per quanto riguarda
ときたら · における · について · に於ける
quanto oor Japannees
quanto
it
(fisica) La più piccola unità possibile di una quantità data.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
として
量子
it
(fisica) La più piccola unità possibile di una quantità data.
E’ sbagliato, perché la teoria è quanto-meccanica.
間違いです その理論は量子力学的なものだからです
何
Per quanto riguarda vivere in Giappone, non ho niente di cui lamentarmi.
日本に住んでいる事について、私には何も不満はない。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
どんなに · いくら · 幾ら · どう · どうやって · どのくらい · どのように · 争で · ように
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo ancora un'opportunità non solo per riportare indietro il pesce ma anche di pescarne di più per sfamare più persone di quante non facciamo adesso.
明日 の出会い の ため にted2019 ted2019
“A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
Questo a quanto pare è ciò che pensavano anche gli artefici della Costituzione e dei suoi primi dieci emendamenti.
( 郡 ~ 女王國 の 距離 が 1 万 2 千里 ) ( 1 里 ≒ 76 m )jw2019 jw2019
Gli dissi quanto fosse stato sfortunato che quell’unica frase pronunciata in maniera precipitosa, e tanto tempo prima, avesse causato l’esclusione della sua famiglia dai benefici che scaturiscono dall’attività nella Chiesa.
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )LDS LDS
Sarete in grado di dichiarare in modo semplice, diretto e profondo ciò in cui credete fermamente in quanto membri della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。LDS LDS
Le patate marcivano letteralmente nel terreno, e quelle in deposito a quanto si diceva “si scioglievano”.
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたjw2019 jw2019
Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 が あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
E il Tesoro Britannico decise di vendere i diritti per le frequenze dei cellulari di terza generazione calcolando da sé quanto potevano valere.
無理だと思うけれどねted2019 ted2019
Perciò quante sinapsi, o spazi di connessione, ci sono in un cervello?
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
2 Il primo capitolo di Genesi continua a sostenere quanto precede in termini inconfondibili.
基本 的 に 全編 に わた っ て 仮名 を 附 さ れ て お り 、 文藝 性 が 豊か で あ る と 説 か れ て い る 。jw2019 jw2019
I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Quanto ha raccolto ieri?
『 愚管 抄 』 に よ れ ば 、 鎌田 正清 は 「 義朝 の 一 の 郎党 」 と あ り 、 義朝 の 乳母子 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I governi, per quanto possano essere onesti e benintenzionati, sono in grado di sradicare la criminalità organizzata?
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と は 呼 ば な い 。jw2019 jw2019
Da quanto avete visto, coloro che praticano queste cose sono veramente felici?
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”jw2019 jw2019
Aveva visto la sua defunta moglie e due dei loro bambini morti prematuramente.12 Hyrum non era sicuro del significato del suo sogno più di quanto Mercy lo fosse del proprio.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。LDS LDS
Di esempi del genere ce ne sono quanti si vuole.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
Dio ci raccomanda il suo proprio amore in quanto, mentre eravamo ancora peccatori, Cristo morì per noi”.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Passano molto più tempo con i figli di quanto i loro padri ne abbiano mai passato con loro.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Servizi forniti dalle foreste: Quanto valgono?
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Salmo 104:24 dice: “Quanto sono numerose le tue opere, o Geova!
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。jw2019 jw2019
E certamente, tutti quanti avremmo potuto spalare la neve dagli idranti, e molti lo fanno.
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。ted2019 ted2019
Quando la Yakuza vide quanto era facile ottenere prestiti e far soldi negli anni ’80, costituì delle società e si tuffò nelle operazioni immobiliari e nelle speculazioni in borsa.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
Io dichiaro che un santo che fa ciò che non dovrebbe non solo è responsabile per quanto di sbagliato fa, ma anche per il discredito che getta su questa causa.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。LDS LDS
23 E guardatosi attorno, Gesù disse ai suoi discepoli: “Quanto sarà difficile per quelli che hanno denaro+ entrare nel regno di Dio!”
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 って 検討 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
(Matteo 16:16) E per quanto cerchiate, non leggerete mai che Gesù pretendesse di essere Dio.
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.