiste una linea di distinzione netta fra le calzature per bambini e il prodotto in esame, quanto piuttosto notevoli coincidenze per quanto riguarda la definizione del prodotto in esame, che è un dispositivo destinato a coprire e proteggere i piedi delle persone, essenzialmente per camminare
Beszélhetnénk?oj4 oj4
Creme e lozioni medicinali detergenti, idratanti o umidificanti per la pelle, il corpo, i piedi o il viso
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólatmClass tmClass
Cerco solo di tenerti in piedi
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno parcheggiato il veicolo, sono venuti a piedi dalla strada fino alla Maserati, e sono partiti verso il porto.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimettiti in piedi, vecchio!
Miről beszélsz?opensubtitles2 opensubtitles2
Tutti in piedi, entra il giudice Sanders.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numero di passeggeri (seduti e in piedi
Az értékesítési bizonylat adatelemeioj4 oj4
(Risate) Vediamo gli altri, chiunque si sia seduto durante i 20, di nuovo in piedi.
Erre vártam egész napted2019 ted2019
La donna che giaceva ai suoi piedi non assomigliava per nulla alla sua Linnet bellissima e sorridente.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet előírja a közönséges tőkehalra vonatkozó kvótát a #. évreLiterature Literature
Se le avessero chiesto di esprimere un'opinione su due piedi, avrebbe detto che era ebreo.
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönLiterature Literature
Quando Elliott e Tack tornarono nella stanza, io ero in piedi e Rush era al mio fianco.
Valami ennivalót kérünk!Literature Literature
Ai piedi della roccia c'era un'altra mezza dozzina di assistenti del centro zootecnico.
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításaLiterature Literature
In piedi.
Mit hivataloskodik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.