acqua santa oor Noorse Bokmål
acqua santa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
vievann
Era acqua santa, quindi non conta se era distillata o meno.
Det var vievann, så det spiller ingen rolle om det er destillert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acqua santa?
Injisert med dosen seks gangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molto più potenti dell'acqua santa.
De kidnappet ham.Han kan ikke ha glemt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acqua santa può funzionare.
Har du allerede hørt om det?- Det har alle daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo 8 anni e mi hanno unto con l'acqua santa.
Griet skylder meg et smil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho trovato altra acqua santa.
Du vil ikke f ølge demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acqua “santa” di Lourdes che si era messa sul viso.
Rist på godsakene!jw2019 jw2019
Le ho detto che era acqua santa.
om ettermiddagen... (tv- lyden hakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era acqua santa, quindi non conta se era distillata o meno.
Jeg kunne ikke gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acqua santa, crocifissi e futili minacce sono cosi'... noiose.
En uregistrert pistol gikk av, og så havna jenta mi i buretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo un bicchierino di acqua santa.
Jeg bokstavlig talt forsøkte kjøre livet av meg, men mislyktesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so, tipo pregare, agitare il coso che fa fumo, spruzzarci con l'acqua santa.
Jeg må fly, men jeg...... du vet en ting...? du erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rituale prevede che si bevano pozioni e “acqua santa”.
Noe i den retningjw2019 jw2019
Le ho versato addosso un bicchiere di acqua santa per essere sicuro.
Jeg har alltid villet si det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acqua santa e'solo acqua sporca.
Hun har lidd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altri oggetti esorcizzanti potevano essere ad esempio crocifissi, rosari o acqua santa.
Hvis alle dere lever, så må Wimp LoWikiMatrix WikiMatrix
Ecco perché il parroco mi spruzzava con l'acqua santa.
Du har elsket den vitsen siden du var to år gammelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho saccheggiato quel bagagliaio... acqua santa, ogni arma che mi veniva in mente.
Det går bra, fatter.Vi skal ikke plage deg merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Acqua santa”, MSamSyVg; LXX, “acqua pura, viva (corrente)”.
alt jeg vant i kortspill i kveldjw2019 jw2019
“Il problema”, dice l’Irish Times, “è che l’acqua santa spesso è contaminata da batteri pericolosi”.
Fortsett, Greteljw2019 jw2019
Era acqua santa contenente polvere o suolo sacro e nella quale era stato lavato lo scritto delle maledizioni.
Nei, nei.De dekker tærnejw2019 jw2019
Corone del rosario, acqua santa e tutto il resto.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på HoveddirektovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acqua santa.
Dr.Kelso ba meg stå her nøyaktig klokken #. # med lunsjen min, men jeg vet ikke hvorforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I testi dei trovatori mettevano in ridicolo l’inferno di fuoco, la croce, la confessione e l’acqua “santa”.
Jorda er alt vi eierjw2019 jw2019
Acqua santa, John?
Kom så, kom såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mi butti un po ' d' acqua santa addosso, mi bagno
Du ville ikke viteopensubtitles2 opensubtitles2
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.