quanto si vuole oor Japannees
quanto si vuole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
食い放題
Qui si può mangiare 「a sazietà [quanto si vuole] per [con] 3.000 yen.
ここは3000円で食い放題だ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di esempi del genere ce ne sono quanti si vuole.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
È un hobby tranquillo che può essere semplice o complesso quanto si vuole.
知っての通り 私には多くの敵が居るjw2019 jw2019
È appropriato menzionare questioni di natura personale nelle preghiere private, in cui ci si può dilungare e scendere nei particolari quanto si vuole.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですjw2019 jw2019
Ebbene, pensate: Visto che per riprodurre la musica contenuta in un CD si usa un raggio di luce anziché una puntina di diamante, l’operazione si può ripetere quante volte si vuole senza problemi di usura meccanica.
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。jw2019 jw2019
Quanto ci vuole affinché si distacchino?".
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するted2019 ted2019
Può aspettare quanto vuole, ma solo quando vuole che la pressione si allenti.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。ted2019 ted2019
Avete idea di quanto tempo ci vuole perché si formi una catena di 20 amminoacidi?
でも"春の日のヒトラー"は お断わりよjw2019 jw2019
Semplicemente non fanno quanto si era previsto, e ci vuole qualche altra cosa.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Si senta libero di gestire quante pattuglie vuole.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si vuole fare una classificazione delle religioni, è molto più difficile di quanto si pensi.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。ted2019 ted2019
Su molte isole Falkland si esce semplicemente di casa e si prende tanta torba quanta se ne vuole.
残るはあなたとスン博士だけですjw2019 jw2019
Quanto si è detto sopra indica che ci vuole buon senso nell’uso di ogni tipo di medicine.
家出本を読みながらスープをjw2019 jw2019
Quando si comincia a bere troppo, quanto tempo ci vuole perché il fisico divenga assuefatto all’alcool?
江戸 時代 に は 、 秋田 藩 譜代 重臣 と し て 軍事 方 、 奉行 、 勘定 方 、 剣術 指南 役 など を 輩出 し て い る 。jw2019 jw2019
Il mio supervisore vuole che tutto si concluda quanto prima.
こら、おれのシャツだ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda la comunicazione, quali errori bisogna evitare se si vuole forgiare un rapporto matrimoniale più forte?
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるjw2019 jw2019
Come vedremo, ci vuole più attenzione di quanto non si riconosca generalmente, e questo riguarda sia il cuore che la mente.
彼の代わりが他にいますjw2019 jw2019
Questa malattia colpisce le mogli quando il marito non si rende conto di quanto lavoro ci vuole per badare alla casa e ai bambini.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Allo stesso modo oggi i servitori di Dio possono avere fiducia che Egli renderà loro giustizia, anche se ci vuole più tempo di quanto si aspettavano.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Un bambino non vuole che gli si parli “da bambino” più di quanto non lo desideriate voi.
政治 関係 が 少な く 、 下級 貴族 の 人物 伝 が 多 い の が 特徴 と い う 。jw2019 jw2019
Da quanto abbiamo visto, si comprende che il Creatore vuole senz’altro che la vita sulla terra sia piacevole e felice, ed è chiaro che ha il potere di adempiere la sua volontà.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Si deve però ammettere che per mantenere tale zelo ci vuole impegno, in quanto esistono molte distrazioni.
もっとも 、 兄弟 甥 姪 など 自己 の 子孫 以外 の 者 に 対 し て 悔返 権 を 行使 する 場合 に は 事前 に 幕府 の 許可 を 必要 と し た 。jw2019 jw2019
Ci vuole tempo per meditare su quello che si studia e rendersi conto di quanto è preziosa la verità.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Naturalmente, se si vuole trarre beneficio da questa celebrazione, bisogna comprenderne bene il significato, secondo quanto indicato nella Parola di Dio, la Bibbia.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
Gli studenti guardano i loro orologi, girano gli occhi, e si domandano ad un certo punto o ad un altro, "Cavoli, ma quanto ci vuole per riempirla?"
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。ted2019 ted2019
Quante volte si ode questa espressione allorché si menziona il soggetto delle diverse religioni, o quando un ministro cristiano vuole parlare ad altri di Dio!
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.