pecora nera oor Japannees
pecora nera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
厄介者
SANDRA, una messicana, si considerava la pecora nera della famiglia.
メキシコに住むサンドラという女性は,自分のことを,一家の厄介者だった,と言います。
悪漢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Pecora Nera!
子供が好きだから欲しいのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando sono andato alla scuola di architettura, sembrava che fossi la pecora nera della famiglia.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
Sai cosa è una pecora nera?
「 さも 頭 が 良 い か の よう に 装 っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tu sei la pecora nera, Merle.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei una pecora nera, Chappie.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la pecora nera della famiglia.
君達のような人たちは、Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anche se avevo smesso di drogarmi, mi sentivo sempre la pecora nera della famiglia.
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
Verità biblica dalla ‘pecora nera’
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。jw2019 jw2019
Ma Abele era una pecora nera. "
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parla di una pecora nera.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre la pecora nera della famiglia
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
SANDRA, una messicana, si considerava la pecora nera della famiglia.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Il suo fratello maggiore era uno Studente Biblico, come si chiamavano allora i testimoni di Geova, ma era considerato dagli altri la ‘pecora nera’ della famiglia.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
“Era ovvio sin dai primi momenti che mia madre era sconvolta perché ero la ‘pecora nera’ della famiglia, così chiesi se potevo spiegare le ragioni della mia decisione.
これ を 目付立会 吟味 ( めつけ たち あ い ぎん み ) と い う 。jw2019 jw2019
(Ebrei 11:32, 38) In questo panorama che si vede dalla caverna potete notare, in basso a destra, qualche pecora nera che va in cerca della poca erba che c’è.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Tra i prodotti esportati c’era la fine e soffice lana nera ricavata dalle pecore del luogo.
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.