presumere oor Georgies
presumere
it
Immaginare o supporre che qualcosa sia vera senza averne le prove.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
ვარაუდი
it
Porre come ipotesi che qualcosa si possa verificare (o si sia verificata) in un determinato modo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttora milioni di persone fanno l’errore di presumere che invocare il nome di Gesù o definirsi “cristiani” sia sufficiente.
განსაკუთრებულ თარიღთა საკონფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
(Matteo 28:19, 20; Luca 3:21, 22; Atti 8:39; 13:4; 15:28, 29) Chi ha letto questi brani potrebbe presumere che lo spirito santo abbia un’identità distinta da Dio.
სეიფების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
(2Re 25:23; Ger 40:7, 8) Si può presumere che fosse incluso fra “tutti i capi delle forze militari” i quali avvertirono Ghedalia che Ismaele voleva ucciderlo, e i quali, quando Ghedalia in effetti venne assassinato, inseguirono Ismaele e liberarono quelli che aveva preso prigionieri.
კრეოზოტი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
(Isa 29:13, 14) Giustifica e scusa la sua condotta dissoluta dicendo che è solo un “gioco” (Pr 10:23), ragiona in modo perverso, irragionevole e stupido, al punto di presumere che l’invisibile Dio non veda il suo errore o non se ne accorga, come se le facoltà di percezione di Dio fossero venute meno.
ინტერნეტში "სასაუბრო ოთახებით” უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
Dal momento che la Legge precisava “devi amare il tuo prossimo come te stesso”, non è ragionevole presumere che colpe di minore importanza potessero essere usate impunemente come scuse per divorziare dalla moglie. — Le 19:18.
აქ ნაჩვენებია სავარჯიშო სეანსის განმავლობაში ბეჭდვის დრო წამებშიjw2019 jw2019
Lo facciamo da due milioni di anni, quindi è un pò arrogante presumere che io vi possa raccontare qualcosa che non è ancora stato detto e fatto meglio già da molto tempo.
ყუთები ხის ან პლასტმასისაგანted2019 ted2019
2 Ma la dichiarazione di Paolo sottintende che all’epoca c’erano alcuni che avevano vera fede e possiamo presumere che persone simili ci siano anche oggi.
ბუმბულის მტვრის საწმენდებიjw2019 jw2019
Presumere che queste fragili meraviglie della creazione abbiano qualche altro luogo in cui andare potrebbe causare la loro estinzione.
ფოტოდრამის სანახავად ძალიან ბევრი ადამიანი მიდიოდა.jw2019 jw2019
Riguardo alla posizione sociale di Baruc un’opera aggiunge: “Poiché il sigillo di Berekhyàhu fu trovato in mezzo a diversi sigilli di altri importanti funzionari, si può ragionevolmente presumere che Baruc (Berekhyàhu) operasse nello stesso contesto ufficiale in cui agivano quei funzionari”.
A-თვის ყველა ელემენტების არჩევაjw2019 jw2019
Sarebbe però un grave errore presumere che gli annali siano sempre degni di fiducia.
& კონტაქტის ნახვაjw2019 jw2019
Naturalmente ci sono eccezioni, dato che alcuni sono molto abili nella lettura labiale, ma in generale sarebbe gentile non presumere che uno possa leggere con facilità le parole sulle labbra.
სარწყავი შლანგებიjw2019 jw2019
Invece di presumere che i suoi motivi fossero cattivi, perché non consideriamo qualche possibilità?
ადგილების დაჯავშნა სასტუმროშიjw2019 jw2019
Gli esseri umani hanno la tendenza di presumere che l'opzione più sicura è preservare lo status quo.
მცირე ქანდაკებები [სტატუეტები] ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასისაგანted2019 ted2019
E' possibile presumere che, mettendo da parte la possibilità di una catastrofe, prima o poi svilupperemo tutte queste tecnologie.
ბირთვული რეაქტორის შემნელებლებიted2019 ted2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.