quanto suddetto oor Japannees
quanto suddetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
以上
it
quanto suddetto [summenzionato/precede]
ja
上述のこと
Quanto sopra esposto è il risultato di cinque anni di ricerche.
以上は5年にわたる研究の結果である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31. (a) Qual è la risposta alla domanda suddetta in quanto a salvarsi nel giorno di Geova?
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
Stando a quanto riferisce il Vancouver Sun, la suddetta associazione ha dato alcuni semplici suggerimenti per impedire il verificarsi di questi incendi.
時 に 文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。jw2019 jw2019
La pubblicazione An Introduction to the Pastoral Care of Homosexual People, edita dalla Chiesa Cattolica in Gran Bretagna, dice quanto segue, confermando le suddette conclusioni: “Gli omosessuali soffrono normalmente per mancanza di amor proprio e per una solitudine che agli eterosessuali è difficile, se non impossibile, capire.
ここに居られる皆様に公表しに来ましたjw2019 jw2019
Le suddette asserzioni, benché più moderate di quanto dicono alcuni sostenitori del Laetrile, sono ancora messe in dubbio da quasi tutti coloro che esercitano la professione medica.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 (岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
In quanto alle pubblicazioni diverse dai romanzi, la suddetta autorità elenca come primo best seller The Common Sense Book of Baby and Child Care, con una vendita totale di oltre 22.000.000.
現存 部分 の ほとんど が 花園 天皇 宸翰 で あ る 。jw2019 jw2019
Se tutte le religioni portassero allo stesso Dio, le suddette cinque dovrebbero avere molte cose in comune per quanto riguarda gli insegnamenti e il modo in cui presentano Dio e spiegano il suo proposito.
パドメ?ここに何してるの?jw2019 jw2019
del 15 aprile 1930 dichiarava: “Non abbiamo nessuna ragione di considerare questa falsa accusa un insulto, poiché siamo convinti che un ebreo sia perlomeno una persona che vale quanto un cristiano nominale; ma respingiamo la suddetta falsità del giornalino della chiesa perché vuole denigrare la nostra opera, come se non venisse svolta per amore del Vangelo ma per gli ebrei”.
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
Noi, dunque, quanti siamo maturi, abbiam questa attitudine mentale; e se sotto qualche aspetto avete un’altra inclinazione mentale, Dio vi rivelerà la suddetta attitudine.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
Fino a che punto i suddetti suggerimenti vadano bene per voi dipende molto, naturalmente, dall’attività della vostra famiglia, da quanto vi esponete al freddo e dall’importanza che date al peso.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。jw2019 jw2019
6 Pensando a questa possibilità, Paolo continuò: “Noi, dunque, quanti siamo maturi, abbiam questa attitudine mentale; e se sotto qualche aspetto avete un’altra inclinazione mentale, Dio vi rivelerà la suddetta attitudine”.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
Perciò ci siamo chiesti: "Su quanti Paesi abbiamo bisogno di concentrarci, tenendo a mente che l'Unione Europea gestisce le zone pescose in modo opportuno tramite una politica comunitaria per le suddette?"
殺されたりしないようにだted2019 ted2019
11 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.