avere male oor Armeens
avere male
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Armeens
ցավել
Dopo aver remato per spostarsi da un villaggio all’altro spesso avevano male alle braccia e alla schiena.
Մի գյուղից մյուսը ճանապարհորդելուց հետո նրանց թեւերն ու մեջքը հաճախ ցավում էին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi, quando iniziamo a definire cosa significa ripidità, realizziamo, che non sarebbe male avere qualche misura per capire davvero cosa significa.
Այդպիսով հնարավոր էր լինում շարունակել բարի լուրի քարոզչությունը, անգամ երբ հակառակությունը ուժգին էր։ted2019 ted2019
(Geremia 10:23; Rivelazione 4:11) È da illusi credere che avere il diritto di scegliere tra bene e male significhi avere il diritto di determinare cosa è bene e cosa è male.
Եղբայր Ռադերֆորդը ցանկանում էր, որ Եհովայի վկաները անդադար հռչակեն բարի լուրը։jw2019 jw2019
Abbiamo bisogno di casa, cibo e vestiario, e non c’è niente di male ad avere cose belle.
Այդ միջոցներով բարի լուրը տարածվեց Իսպանիայի եւ Պորտուգալիայի սահմաններից այն կողմ։jw2019 jw2019
Ogni male deve avere il suo castigo..
Սարեթ-ՍահառWikiMatrix WikiMatrix
Anche se riconosciamo che Satana può farci del male, non dobbiamo avere troppa paura di lui.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեծահասակների մասին։jw2019 jw2019
16 L’umiltà ci aiuterà anche ad avere autocontrollo quando veniamo trattati male (Efes.
Հետեւաբար, աշխարհի հույսը՝ միակ հույսը, Աստծու արդար թագավորությունն է, կամ՝ կառավարությունը, որի անտեսանելի Ղեկավարը Հիսուս Քրիստոսն է»։jw2019 jw2019
TI SEI mai sentito così male da non avere più voglia di vivere?
Հեռացել է ինձանից մխիթարողը, հոգուս թարմություն տվողը։jw2019 jw2019
Sì, ammettendo i nostri errori e scusandoci per il male fatto possiamo avere l’occasione di fare conversazioni costruttive.
Անկատարությունը երբեմն դրդում է այս կամ այն ծայրահեղությունների գնալու, մինչեւ որ հստակ է դառնում ճիշտ դիրքորոշումը։jw2019 jw2019
OGGI molti pensano di saper distinguere il bene dal male e di avere diritto di fare quello che vogliono.
Այստեղ քրիստոնեական համարվող ավելի քան 140 կրոնական խմբեր կան։jw2019 jw2019
L’integrità ci protegge dal male, ci aiuta ad avere successo e salva la nostra anima
Մերկացվում են պաշտոնյաների կամայական գործերըLDS LDS
Fa scendere fuoco dal cielo in quanto si atteggia a profeta asserendo di avere sconfitto le forze del male nelle due guerre mondiali del XX secolo e di avere avuto la meglio sul comunismo.
10 Ինչպես աղեղնավորն է խոցում ամեն ինչ, այնպես էլ այն մարդն է, որը վարձում է հիմարին+ կամ անցորդին։jw2019 jw2019
Proprio come non c’è niente di male ad avere un sano e ragionevole concetto di sé stessi e del denaro, non c’è niente di sbagliato ad avere un concetto equilibrato dei piaceri.
8 Սակայն ինձ հետ վեր գնացող եղբայրներս ժողովրդի սիրտը թուլացրին+, բայց ես ամեն ինչում իմ Աստված Եհովային հնազանդվեցի+։jw2019 jw2019
• Come possiamo avere il giusto concetto del bene e del male?
Եկավ Աստծու նշանակած ժամանակը, որ Իսրայել ազգին ազատի Եգիպտոսի «երկաթի հնոցից», ինչպես եւ խոստացել էր Աբրահամին։jw2019 jw2019
Purtroppo ci sono stati bambini e ragazzi che si sono fatti male o addirittura sono morti per non avere ubbidito.
