prostata oor Litaus

prostata

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

prostata

naamwoordvroulike
In alternativa si può liberare la vescicola seminale e la prostata dai tessuti aderenti e pesarli previa fissazione.
Arba sėklinės pūslelės ir prostata gali būti valomos ir sveriamos atlikus fiksavimą.
en.wiktionary.org

priešinė liauka

naamwoordvroulike
Negli uomini la prostata si trova proprio sotto la vescica
Priešinė liauka vyrams yra žemiau šlapimo pūslės
en.wiktionary.org

Prostata

it
ghiandola che fa parte dell'apparato genitale maschile dei mammiferi
Occorre prelevare con cautela l'insieme della prostata in modo da evitare di perforare le vescicole seminali piene di liquido.
Prostatos kompleksą išpjauti reikėtų labai atsargiai, stengiantis nepradurti skysčio pilnų pūslelių.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carcinoma della prostata
Prostatos vėžys

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli uomini che hanno familiari con carcinoma della prostata hanno più probabilità di contrarlo.
ir # dalių nuostatos netaikomos produktams, klasifikuojamiems Suderintos sistemos #–# skirsniuosejw2019 jw2019
Carcinoma della prostata
Trečia, į per pirmąjį svarstymą priimtą Tarybos poziciją taip pat įtraukta nuostata dėl peržiūros (# straipsnio # dalis) taikymo tam tikriems kurą deginantiems įrenginiams; joje taip pat numatyta toliau taikyti Direktyvoje #/#/EB nustatytas galiojančias išmetamų teršalų ribines vertes, kol pagal įprastą teisėkūros procedūrą galbūt bus priimti nauji standartaiEMEA0.3 EMEA0.3
Software per la diagnosi di tumore alla prostata
Šis reglamentas įsigalioja # m. spalio # dtmClass tmClass
Prodotti diagnostici per il rilevamento di marcatori nell'urina che sono indicativi della presenza del cancro alla prostata
Pašalpa priežiūrai namuose (# m. Sveikatos įstatymas, # straipsnistmClass tmClass
Ne può essere un esempio i 300 giorni che servono per un'operazione alla prostata in Italia o oltre il mese, tante volte richiesto per una TAC.
dėl Regionų komiteto Ispanijai atstovaujančio pakaitinio nario skyrimoEuroparl8 Europarl8
Reagenti chimici per la diagnosi del tumore alla prostata
Paėmimas nuosavybėn įmanomas tik tada, jeigutmClass tmClass
([«Marchio dell’Unione europea - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere descrittivo - Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/1001] - Parità di trattamento»])
Vertinant šią veikliąją medžiagą nustatytos tam tikros problemosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quando la prostata è tumefatta può impedire al paziente di urinare.
m. rugsėjo # d. Komisijos sprendimas #/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo importuojant galvijų embrionus iš trečiųjų šalių [#] nustato, kad tik valstybės narės leidžia importuoti galvijų embrionus, atitinkančius garantijas, nustatytas gyvūnų sveikatos pažymėjimuose pagal to sprendimo A ir B priedų I dalįjw2019 jw2019
Proposta di risoluzione sulla conduzione di una campagna europea di screening con PSA (antigene prostatico specifico) per il tumore della prostata (B8-0963/2015) deferimento merito: ENVI - Aldo Patriciello.
Vidutinė išgyvenimo trukmė buvo # dienos (Xeloda), palyginti su # diena (Mayo gydymo schemanot-set not-set
Un tipo di medicinale chiamato alfa-bloccante viene talvolta utilizzato per trattare l aumento della pressione sanguigna e l aumento di dimensioni della prostata
Stengiamasi adaptuoti senatvės pensijų planus.EMEA0.3 EMEA0.3
Un tipo di medicinale chiamato alfa-bloccante viene talvolta utilizzato per trattare l aumento della pressione sanguigna e l aumento di dimensioni della prostata
Naujieji padieniai darbininkai siūlo savo paslaugas gatvėse, abejotinos reputacijos tarpininkų nustatytose vietoseEMEA0.3 EMEA0.3
Erik, mio suocero, soffre di cancro alla prostata, e probabilmente ha bisogno di un intervento.
Išspaudei mane, Aleksąted2019 ted2019
I cinque tessuti bersaglio androgeno-dipendenti esaminati nel presente metodo sono la prostata ventrale, le vescicole seminali (con i relativi fluidi e ghiandole della coagulazione), il muscolo elevatore dell'ano con il bulbocavernoso, la coppia di ghiandole bulbouretrali e il glande.
