dolce
Definisie in die woordeboek Italiaans

dolce

ˈdɔl.ʧe, /ˈdol.tʃe/

Definisies

Prodotto alimentare ricco di zucchero.
Avente il sapore caratteristico dello zucchero o del miele.

sinonieme

cordiale · benigno · pasticcino · angelico · affettuoso · armonioso · zuccherino · amabile · soave · dolciume · delicato · mansueto · mite · delizioso · benevolo · zuccherato · puro · cioccolatino · dessert · amorevole · sapore dolce · dolcezza · amato · gradevole

antonieme

amaro · secco

grammatika

dolce m. and f. ( m and f plural dolci)
lp  liczba pojedyncza dolce m  rodzaj męski, f  rodzaj żeński; lm  liczba mnoga dolci m  rodzaj męski, f  rodzaj żeński lp  liczba pojedyncza dolce; lm  liczba mnoga dolci
dolce m. ( plural dolci)
dolce m, f (masculine and feminine plural dolci)
dolce m (plural dolci)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Non poteva dirgli che avrebbe venduto l’anima per un solo minuto di dolce oblio.Literature Literature
Al più nobile metallo è propria la dolce irradiazione. 341.Literature Literature
Si è aperta la porta, e Giacominetta è entrata, portando un vassoio con caffè e qualche dolce.Literature Literature
Speranza – una dolce nota di speranza – cantava nel suo cuore.Literature Literature
«Zucca», le dissi, «se sei affamata, per carità, prendi il dolce di riso da quel ripiano.Literature Literature
Eppure fu tenera e dolce con O, le baciò la bocca e i seni, e la tenne stretta a sé un’altra ora prima di mandarla via.Literature Literature
Del resto, una stufa calda, del latte dolce e un posto sicuro sul letto valgono bene qualche grido di gioia.Literature Literature
Il vento diventava sempre più freddo mentre stava lì, e portava l'odore dolce-umido della pioggia.Literature Literature
Alice è dolce, ma se sopravvivessimo a tutto questo, cosa potrei farne di lei?Literature Literature
Era impossibile leggere qualcosa su quel volto impenetrabile che una ferrea volontà manteneva sempre dolce e assorto.Literature Literature
Così tenera e dolce... i tuoi sudditi ti adorerebbero proprio come adorano lui».Literature Literature
Sembrano proprio le finte «gemelle» di ieri, con una sorella in più, l'indigesta terza palettata di dolceLiterature Literature
Ortaggi o legumi congelati e ortaggi o legumi temporaneamente conservati esclusi il granturco dolce delle sottovoci 0710 40 00 e 0711 90 30 ed esclusi i funghi del genere Agaricus delle sottovoci 0710 80 61 e 0711 51 00EurLex-2 EurLex-2
con tutto il disprezzo che il suo dolce visetto di bambino di sette anni poteva esprimere.Literature Literature
Molto dolce, Pierre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraversando il North Dakota e il Minnesota le chiedo: come ha scoperto il canto della dolce morte?Literature Literature
Hai sole, mare, sangria, e proprio li', La Dolce Vita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolce, ma veramente non c’era bisogno.Literature Literature
«Prima vi sposerete con quel dolce angelo, meglio sarà.Literature Literature
Poi ci si rilassa con «Midnights», che è un pochino più dolce.Literature Literature
Mi sembra di sentirlo, con la sua voce dolce, appena un greve mormorio.Literature Literature
La nave fino alle dodici ha mangiato carbone e bevuto acqua dolce.Literature Literature
«È la caduta», lo consolò Jane, la voce dolce e rassicurante come il latte che cola nel secchio.Literature Literature
Smaniava per divorare hot-dog e patatine fritte, un dolce alle man-dorle o un Big Mac.Literature Literature
Mentre il marito le posava un braccio sulle spalle, continuò con un tono più dolce: «Può stare in casa.»Literature Literature
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
akz
Alabama
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian