sesso anale
Analinis seksas · analinis seksas
anale oor Litaus
anale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
analinis
La maggior parte dei casi si è manifestata con proctite grave associata a rapporti anali non protetti.
Daugeliu atveju pasireiškė proktitas, siejamas su analiniais lytiniais santykiais be apsaugos priemonių.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tonni dalle pinne gialle o albacora si riconoscono facilmente dalla pinna anale e dalla seconda pinna dorsale che hanno la forma di un falcetto.
Švirkšti į raumenis Prieš vartojimą pakratytiEurlex2019 Eurlex2019
L'impasto è insaccato in budello naturale del canale anale
MINIMALŪS DUOMENYS ANT BLISTERIŲ AR JUOSTINIŲ PAKUOČIŲoj4 oj4
Filetti: i pezzi di carne tagliati parallelamente alla spina dorsale di un pesce; consistono nella parte laterale destra o sinistra del pesce, purché ne siano state ritirate la testa, le interiora, le pinne (dorsale, anale, caudale, ventrale, pettorale) e le spine (vertebre o spina dorsale larga, spine ventrali o costali, bronchiali o staffe, ecc.), e le due parti laterali non siano collegate, per esempio, per la schiena o lo stomaco del pesce.
patikrinimas ieškant pažeidimų, susijusių su vienu, daugiau negu vienu arba visais I priedo # punkte išvardytais dalykais, kuriuos reikia tikrintiEurLex-2 EurLex-2
Polveri non medicinali per uso anale, vaginale e per altre aree del corpo
Tas įgaliotas sandėlio savininkas ar tas registruotas gavėjas išlieka atsakingi už # straipsnio # dalyje nurodyto pranešimo apie prekių gavimą pateikimątmClass tmClass
Il termine biblico “fornicazione” si riferisce non solo ai rapporti sessuali ma anche ad atti come il masturbare un’altra persona, il sesso orale o anale.
Sprendimu #/#/EB, Komisijai rekomendavus pagal Sutarties # straipsnio # dalį, Taryba nusprendė, kad Nyderlanduose yra susidaręs perviršinis deficitasjw2019 jw2019
La carcassa con la pinna anale può essere conservata nel fissativo di Davidson o in un altro fissativo adeguato fino al momento dell'analisi.
Kiaulėms švirkščiant į raumenistokių reakcijų nepastebėtaEurlex2019 Eurlex2019
Una trasformazione logaritmica è invece consigliata per i dati relativi alla vitellogenina; una trasformazione in radice quadrata è consigliata per i dati CSS (papille della pinna anale); una trasformazione in radice quadrata dell'arcoseno è consigliata per i dati relativi al tasso di schiusa, alla percentuale di sopravvivenza, al rapporto numerico tra i sessi e alla percentuale di uova fertili.
Bet koks neefektyvumas turi būti pripažįstamas pelnu arba nuostoliu kaip skirtumas tarp tikrosios vertės pokyčių, minėtų g) ir h) punktuoseEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi e strumenti di esercizio per il muscolo anale
Europos bendrijos steigimo sutartis ir Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartis nesuteikia jokių įgaliojimų šiam sprendimui priimti, išskyrus tuos, kurie yra jų # ir # straipsniuose atitinkamaitmClass tmClass
Qualsiasi persona che presenti una o più ulcere (solitamente indolori) nella zona genitale, perineale o anale, nella bocca o nella mucosa faringea o in altre localizzazioni extragenitali.
Tema: Pagalbos telefonasEurLex-2 EurLex-2
Se il campione è costituito da un pesce intero di lunghezza inferiore a 4 cm, esso dev'essere tritato con forbici o bisturi per dissezione sterili previo asporto della parte del corpo situata dopo l'apertura anale.
Vartojant Protopy galima teptis kitais kremais arba losjonais, bet ne anksčiau kaip praėjus dviemEurLex-2 EurLex-2
Sali da bagno non medicinali per uso anale, vaginale e per altre aree del corpo
Finansinė kompensacija operatoriui nesikeičia mažinant našumą pagal #.# punktątmClass tmClass
Qualsiasi persona che presenti una o più ulcere (solitamente indolori) nella zona genitale, perineale o anale, nella bocca o nella mucosa faringea o in altre localizzazioni extragenitali
Traktoriaus priekinio lango stiklo regėjimo lauko apibrėžimasoj4 oj4
Qualsiasi persona che presenti una o più ulcere (solitamente indolori) nella zona genitale, perineale o anale, nella bocca o nella mucosa faringea o in altre localizzazioni extragenitali.
Konkretaus atvejo realaus laiko kiekybiniu PCR paremtas metodas genetiškai modifikuotų kukurūzų genetinei linijai GA# nustatytiEurLex-2 EurLex-2
Filetti: i pezzi di carne tagliati parallelamente alla spina dorsale di un pesce; consistono nella parte laterale destra o sinistra del pesce, purché ne siano state ritirate la testa, le interiora, le pinne (dorsale, anale, caudale, ventrale, pettorale) e le spine (vertebre o spina dorsale larga, spine ventrali o costali, bronchiali o staffe, ecc.), e le due parti laterali non siano collegate, per esempio, per la schiena o lo stomaco del pesce
Taip pat galima daryti išvadą, kad kai bus pasiekta numatyto krovininio transporto augimo, teks ieškoti būdų, kaip mažinti jo padarinius: visų pirma išmetamą CO# kiekį, kelių eismo nelaimes, energijos suvartojimą ir socialines pasekmes, pavyzdžiui, saugomų ir tinkamai įrengtų stovėjimo ir poilsio aikštelių trūkumąoj4 oj4
Polveri medicinali per uso anale, vaginale e per altre aree del corpo
Šis Susitarimas taikomas visiems šiems susitarimams ir dokumentams, kai jie įsigalioja ar pradedami laikinai taikytitmClass tmClass
Il numero di papille della pinna anale per individuo è utilizzato anche per classificare gli individui come fenotipo esterno maschile o femminile ai fini del calcolo di un semplice rapporto numerico tra i sessi per ogni replica.
atitinkama kaina yra bazinė kaina, į kurią neįtraukiami PVM ir kiti panašūs tiesiogiai su apyvarta susiję išskaitytini mokesčiai, taip pat visi stebimo vieneto sumokėti prekių ir paslaugų, kurioms išrašytos sąskaitos, muitai ir mokesčiai, tačiau pridedamos produktų subsidijos, jei gamintojas tokias gavoEurlex2019 Eurlex2019
Spray anti-infiammatori per uso anale, vaginale e per altre aree del corpo
Išmatuojami n-oktanolio tūriaitmClass tmClass
Lubrificanti igienici per uso anale
dalyje nurodytų duomenų įvedimui, atnaujinimui, ištrynimui ir paieškai būtinos techninės taisyklės nustatomos laikantis # straipsnyje nurodytos tvarkos, nepažeidžiant # straipsnyje nurodytos valdymo institucijos steigimo dokumentų nuostatųtmClass tmClass
Il metodo per contare le papille della pinna anale (numero di segmenti congiunti con papille) è indicato nell'appendice 8.
Taigi, pasiūlymai buvo atmestiEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi per la misurazione della pressione del sangue, termometri clinici, termometri clinici per uso anale, dispositivi di monitoraggio della pressione dell'occhio, dispositivi di misurazione del battito, misuratori del glucosio nel sangue, termometri temporali, dispositivi elettronici per arrestare il russare, allarmi per iniezioni endovenose, apparecchi per terapia ad elettricità statica, dispositivi di monitoraggio del battito, termometri per orecchio, stetoscopi e sfigmomanometri, dispositivi di monitoraggio del grasso corporeo, spirometri, dispositivi di monitoraggio cardiaci, pacemaker cardiaci, indicatori elettronici di gravidanza
Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatai, ypač jų #, # ir # straipsniaitmClass tmClass
Batuffoli imbevuti per la pulizia e salviette imbevute di prodotti per la toilette per uso anale, vaginale e per altre aree del corpo
Transporto ir ryšių ministerija pasilieka sau teisę pakeisti su viešąja paslauga susijusį reikalavimą dėl pasikeitusių oro uosto sąlygų patvirtinimotmClass tmClass
Patologie gastrointestinali Comune: colite (inclusa colite neutropenica), gastrite, costipazione, alterazione del tessuto molle orale Non comune: pancreatite, ulcera del tratto gastroenterico superiore, esofagite, ascite, ragade anale, disfagia
pateikto vidutinio metinio išmesto ŠESD kiekio pakeitimas, dėl kurio orlaivio naudotojas turės taikyti kitokią pakopą, kaip nustatyta #.#.# skirsnyjeEMEA0.3 EMEA0.3
Ai fini delle sottovoci della NC di cui al terzo comma, il termine “filetti” comprende anche i “loins”, vale a dire le strisce di carne che costituiscono la parte superiore o inferiore, destra o sinistra di un pesce, purché ne siano stati asportati la testa, i visceri, le pinne (dorsale, anale, caudale, ventrale, pettorale) e le spine (colonna vertebrale o spina dorsale, spine ventrali o costali, spina branchiale o staffa, ecc.).
Banko mokesčiaiEurLex-2 EurLex-2
CONTEGGIO DELLE PAPILLE DELLA PINNA ANALE
Tyrimui skirtos plokštelės paruošiamos taikant vieną iš šių procedūrųEurlex2019 Eurlex2019
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.