Koncerno MobilCom nuostoliai trečiąjį # metų ketvirtį, nesumokėjus mokesčių ir palūkanų už kreditus (EBIT), sudarė #,# mlrd. eurų, tuo tarpu kai savo lėšų teturėta už #,# mln. eurų (# – #,# mlrd. eurų); # m. rugsėjį grėsmės pasiskelbti nemokiu padėti išvengti galėjo tik KfW su valstybės garantija suteikta # mln. eurų paskola likvidumui išsaugotiEurLex-2 EurLex-2
Pertanto il CHMP ha deciso che i benefici di Firmagon sono superiori ai suoi rischi per il trattamento del cancro della prostata ormonodipendente in stadio avanzato nei maschi adulti
% nuo balandžio # d. iki birželio # dEMEA0.3 EMEA0.3
Testicoli ed epididimi, come pure l'insieme composto dalla prostata e dalle vescicole seminali con le ghiandole della coagulazione, di tutti i maschi adulti vanno opportunamente liberati da eventuali tessuti aderenti e pesati umidi immediatamente dopo la dissezione, per evitare l'essiccamento.
Gerb. pirmininke, štai keletas mano minčių šiuo turinčiu politinį, psichologinį, fizinį ir moralinį aspektus ir todėl labai sudėtingu klausimu.Eurlex2019 Eurlex2019
Proposta di risoluzione sulla lotta contro il cancro alla prostata (B8-0927/2015) deferimento merito : ENVI - Aldo Patriciello.
Monica di Sardegna, kartu gali būti pateikiama frazė superiorenot-set not-set
REPR-OREP: altre infezioni dell’apparato riproduttivo maschile o femminile (epididimo, testicoli, prostata, vagina, ovaie, utero o altri tessuti profondi delle pelvi con l’esclusione delle endometriti e delle infezioni della cupola vaginale)
Ieškovės reikalavimaiEurLex-2 EurLex-2
Prodotti farmaceutici per la prevenzione di iperplasia della prostata benigna (BPH) e il cancro alla prostata contenenti estratti botanici
Lyginamąsias sumas pateikiant skirtinga pateikimo valiuta, taikomi #-ojo TAS Užsienio valiutos kurso pasikeitimo įtaka (persvarstyto # m.) # straipsnio b punktas ir # straipsnistmClass tmClass
Il cancro dei polmoni ha registrato il costo economico stimato più elevato (18,8 miliardi di EUR, pari al 15% del totale dei costi del cancro), seguito dal carcinoma della mammella (15,0 miliardi di EUR, 12%), dal carcinoma del colon-retto (13,1 miliardi di EUR, 10%) e dal cancro della prostata (8,43 miliardi di EUR, 7%).
Bendras atsako dažnis (tyrėjų vertinimu) **EurLex-2 EurLex-2
Cosa può fare un uomo per prevenire le malattie della prostata?
Direktyva #/#/EB panaikinama Tarybos direktyva #/#/EEB, kuri yra įtraukta į Susitarimą ir todėl pagal Susitarimą turi būti panaikintajw2019 jw2019
La ciprofloxacina raggiunge elevate concentrazioni in una varietà di tessuti, come il polmone (fluido epiteliale, macrofagi alveolari, tessuto bioptico), i seni paranasali e le lesioni infiammatorie (fluido di bolla da cantaridi) e l apparato urogenitale (urine, prostata, endometrio), dove vengono raggiunte concentrazioni totali superiori a quelle plasmatiche
ryšių strategijąEMEA0.3 EMEA0.3
Stando ad alcuni ricercatori dell’Istituto Karolinska di Stoccolma, tra gli uomini che mangiano molto pesce grasso, come salmone, aringa e scombro, l’incidenza del cancro della prostata è da due a tre volte più bassa rispetto a quelli che raramente mangiano pesce.
ECB pažymi, kad pasiūlyto reglamento # straipsnio # dalis turi pereinamojo laikotarpio nuostatą, leidžiančią medalius ir žetonus, kurie išleisti prieš įsigaliojant pasiūlytam reglamentui, bet neatitinka jo nuostatų, toliau naudoti vėliausiai iki # m. pabaigos. ECB supranta, kad ši nuostata yra būtina siekiant užtikrinti tokių medalių ir žetonų savininkų ir/arba turėtojų teisėtus lūkesčiusjw2019 jw2019
E ieri, la mia ragazza, ha saputo che suo padre ha il cancro alla prostata.
SUSITARĖ dėl šių nuostatų, kurios pridedamos prie Sutarties dėl Konstitucijos EuropaiQED QED
(c) La chirurgia a cielo aperto si utilizza quando la prostata è molto ingrossata e non può essere trattata con una procedura transuretrale.
Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybė savo valdymo subjektu paskiria JAV EPAjw2019 jw2019
Risultati di efficacia (pazienti affetti da carcinoma della prostata trattati con terapia ormonale
Bendrai finansuojant padengiama iki # % reikalavimus atitinkančių išlaidų, susijusių su draudimo įmokomis pasėliams ir vaisiams apdrausti nuo krušos, gaisro, žaibo, pavasario šalnų, audrų ir potvyniųEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.