montaggio oor Yslands
montaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Klipping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggio
Ég biðst afsökunar sé það mér að kennaopensubtitles2 opensubtitles2
Dispositivi per il montaggio di film cinematografici
Ég hef hann í miði!tmClass tmClass
Montaggio di videonastri
Forskeyti þýðingartmClass tmClass
Dopo di che il montatore mette insieme gli spezzoni realizzando una versione preliminare del film, detta montaggio provvisorio o rough cut.
Færið ykkurjw2019 jw2019
Siamo tutti dei "I Love Lucy" in una grande catena di montaggio di dati, e non ce la facciamo più a tenere il passo.
Harry er Jerryted2019 ted2019
Abbiamo lavorato duramente: posavamo i mattoni, spalavamo la malta, spingevamo carriole piene di mattoni che passavamo poi lungo “catene di montaggio” umane.
" Heyrið þið þetta? " sagði Jones og hleypti af fallbyssuLDS LDS
Ora eccoti il montaggio voluto dal regista.
Þ ú ert kunnuglegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono dal mio amico PJ, in sala montaggio,
Farðu af hraðbrautinni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotaie elettriche per il montaggio di riflettori
Hann vill hitta þigtmClass tmClass
Montaggio di programmi radiofonici e televisivi
Nei, það er ekki nógtmClass tmClass
Per esempio, gli ingegneri progettano catene di montaggio per assemblare le giuste componenti nel giusto ordine e nel giusto modo.
Tónlist, herrar minirjw2019 jw2019
Siamo tutti dei " I Love Lucy " in una grande catena di montaggio di dati, e non ce la facciamo più a tenere il passo.
& FramleiðandiQED QED
Case prefabbricate [kit di montaggio] in metallo
Við höfum fyrr séð brotna borhausatmClass tmClass
La nostra frustrazione aumenta mentre guardiamo la scatola e notiamo un avviso che dice: “Montaggio: dagli otto anni in su”.
Mönnum var fórnað á hæðunum beggja vegna ánnarLDS LDS
Così ho rinforzato nel sentire queste parole gentili e sorrisi genialmente sul montaggio.
Ūú sagđir ađ ūađ væri hægt ađ rífast viđ einhvern en samt líkađ viđ hannQED QED
MONTAGGIO
Ég veit það ekki heldurjw2019 jw2019
Montaggio di carte da parati
Upprunaleg áætlun gildir, gott fóik!tmClass tmClass
Il montaggio lo guardò.
Ertu vitfirrtur?QED QED
Tecnologia e recessioni possono avere come risultato un minor numero di posti di lavoro alla catena di montaggio.
Það var ekki slysjw2019 jw2019
Nella catena di montaggio della fabbrica devono anche esserci dispositivi e sistemi che assemblano i vari pezzi e altri che sono deputati al controllo.
Mér þykir það ekki leitt að tilkynna þér að þú hefur verið rekinn úr liðinujw2019 jw2019
(The Thread of Life) Gli enzimi lavorano come in una catena di montaggio: ognuno ha un compito specifico.
Hún segir að þetta sé gjöf, í minningu móður yðarjw2019 jw2019
Sarà per questo che si chiama proiettore a montaggio in testa, no?
Allt í lagi?- Ég slíðra hanaQED QED
Case prefabbricate [kit di montaggio] non in metallo
Bátar eru út á hafitmClass tmClass
Sullo sfondo: Catena di montaggio della Ford
Við vitum ekki hvað breytingin gengur hratt yfir né hvað gjörðir okkar hafa mikil áhrif á hanajw2019 jw2019
Immaginiamoci il tubo digerente come una catena di montaggio controllata per la maggior parte dal SNE.
Mér er sama.Það truflar mig ekkijw2019 jw2019
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.