alla fine oor Koerdies
alla fine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
axirîye
biran
dawîyê
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hew · le bin ... da · le encam da · paşwextî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra l’altro, alla fine di quel mese avevo messo su più chili di quanti ne abbia mai avuti.
3. Xwedê çi şixul da Adem?jw2019 jw2019
Io e mia moglie ci separammo per ben tre volte e alla fine stavamo per divorziare”.
11 Lê gelo,ça merîkî dikaribû bi mîlyona meriv xilazkirana?jw2019 jw2019
Alla fine cosa l’ha aiutata a sentirsi davvero amata da lui?
Pêşiyê hine merî di Îsraêlêda yeke dijîtin.jw2019 jw2019
Ecco alcune cose che mostrò come celebrazione alla fine.
Gelek tişt jî dê-bav dikarin pê mesela xwe zarên xwe hîn kin.ted2019 ted2019
Così, alla fine, mi diede una pacca sulla spalla, come avrebbe fatto un istruttore di nuoto.
Formatên PelanNameted2019 ted2019
E alla fine, dopo tutto questo, la Grey Poupon decolla!
Wê baş be hergê Mesîhî dîna xwe bide ser derecên wan malbeta, kîjanada dê-bav tenê zarên xwe mezin dikin, û texmîn kin hela kêmasiya wana çida ne.ted2019 ted2019
Ma le persone depresse diranno anche "non importa cosa facciamo, tanto alla fine moriremo tutti."
(a) Mêr yê ku roja îroyîn di organîzasîona Yahowada cavdar in, çi dikarin hîn bin ji giliyêd Silêman helal yê ku di 1 Padşatî 3:7-da nivîsîne?ted2019 ted2019
Anche se riuscivo sempre ad avere la meglio nei dibattiti, alla fine mi sentivo comunque frustrata.
Mirî bi xewa mirinê razane, ewana naçerçirin (Yûhenna 11:11).jw2019 jw2019
17 Daniele aveva quasi 100 anni e si stava avvicinando alla fine della sua vita.
Ça kitêba Metta 5:23, 24 dîna me dide, ku heleqetiya me tevî xûşk birêd me, hukum dibe li ser heleqetiya me tevî Yahowa?jw2019 jw2019
Sarò con te fino alla fine".
Firqî tune em maleke mezinda dijîn, biçûkda, kesîbda yan çadirada, temizbûn gelek ferz e bona sihet-qewata neferên malê.ted2019 ted2019
(b) Cosa accadrà alla fine a coloro che si rifiutano di cambiare?
16 Îshaq Jineke Baş Distînejw2019 jw2019
Ma alla fine, gli affari sono cresciuti più che mai.
Alîkariyê nîşan bideted2019 ted2019
Alla fine al-jebr entrò nell'inglese come algebra.
Lema jî gele ji îsraêliya dixwazî-naxwazî dibûne xulamê wî.ted2019 ted2019
Cosa abbiamo scoperto alla fine?
10 Di Kitêba Pîrozda tê gilîkirinê ne ku tenê derheqa wê yekê, wekî di rojên axiriyêda wê çi biqewimin, lê usa jî derheqa wê yekê ku meriv wê çi cûreyî bin.ted2019 ted2019
Elia | Perseverò fino alla fine
Çimkî ewê ku îçkê vedixwe, wê texmîn ke ku çiqas ew ji malbeta xwe cude dibe”.jw2019 jw2019
E lei: "Bé, stava facendo questo discorso, e alla fine ha detto che avrebbe ascoltato altre due domande.
5. Çira şagirtêd Cihû yê ku tevî Petrûs hatibûn, zendegirtî man?ted2019 ted2019
* Iniziai a leggere la prima pagina, poi la seconda, e così via fino alla fine.
Navê Dîmenderêjw2019 jw2019
15 Perché dovremmo dire “amen” alla fine di una preghiera?
Lênûsa bikarhinerên KDEjw2019 jw2019
Come potete immaginare a questo punto , alla fine vinsero.
Roja îniyê, nîvro Îsa kênarêva mix kirin.ted2019 ted2019
Alla fine, sono diventato un fumettista pubblicato, che si guadagna da vivere scrivendo e disegnando fumetti.
Îsraêliya, seva ku pêşberî Ammoniya şer kin, Yeftah weqetandin.ted2019 ted2019
Era alla fine del Movember.
Rast e di konê Yahowada şixulê xirav diqewimin, lê yeke ev Samûyêl nedida sekinandinê, ku bi dil û can Yahowara qulix ke.ted2019 ted2019
Così alla fine trovai Myung Sung, la sua migliore amica, con cui giocava dopo la scuola ogni giorno.
Pelan Jê Bibeted2019 ted2019
Alla fine, disperati, andarono a consulto da una vecchia saggia.
MalezyaNameted2019 ted2019
Poi alla fine vi visitano.
24 Axirîke çiqas baş hîviya wan meriva ye, yên ku dixwazin bona efirandarê Himzor Yahowa Xwedê pêbihesin, tev bibine nas û jêra qulix kin!ted2019 ted2019
Nello sviluppo, la valutazione avviene alla fine del progetto.
Lê dibek jî niha pirseke te heye: “Gelo çira şûr û rimêd kulambêja tune, ne ewana diçin şer?”ted2019 ted2019
173 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.