atmosfera terrestre oor Japannees
atmosfera terrestre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
土壌空気
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svolgono pertanto una funzione importante nella regolazione dell’atmosfera terrestre.
『 続々 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Gli scienziati calcolano che ogni giorno nell’atmosfera terrestre siano visibili ben 200 milioni di meteore.
語 を ハイフネーション し ないjw2019 jw2019
A quanto pare una luce diffusa penetra nell’atmosfera terrestre.
そこ へ 、 正徳 6 年春 ( 1716 年 ) に 、 元次 も また 参勤 の ため に 江戸 に 上 っ て き た 。jw2019 jw2019
La pressione superficiale su Europa equivale a 0,1 μPa, cioè un valore 10−12 volte quello dell'atmosfera terrestre.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le stelle scintillano, ovvero sembrano emettere una luce tremula, a causa delle turbolenze dell’atmosfera terrestre.
その 面々 を もう 一 度 記 し て お こ う 。jw2019 jw2019
18 Anche la costituzione dell’atmosfera terrestre è molto importante perché la vita continui.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
Composizione dell’atmosfera terrestre
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。jw2019 jw2019
L’atmosfera terrestre imprigiona il calore del sole.
カバンを忘れて 取りに行ったらjw2019 jw2019
(Genesi 1:6-8) In questa distesa ci sono i gas che formano l’atmosfera terrestre.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Ma questo isotopo si forma di continuo grazie alla pioggia di raggi cosmici sull’atmosfera terrestre.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
Un altro po’ di radiazioni proviene dai raggi cosmici che colpiscono l’atmosfera terrestre.
わかった... ウィル・ドーマー?jw2019 jw2019
Mediante la gravità, si impedisce che sfugga l’essenziale atmosfera terrestre, composta del giusto miscuglio di gas.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Una premessa essenziale in questo dramma è che anticamente l’atmosfera terrestre fosse molto diversa da com’è oggi.
どこ に いる の ?-電話 ボックス だjw2019 jw2019
E allora perché molti continuano a sostenere che l’atmosfera terrestre primitiva fosse riducente, molto povera di ossigeno?
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
L’atmosfera terrestre, formata di un miscuglio di gas diversi, è un altro motivo per nutrire fiducia.
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若 の 言葉 どおり だっ た 。jw2019 jw2019
Secondo alcune stime, l’attività dell’uomo ha già raddoppiato la quantità di anidride carbonica presente nell’atmosfera terrestre.
その ため 現在 で は 紫式部 が 書 い た 原本 の 復元 は ほぼ 不 可能 で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Fu poi scoperto anche nell’atmosfera terrestre.
一方 都 で は 朱雀 帝 の 夢 に 桐壺 帝 が あらわれ 、 源氏 は 無実 の 旨 を 告げ て 叱責 する 。jw2019 jw2019
L’atmosfera terrestre: Questo involucro di gas non solo ci permette di respirare, ma fornisce un’ulteriore protezione.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”jw2019 jw2019
Le micrometeoriti sufficientemente piccole evitano un riscaldamento significativo nell'ingresso nell'atmosfera terrestre.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All’atmosfera terrestre?
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
A differenza dell'atmosfera terrestre, Giove manca di una mesosfera.
馬鹿にしている子供を見た時LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Una giovane Testimone della Grecia doveva preparare una ricerca sull’inquinamento dell’atmosfera terrestre.
郵便 制度 は 1875 年 1 月 に は 為替 制度 ( 郵便 為替 ) 、 5 月 に は 貯金 業務 ( 郵便 貯金 ) を 加え て その 重要 性 は 高ま っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Quando colpiscono gli strati alti dell’atmosfera terrestre, le radiazioni letali trasformano l’ossigeno in ozono.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sono semplicemente detriti rocciosi o metallici detti meteoroidi che quando penetrano nell’atmosfera terrestre diventano incandescenti.
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
Gli astronauti hanno detto che l’atmosfera terrestre era molto diversa rispetto a quella osservata nei voli precedenti.
こう し た 方針 を 徹底 し て 日本 全国 規模 に お い て 同様 の 措置 を 取 ろ う と し た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.