moschea oor Noorse Bokmål
moschea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
moské
it
luogo di preghiera per i fedeli dell'Islam
nb
muslimsk sakralbygg
Ci sono sulle tremila moschee a Istanbul.
Det er rundt tre tusen moskéer i Istanbul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moské
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il monastero sufico cominciò quasi a eclissare per importanza la moschea.
mens mennene gikk ut og innjw2019 jw2019
Si tratta della moschea?
Jeg trenger et telefonabonnement til den nye jobben minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente solo i musulmani le vedono, dato che solo a loro è permesso entrare nella moschea della Mecca.
Er det klart?jw2019 jw2019
La moschea Džumaja con il minareto e la meridiana continua a essere un ricordo di quel tempo.
Du kan bare arrestere megjw2019 jw2019
La moschea di al-Rifāʿī fu edificata in due fasi tra il 1869 e il 1912, quando essa fu infine completata.
Du kan vente i bilen, hvis du vilWikiMatrix WikiMatrix
L’Albania, dove nel 1967 furono chiusi ufficialmente tutti i luoghi di culto, come monasteri, chiese e moschee, venne addirittura proclamata da Radio Tirana “il primo stato ateo del mondo”.
Aktoratet følger ikkejw2019 jw2019
Invece, nella piccola moschea, praticai il lavacro rituale e la preghiera.
Demonstrasjonen blir ikke så fredelig som de trorLiterature Literature
In netto contrasto con il bianco del mausoleo, a ovest sorge una moschea di arenaria rossa e a est il jawab, una costruzione identica che dà equilibrio al tutto.
Blondie, flott at du jobber med megjw2019 jw2019
Il Partenone, antico tempio pagano, è stato usato come chiesa e come moschea
Jeg ødelegger for å bYgge noe bedrejw2019 jw2019
Il 17 maggio i neonazisti hanno intenzione di creare dei disordini davanti alle moschee di Oslo.
Det er ikke noen tvil om ditt mot, DastanLiterature Literature
Oggi, nel luogo sacro d’un tempo, sorge una moschea maomettana, il Duomo della Roccia.
På vegne av min familie og meg ønsker jeg dere alle lykke tiljw2019 jw2019
Lui... frequenta la moschea?
Det er deres øyopensubtitles2 opensubtitles2
Incolpando una moschea?
Du er så liten og tynnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato trasferito per sorvegliare una moschea col procuratore.
Du sa det, bubeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima cosa da fare al rientro era guardare il filmato girato nella moschea.
Det kaller vi uavgjortLiterature Literature
E'a capo di una moschea che un sospetto terrorista ha usato come via di fuga.
Vet du hva instinktet mitt sier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La basilica che la chiude da un lato è un misto fra una chiesa di stile bizantino e una moschea musulmana.
Jeg veit ikke?jw2019 jw2019
Un terrorista ravveduto si fa vedere in moschea.
Jeg er kurert nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché lì, su quello che un tempo era il suo “santo monte”, c’è ora una moschea musulmana, la Cupola della Roccia.
Hvordan gar det med kjæresten?jw2019 jw2019
Si crede che, come al-ʿAzzām, anche Shalabi fosse coinvolto in una lotta di potere con i sostenitori di Bin Laden, principalmente con ʿOmar ʿAbd al-Rahmān (lo shaykh cieco) e i suoi seguaci della moschea al-Fārūq.
Jeg må tilbake til selskapetWikiMatrix WikiMatrix
Nelle summenzionate città predominava la cultura musulmana, e le moschee erano i centri di cultura.
Hvorfor sa han ikke noe?jw2019 jw2019
Definì quella degli Omayyadi “la più grandiosa moschea al mondo”. (Ibid., p.
Har du hatt trøbbel med Miller?jw2019 jw2019
La multiculturalità della città si riflette nella varietà dei luoghi di culto: chiese, moschee, templi e gurdwara.
Denne veien!WikiMatrix WikiMatrix
Tutto cio'che sappiamo e'che un estraneo inseguito da agenti dell'FBI e'scappato per la nostra moschea, mentre eravamo riuniti per la preghiera del mattino.
B ruk hilser med draktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono sulle tremila moschee a Istanbul.
Du er gået under jorden Lloyd?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.