Espulsione di massa coronale
コロナ質量放出
Massa oor Japannees
Massa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
マッサ
it
Massa (MS)
(Chiamata anche Massa; Meriba)
(別名: マッサ; メリバ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
massa
it
Quantità totale di materia in oggetto, determinata dalla gravità o dall'inerzia di tale oggetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
質量
it
grandezza fisica
Com'è che le cose di cui siamo costituiti non hanno massa?
つまり私達を構成するものに 質量がないのはなぜだろう?
アース
重量
la specie di massa concreta di questa catasta di libri,
これら重量的なコンクリートの書架と
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
接地 · グランド · グラウンド · 集まり · 大量 · 群衆 · 荷重 · かさ · daichi · gurando · jimen · massu · masu · messe · rikujou · shitsuryou · yoridokoro · 大きさ · 重さ · 塊 · 大衆 · 集団 · 大勢 · 多数 · 民衆 · 固まり · 大半 · マス · 多量 · 束 · 群 · 群集 · ミサ · 山積み · 洪水 · コンコース · 万斛 · 人だかり · 人出 · 百千 · 許多 · 団塊 · 人込み · 山盛り · バルク · 数多 · あまた · かたまり · 人集り · 勢揃え · 固り · 塊まり · 塊体 · 大部分 · 集合体 · 集塊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’è chi teme persino che tutta questa pubblicità al nuovo millennio genererà una specie di isterismo di massa.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
La prassi era di separare gli individui aventi origine dalla stessa tribù, per impedire sollevazioni in massa.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
Il lievito fa fermentare le “tre grosse misure di farina”, ovvero l’intera massa.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
Questi sono numeri come la massa delle particelle, gli elettroni e i quark, la forza di gravità, la potenza della forza elettromagnetica -- una lista di circa 20 numeri misurati con incredibile precisione, ma nessuno sa spiegarsi perché questi numeri abbiano i particolari valori che hanno.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだted2019 ted2019
Ora ha raggiunto la massa critica.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よted2019 ted2019
La seconda idea che vale la pena di rivedere è che questa mentalità del 20esimo secolo che l'architettura di massa abbia a che fare col progettare in grande - grandi edifici e grandi risorse finanziarie.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。ted2019 ted2019
L'idea, in questo caso, non è che il mio aumento di peso causi il tuo, né che io tendenzialmente formi un legame con te per la simile massa corporea, ma piuttosto che siamo entrambi esposti a qualcosa, come un centro fitness, che fa perdere peso ad entrambi nello stesso tempo.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。ted2019 ted2019
La massa lievitata, fatta con fior di farina o con farina integrale, differisce un po’ dalla massa per il pane degli occidentali.
俺の機械が、タクスホーンの家にjw2019 jw2019
Cosa accadrebbe se i depositanti si presentassero in massa alle banche chiedendo la restituzione del loro denaro in contanti?
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Anche se le particelle di vento solare hanno massa e i fotoni no, la luce solare ha una quantità di moto migliaia di volte più grande rispetto al vento solare.
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cioè fanno avvenire cambiamenti nella massa di cibo digerito senza entrare essi stessi nelle reazioni chimiche.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Negli ultimi dieci anni si è passati da una perdita annuale di massa di ghiaccio di oltre 90 chilometri cubici a una perdita di 220 chilometri cubici.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。jw2019 jw2019
Massa di minutissimi granellini prodotti dalla frantumazione delle rocce.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記jw2019 jw2019
La capacità delle nazioni di utilizzare per scopi bellici il nucleo stesso dell’atomo le ha portate sull’orlo dello sterminio in massa dell’umanità.
そして 、 医者 と し て 生き て 行 く こと と な る 。jw2019 jw2019
DOVUNQUE Gesù andasse, la gente accorreva in massa.
子供 病院 だっ た が軍事 訓練 施設 として 再生 するjw2019 jw2019
(Geremia 7:30-34, Nuova Riveduta [NVR]) Pertanto Geova predisse che la valle di Innom sarebbe diventata un luogo per eliminare in massa cadaveri, non per tormentare vittime ancora in vita.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )jw2019 jw2019
(Rivelazione 16:3) Come il secondo squillo di tromba, questa coppa è diretta contro il “mare”, la tumultuosa, ribelle massa dell’umanità allontanatasi da Geova.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。jw2019 jw2019
Horatio le ha detto niente circa un omicidio di massa?
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troviamo la massa M e la velocità vM di questa nuova particella.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Risate) Se si progetta una città con i non vedenti in mente, progettate una città con un forte, sistema di trasporto di massa accessibile e ben collegato che collega tutte le parti della città e la regione circostante.
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をted2019 ted2019
Presentandosi in massa davanti al re, gli fecero firmare un editto, apparentemente caldeggiato da tutti i funzionari governativi di un certo rango (Daniele però non fu menzionato).
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Il potere di coloro che fanno pubblicità al tabacco nasconde tuttavia un altro pericolo: l’insidiosa influenza che esercitano sui mezzi di comunicazione di massa.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )jw2019 jw2019
Problemi legati alle migrazioni di massa
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
(5:1–6:20) Visto che “un po’ di lievito fa fermentare l’intera massa”, chi è fornicatore, avido, idolatra, oltraggiatore, ubriacone o rapace e non si pente dev’essere disassociato.
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」jw2019 jw2019
La prima nell'estate del 2004: il governo britannico, senza troppo entusiasmo decise di avviare un'interrogazione ufficiale sull'uso dell'intelligence circa le armi di distruzione di massa nel seguito della guerra in Iraq, un argomento ben preciso.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.