accidenti oor Koreaans
accidenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
망할
와
Accidenti, ci sono proprio tutti.
와우 여기 모두 와있네
우와
이런
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E accidenti se ha funzionato.
초대장 없는 연결을 허용했다면 컴퓨터를 허가받지 않은 접근에서 보호하기 위해서 비밀번호를 설정하기를 강력히 추천합니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse alcuni ricordano i tempi in cui persone non troppo fini usavano espressioni come “mannaggia”, “va all’inferno”, “accidenti” e “al diavolo”.
연료용 에탄올jw2019 jw2019
Oh, accidenti.
치약 토출 칫솔이 개시된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente state pensando: "Accidenti, sembra una buona idea.
포장용 재생셀룰로오스제 시트ted2019 ted2019
Accidenti.
농업용 살충제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Sedol è uno dei più grandi giocatori di Go al mondo, e sta avendo quello che i miei amici a Silicon Valley dicono un momento "accidenti" --
중합 토너 및 이의 제조 방법ted2019 ted2019
E quest'uomo mi squadro' dall'alto in basso per circa 10 secondi, E disse, "Accidenti che anticlimax!"
수송기계기구용 스프링완충기ted2019 ted2019
No, non sto ricordando, accidenti!
비금속제 기념판OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, come indicò lo storico Arnold Toynbee, l’adesione a una certa fede è spesso determinata “dall’accidente geografico del luogo di nascita”. — Storia e religione, traduzione di L. Fenghi, Rizzoli, 1984, pagina 149.
본 발명은 (i) 기둥형 전기활성 고분자 적층물 및 (ii) 상기 기둥형 적층물 표면의 일부에 존재하는 복수 개의 전극 코팅층을 포함하는 고분자 구동체와 고분자 구동체를 포함하는 카테터에 관한 것으로서, 상기 고분자 구동체는 밀도가 낮고, 구동변위, 구동력 및 강도 등의 기계적 물성과 응답속도가 향상되고, 전기활성 고분자 내에 존재하는 이온기의 이온교환능, 이온기의 개수, 이온기의 분포, 상대 양이온의 종류, 이온교환막의 두께, 표면 전극 두께 등의 인자 조절에 의해 구동특성의 조절이 가능하여, 이를 포함하는 카테터는 가이드와이어 또는 능동형 카테터로 사용이 용이하다.jw2019 jw2019
Quel tipo e'un genio, accidenti.
농약공중살포업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Accidenti, spero davvero che Jay stia bene.
음향정보의 무선전송장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti a tutte quelle chiacchiere!
공업용 우유효소OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, guardi qui.
옵셋인쇄용 감광판OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E infatti una quantità enorme di informazione nell’Universo intorno a noi proviene da questi accidenti, e non solo dalle leggi fondamentali.
본 발명은, 테레프탈산을 포함하는 디카르복실산 성분의 잔기와, 아이소소바이드 5 내지 60 몰%, 사이클로헥산디메탄올 5 내지 80 몰%, 및 잔량의 기타 디올 화합물을 포함하는 디올 성분의 잔기를 포함하는 폴리에스테르 수지; 및 불포화니트릴-방향족비닐-알킬아크릴레이트 그라프트 공중합체;를 포함하는, 고분자 수지 조성물에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Devi ancora mangiare il gelato accidenti.
비금속제 발판의자OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, dubito di essere nella lista di Max.
콘크리트바닥판ted2019 ted2019
Accidenti, sì, ho...
물연화장치 및 설비OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, Tubby.
플라스틱호스OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, sono un medico, non un fisico.
이동 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 전송하는 방법 및 이를 이용하는 펨토셀 기지국 장치가 개시된다. 펨토셀 기지국은 매크로셀 기지국으로부터 자원을 할당 받고, 펨토셀 기지국은 다시 자신이 갖는 자원 영역 안에서 펨토 사용자들에게 자원을 할당하는 계층적 스케줄링 방식을 이용하여 스케줄링 정보를 전송할 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso credere che la nostra presenza in questo universo sia solo un gioco del fato, un accidente della storia, una battuta casuale del grande dramma cosmico.
인터넷을 이용한 교육시험업jw2019 jw2019
C'è qualcuno lì che sa un accidenti?
가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, che strano.
무선충전 방식의 디지털 도어락을 이용한 홈네트워크 시스템 및 그 운용방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA: Quindi, come accidenti hai avuto accesso a questa medicina?
도난방지장치ted2019 ted2019
Non dargli un accidente di nulla.
콜드퍼머용액OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’idea che l’universo sia frutto del caso costringe a credere in quelli che gli scienziati definiscono “accidenti fortunati” o “coincidenze”.
미디어 전송 시스템 및 방법jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.