Պետք չէ կարծել, թե այս հարցը լիովին անտեղի է եւ հեռու ավելի իմաստալից կյանք գտնելու մեր փնտրտուքներից։jw2019 jw2019
Mormon, il profeta, mise in guardia il suo popolo sull’importanza di avere la capacità di distinguere tra il bene e il male.
Նրանց համար պարզ դարձավ, որ քրիստոնեական աշխարհը զգալիորեն շեղվել է վաղ քրիստոնյաների ուսմունքներից եւ գործելակերպից։LDS LDS
(1 Giovanni 3:19, 20) Non c’è dubbio, vivere secondo le norme bibliche mi ha impedito di farmi del male e mi ha permesso di avere pace interiore.
Հարցում նշված է ոչ սովորական դեպք, որտեղ դրսեւորվում են գործողությունների մանրակրկիտ պլանավորում եւ սուտ։jw2019 jw2019
4 L’“albero della conoscenza del bene e del male” rappresentava il diritto di Dio di avere l’ultima parola su cosa fosse giusto e cosa sbagliato.
Բացի այդ, նրանց հետ սերտորեն համագործակցում էին Միացյալ Նահանգների տարբեր մասերում ապրող այլ Վկա փաստաբաններ։jw2019 jw2019
Devono avere “le loro facoltà di percezione esercitate per distinguere il bene e il male”.
Երկրի բազմազգ բնակչության հոգեւոր կարիքները հոգալու համար այս մասնաճյուղը գրականություն է մատակարարում ավելի քան 100 լեզվով։jw2019 jw2019
Pensa che dovremmo avere timore che i morti possano essere adirati con noi o farci del male?
Որքան էլ որ ջանք թափեին, միեւնույնն է, չէին կարող հասկանալ որոշ մարգարեություններ, մինչեւ որ դրանց կատարումը չսկսվեր։jw2019 jw2019
Per riuscire a superare queste prove dobbiamo avere le “facoltà di percezione esercitate per distinguere il bene e il male”.
Ընկերությունը տրամադրեց ժամանակահարմար ութ ելույթների պլաններ։jw2019 jw2019
Solo in questo modo possiamo avere le “facoltà di percezione esercitate per distinguere il bene e il male”. — 1 Cor.
Հետագա տարիներին եկան նաեւ ուրիշները։jw2019 jw2019
3 La pace che possiamo avere con i nostri fratelli non consiste semplicemente nell’evitare di farci del male a vicenda.
Այնտեղ ուշադրություն դարձվեց հետեւյալ սուրբգրային համարների վրա՝ Ելք 20։ 3–7, որտեղ ասվում է, որ միայն Եհովային պետք է երկրպագել, եւ որ Աստծու ծառաները չպետք է պատրաստեն որեւէ առարկա երկնքում կամ երկրի վրա որեւէ բանի կերպարանքով՝ այդ առարկայի առաջ խոնարհվելու նպատակով, Ղուկաս 20։ 25, որտեղ Հիսուս Քրիստոսը ասաց, որ պետք է ոչ միայն կայսրին պատկանող բաները կայսրին տալ, այլ նաեւ Աստծուն պատկանող բաները տալ Աստծուն, եւ Գործեր 5։ 29, որտեղ առաքյալները հստակ ասացին, որ «մենք առաջին հերթին պետք է Աստծո՛ւն հնազանդվենք եւ ոչ թե մարդկանց»։jw2019 jw2019
4 Di fronte a tutte queste scelte è senz’altro utile avere la capacità di distinguere il bene dal male o ciò che appare giusto da ciò che lo è veramente.
Երրորդը՝դա մեր գլխուղեղն է, վերջինիս հետ կապված սեփական անձի գիտակցումը եւ ապագայի հանդեպ մեր հետաքրքրվածությունը։jw2019 jw2019
Alcuni potrebbero non vederci niente di male, dato che in fondo praticarla non è come avere un rapporto sessuale vero e proprio.
Դրանից հետո 1947-ի մարտի 2-ին Եհովայի վկաները ողջ Կանադայում քարոզարշավ կազմակերպեցին՝ հրավիրելով մարդկանց միանալ իրենց եւ կառավարությանը մի խնդրագիր ներկայացնել իրավունքների օրինագիծ ընդունելու վերաբերյալ։jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.