annuncio economico
smáauglýsing
annuncio oor Yslands
annuncio
it
Breve testo scritto con cui si dà notizia di qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
auglýsing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Annuncio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fine del diciottesimo secolo, Caterina la Grande di Russia annunciò che avrebbe visitato la parte meridionale dell’impero accompagnata da vari ambasciatori stranieri.
Ég gæti lyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðLDS LDS
(Vedi il Ministero del Regno di febbraio del 1993, Annunci).
Gætir þú lauast út u bakdyrnar g náð í at?jw2019 jw2019
Sì, si annuncia che il Regno di Dio retto da Cristo fu stabilito in cielo nel 1914.
Ég á lögreglumynd frá ūví hann var handtekinn í mķtmælum gegn dũramisnotkunjw2019 jw2019
Avendo accettato questa verità, io trovo facile ogni altra verità che egli dichiarò e annunciò durante la sua missione... nel mondo.
Þeir halda hlutunum gangandi með því að segja fólki fyrir verkumLDS LDS
“I cieli dichiarano la gloria di Dio; e la distesa annuncia l’opera delle sue mani”, scrisse.
Viltu losa þig við þetta, sonur sæll?jw2019 jw2019
Circa 27 anni dopo la Pentecoste del 33, si poteva dire che “l’annuncio della verità [della] buona notizia” aveva raggiunto ebrei e gentili “in tutta la creazione che [era] sotto il cielo” (Col.
Svo, Cliff, hvernig verður þátturinn?jw2019 jw2019
“Grazie alla terapia antibiotica”, annunciò nel 1949 il dott.
Þetta er ógeðslegt, Wyattjw2019 jw2019
Pietro annunciò che Gesù era stato destato dai morti
Ef Banner veit hvað það er elti ég hann uppi, stìg á hálsinn á honumjw2019 jw2019
Il giorno dopo annunciò che non avrebbe più fatto partecipare gli alunni a nessuna festa religiosa, dato che nemmeno lei credeva ad alcune di quelle feste!
Þið New York- bùar kunnið aldeilis að halda partýjw2019 jw2019
Ho messo un annuncio sul giornale, ma non ha risposto nessuno.
Það er slæmt fyrir strákana og brot gegn reglunum.Komdu þér í burtu, maður, áfram núOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbe persino un'offerta da Al Capone per il pagamento del riscatto ma alla fine si affidò a un eccentrico di nome John Condon che aveva pubblicato un annuncio per fare da intermediario coi rapitori.
Mér finnst ekki heldur að ætti að refsa fyrir kynlífOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E anche fino alla vecchiaia e ai capelli grigi, o Dio, non mi lasciare, finché io annunci il tuo braccio alla generazione, a tutti quelli che devono venire, la tua potenza”. — Sal.
Ástaedulaust ad gera sér allt petta ómak mín vegnajw2019 jw2019
Min. 12: Annunci locali e annunci scelti dal Ministero del Regno.
Hlustaou, hlustaou!jw2019 jw2019
Ha pubblicato un annuncio sui giornali di New Orleans.
Eins gott, kostaði # daliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è un annuncio del Governo della Repubblica.
Ég gæti lyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annunciò la buona notizia in ogni occasione appropriata.
Hræðilegur atburður verður að gerastjw2019 jw2019
Un angelo di Geova, Gabriele, annunciò a una vergine di nome Maria che avrebbe miracolosamente dato alla luce un figlio, spiegandole come sarebbe stato possibile anche se ‘non aveva rapporti con un uomo’.
Við höfum ekki nóg vatn í þann tíma sem þarf til að sigla til Íkosjw2019 jw2019
Alle #: # verrà fatto un annuncio dalla Casa Bianca
Herra formaður!opensubtitles2 opensubtitles2
Il giorno dopo un editoriale del New York Times diceva: “‘Una gradita vittoria per l’ambiente mondiale’. Così un esultante biologo ha definito l’annuncio fatto martedì dal Giappone, in base al quale entro la fine dell’anno venturo [1992] l’industria della pesca con reti alla deriva cesserà”.
Hvíta húsinujw2019 jw2019
Min. 10: Annunci locali ed esperienze avute nel servizio di campo.
Það hljóta að vera hundrað ástæður til þess að ég skjóti þig ekki... en núna dettur mér engin í hugjw2019 jw2019
L’annuncio che comunicava il cambiamento era intitolato “La nostra nuova veste”.
Ég er búinn að telja sekkinajw2019 jw2019
Pubblica il mio annuncio...
Ertu vondur maður?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In suo onore, vorrei fare un annuncio che potrebbe interessarvi.
Lengi vel burðaðist ég með svo mikla kvöl og reiði að það var að eyðileggja minningu þeirraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un annuncio di nascita apparso su un quotidiano di Roma.
Nei, þetta er dásamlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Quindi si potrà fare il trionfante annuncio: “Rallegriamoci ed esultiamo, e diamo a [Iah] la gloria, perché è arrivato il matrimonio dell’Agnello e la sua moglie si è preparata.
Svona.Vertu kyrr! Vertu kyrr, skepnan þín!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.