zucchero bianco oor Litaus
zucchero bianco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
baltasis cukrus
Complessivamente, quasi 6 milioni di tonnellate di quote, di cui 5,2 milioni relative allo zucchero bianco, sono state oggetto di rinuncia.
Apskritai buvo atsisakyta beveik 6 milijonų tonų kvotų, iš kurių 5,2 milijono tonų sudarė baltasis cukrus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuccheri bianchi
Taigi, FrenkaiEurLex-2 EurLex-2
42,83 EUR per tonnellata di zucchero bianco come acconto sul contributo B per lo zucchero B;
mokesčius už įkeitimo sukūrimą, registravimą ar panaikinimą arba kitus mokesčius už žemę ar kitokį turtąEurLex-2 EurLex-2
ZUCCHERI BIANCHI CONTENENTI, ALLO STATO SECCO, 99,5 % O PIÙ DI SACCAROSIO (ECCETTO QUELLI AROMATIZZATI O COLORATI)
Tai taip pat neturėtų turėti įtakos vartotojų teisėms, kurias jiems suteikia nacionalinės nuostatos, pagal kurias negali būti sudarytas joks vartotojo ir prekių tiekėjo ar paslaugų teikėjo tarpusavio įsipareigojimas arba negali būti atliekami jokie šių asmenų tarpusavio mokėjimai, jei vartotojas nėra pasirašęs prekių ar paslaugų pirkimui finansuoti skirtos kredito sutartiesEurLex-2 EurLex-2
c) nelle caselle 17 e 18: la quantità di zucchero, espressa in equivalente zucchero bianco;
Grąžinamoji išmoka sumokama ne vėliau kaip praėjus penkiems mėnesiams nuo # straipsnio # dalyje numatyto patikrinimo pabaigosEurLex-2 EurLex-2
Lo zucchero bianco veniva trasformato in Lituania in bevande rinfrescanti e successivamente esportato in Lettonia ed Estonia.
Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per # dienų nuo šio pranešimo paskelbimoEurLex-2 EurLex-2
i quantitativi di zucchero bianco venduto, con indicazione del relativo prezzo e delle condizioni di vendita corrispondenti.
Naudojamų priedų saugumo tiksliniams gyvūnams tyrimaiEurLex-2 EurLex-2
l'importo della restituzione all'esportazione, per # kg di zucchero bianco, espresso in euro con tre decimali
Jis turėjo problemų, Zeoj4 oj4
a) per lo zucchero bianco, senza tener conto delle differenze di qualità;
Šis bendradarbiavimas vadovaujasi trimis kriterijais, būtentEurLex-2 EurLex-2
Per lo zucchero bianco, i prezzi di riferimento sono pari a
Komisijos nuomone, paprastai viešas dokumentų ir rašytinių arba įrašytų pareiškimų, gautų pagal šį pranešimą, atskleidimas pažeistų kai kuriuos viešuosius arba privačiuosius interesus, pavyzdžiui, apsaugą patikrinimų ir tyrimų atveju pagal # m. gegužės # doj4 oj4
Zucchero bianco
Komisija visiems žinomiems Sąjungos gamintojams ir Sąjungos gamintojų asociacijoms praneš apie atrinktas bendrovesEurLex-2 EurLex-2
b) il quantitativo di zucchero bianco da esportare;
Darbas, kurio ėmėsi Bendrija kartu su kitomis tarptautinėmis organizacijomis, rodo, jog taikant priemones, apribojančias lėktuvų, kurie neatitinka # priedo # skyriaus standartų, naudojimą turi būti laikomasi visų tam tikrų lėktuvų neregistravimo taisyklės, kad būtų saugoma aplinkaEurLex-2 EurLex-2
Per lo sciroppo di inulina (in tonnellate di materia secca, espresse in equivalente zucchero bianco/isoglucosio)
Naudojant kainų kintamuosius rodiklius, turėtų būti naudojami tikrieji kainų indeksai (jeigu yra duomenų), o ne vieneto vertės indeksai, kurie nėra tokie tikslūs dėl sudarymo paklaidosEurLex-2 EurLex-2
il quantitativo di zucchero bianco da esportare
Tu nesupranti ką šnekioj4 oj4
Lo zucchero bianco della qualità tipo possiede le seguenti caratteristiche:
Baudos ir vykdymasEurlex2019 Eurlex2019
L’Italia dispone di scorte di intervento di zucchero bianco.
Kvasinas# # mg/kg pastiliniuose konditerijos gaminiuose, # mg/kg alkoholiniuose gėrimuoseEurLex-2 EurLex-2
Condizioni per la concessione dell'aiuto per lo zucchero bianco
Kompetentinga institucija pagal # straipsnį persiunčia savo sprendimo projektą bei registruotojo ar tolesnio naudotojo pastabas Agentūrai ir kitų valstybių narių kompetentingoms institucijomsEurLex-2 EurLex-2
— zucchero bianco,
Valstybės narės turėtų paskirti būtinas nacionalines valdžios institucijasEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto è espresso in tonnellate di zucchero bianco di qualità standard.
Ji taip pat taikoma visiems tokios veiklos pakeitimams, susijusiems su daugiau kaip # % pradžioje sutartos sumos padidėjimu, ir pasiūlymams dėl esminių projekto, kurio atžvilgiu jau prisiimtas įsipareigojimas, vykdymo pakeitimųEurLex-2 EurLex-2
Zuccheri bianchi:
TEISINIS PAGRINDASEurLex-2 EurLex-2
che sospende le restituzioni all'esportazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio esportati come tali
Papildomos programosoj4 oj4
a)quantitativo di base A : 647 703 tonnellate di zucchero bianco,
Todėl reikėtų leisti nukrypti nuo kai kurių normų, visų pirma Reglamento (EEB) Nr. #/# nuostatųEurLex-2 EurLex-2
Qualità tipo dello zucchero bianco
Tuo tikslu Bosnija ir Hercegovina nustato atitinkamas teisines priemones, kad užtikrintų veiksmingą apsaugą ir neleistų tradicinių užrašų naudoti aprašant vyną, kurio atžvilgiu šie tradiciniai užrašai negali būti naudojami, net jei naudojami tradiciniai užrašai yra papildyti užrašais rūšis, tipas, būdas, imitacija, metodas ar ktnot-set not-set
5785 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.