Baltico oor Noorse Bokmål

Baltico

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

Østersjøen

eienaam
Ci mettemmo a sedere, quattro uomini e una donna su una zattera in mezzo al mar Baltico.
Der satt vi da — fire menn og en kvinne på en flåte midt ute i Østersjøen.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

baltico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Canale Mar Bianco-Mar Baltico
Kvitsjøkanalen
mar baltico
østersjøen
Mar Baltico
Austersjøen · Østersjøen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztum è una cittadina di circa 10.000 abitanti situata vicino al punto in cui la Vistola sfocia nel Mar Baltico.
Så vakkert det er!jw2019 jw2019
Simili mine si trovano anche all’altra estremità del canale nel mar Baltico.
Herr Meisling, kan jeg få et øyeblikk alene med Andersen?jw2019 jw2019
Questa apprezzatissima gemma del Baltico vi lascerà senza parole per la bellezza dei suoi paesaggi: boschi, prati, pittoreschi villaggi costieri, oltre a più di 1.400 laghi e 1.500 isole.
Dra til helvete, Fryburgjw2019 jw2019
Il suo habitat di riferimento è la parte nord-est dell'oceano Atlantico, nonché parte del mar Mediterraneo, risultando invece assente nel mar Baltico e nel mar Nero.
Major, jeg tok dette møtet av respekt for det du har utrettet, og forWikiMatrix WikiMatrix
Al 90 della Baltic:11 casse di gin.
Det er ikke så fryktelig effektivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SONO nata nel 1930 nella Lituania occidentale, non lontano dal Mar Baltico.
Copeland, oppfør deg pentjw2019 jw2019
MAR BALTICO
Hvor er barna dine?jw2019 jw2019
17 giugno I tre Paesi Baltici, Estonia, Lettonia e Lituania sono occupati dall'Unione Sovietica.
Vi var enige om å samle alle rytterneWikiMatrix WikiMatrix
I fratelli estoni mi scrissero una lettera che in parte diceva: “Dei dieci fratelli che furono mandati nei paesi baltici tra la fine degli anni ’20 e i primi anni ’30 sei l’unico ancora in vita”.
Kjenner du Tiffany Henderson?jw2019 jw2019
Nel 1911 il barone von Steingel, un nobile tedesco del Baltico che aveva fatto fortuna estraendo petrolio a Baku, acquistò il cottage di legno e nell'arco di un anno lo sostituì con l'edificio attuale.
Den er vanvittig, ikke sant?WikiMatrix WikiMatrix
Vilnius è a 312 km dal Baltico e da Klaipėda, il principale porto lituano.
Vi ser nysgjerrig på menyenWikiMatrix WikiMatrix
* 1991: nel Tempio di Stoccolma arrivano i primi fedeli russi; la Russia e i paesi baltici vengono inclusi nel distretto del tempio
Du aner ikke hva du prater omLDS LDS
La foce del fiume, che era l'ingresso del porto, considerato come il miglior porto Prussiano sulla costa Baltica, fu poi protetto da due lunghi frangiflutti curvi e fu abbondantemente fortificato.
Jå, det er nokWikiMatrix WikiMatrix
Inaspettatamente, nel giro di una sola settimana si verificherà la dissoluzione dello Stato baltico.
Ja, med baugpropelleneWikiMatrix WikiMatrix
La sera del 18 maggio eravamo partiti da Gotenhaven, l’odierno porto polacco di Gdynia, sul Baltico.
Var det solnedgang?jw2019 jw2019
Era un'ottima cosa, commentarono entrambi, poter collegare il Mare del Nord e la Norvegia con il Baltico e Lubecca.
Franklins del splittes ikkeLiterature Literature
All'età di sei anni, aveva già compiuto il suo primo viaggio nel Mar Baltico, in pieno inverno, passando poi dalla Finlandia e dal Golfo di Botnia per il viaggio di ritorno.
Du er fremme ved Wayne TowerWikiMatrix WikiMatrix
Il canale di Kiel taglia questa massa di terra a partire da Brunsbüttel sul fiume Elba, proseguendo poi verso nord-est fino a Kiel-Holtenau sulla riva del Kieler Förde, che sbocca nel Baltico.
Jeg er ikke blindjw2019 jw2019
L'Islanda fu la prima nazione a riconoscere la sovranità delle repubbliche baltiche di Lituania, Lettonia ed Estonia (nel 1991), oltre che del Montenegro (nel 2006).
Hvis jeg bevarer hans hemmelighetWikiMatrix WikiMatrix
Erano al ristorante alla vigilia di capodanno, e avevano l'accento Baltico.
Vi prøver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quegli anni il governo sovietico annetté l’ex parte orientale della Polonia, oltre ai paesi baltici, e anche la Bessarabia e la Bucovina settentrionale.
Men det ville kanskje være artig å omgås noen andre enn ossjw2019 jw2019
L'Estonia e la Lettonia, in prevalenza rurali, vennero largamente dominate dal sistema manierale, fondato e sostenuto dalla stessa nobiltà baltica sino alla dichiarazione d'indipendenza di Lettonia ed Estonia dopo la Prima guerra mondiale.
Argumenter for kommandoWikiMatrix WikiMatrix
In questo piccolo paese all’ingresso del Mar Baltico, gli sforzi congiunti di circa 16.000 testimoni di Geova hanno permesso di inviare in Ucraina 19 autocarri carichi di 4.200 scatoloni contenenti 64 tonnellate di generi alimentari, 4.600 scatole di abiti di ottima qualità e 2.269 paia di scarpe nuove.
Jeg heter Patrikjw2019 jw2019
28 settembre: nel Mar Baltico, il traghetto Estonia (di bandiera estone) naufraga causando la morte di 852 persone.
Køb nogle ægte smykker, dit nærige møgdyrWikiMatrix WikiMatrix
I locutori slavi e baltici condividerebbero almeno 289 parole che potrebbero provenire da quella ipotetica proto-lingua.
OK, la meg se de hendeneWikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.