tu oor Noorse Bokmål
tu
it
Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
du
it
La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
Jeg skulle ønske du hadde fortalt meg sannheten.
De
Ti fanno del male e tu ti arrabbi e poi diventi cattivo.
De skader deg, og så blir du sint før du blir slem.
deg
it
La persona interpellata.
Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
Jeg skulle ønske du hadde fortalt meg sannheten.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
man · Dem · dere · I · en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tu
it
Tu (popolo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
Du
it
Tu, io e Dupree
nb
Du, jeg og Dupree
Tu disponi di un grande talento. Sei veramente un prodigio!
Du har et stort talent. Du er virkelig et vidunderbarn!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu devi uscire di qui.
Avlyttingen opphører på fredag, og vi må gi fra oss datamaskinene.Ta ut eventuelle tiltaler ved slutten av neste ukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non hai di che preoccuparti del rango, ma sarebbe un bene per i tuoi figli.
Det er ikke noe å være redd forLiterature Literature
Tu sai di cosa parlo, no?
Du voldtager mig vel ikke mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tu perche'indossi le mie?
Det er for sent å stoppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto ai cavalli, immagino che tu non li voglia mandare al macello prima della Candelora, vero?»
Pass deg, jeg er bevæpnet med et alvesverd!Literature Literature
Nathan non e'sicuro se tu ce l'hai o no.
Og nu er Locke din ven, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ti scrivo queste cose . . . [affinché] tu sappia come ti devi condurre nella casa di Dio, che è la congregazione dell’Iddio vivente, colonna e sostegno della verità”. — 1 Tim.
Jeg ser at jeg har tatt feiljw2019 jw2019
24 “E se il tuo popolo Israele verrà sconfitto dal nemico perché avrà continuato a peccare contro di te,+ e poi tornerà e glorificherà il tuo nome+ e pregherà+ e implorerà favore davanti a te in questa casa,+ 25 voglia tu ascoltarlo dai cieli+ e perdonare il peccato del tuo popolo Israele, e riportarlo nel paese che desti a lui e ai suoi antenati.
Men du er i farejw2019 jw2019
Presso alcune culture è segno di maleducazione rivolgersi a una persona più grande chiamandola per nome (o dandole del tu) senza prima averne avuto il permesso.
Cowan, det er Ericksonjw2019 jw2019
E tu sei?
Hvor lang tid tager det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei che tu e Thumbs mi abbracciaste per un minuto.
Jeg skal begynneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ce la faccio io con questo atroce mal di testa, ce la puoi fare anche tu.
Jeg må snakke med ham nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non fai parte della sua ciurma?
Fienden har mange spioner i sin tjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ti prometto che, quando tutto questo sara'finito, ti portero'ovunque tu voglia.
Du har lommeboka miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ed io stiamo per divertirci un sacco.
Må være fullmåneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non sai chi sono.
Det gjør hun alltidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu non sai la prima cosa su questi ragazzi
Sjekken indikerer at alle systemene er klareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse preferiresti essere tu quello che da'gli ordini?
ROTTEAPE FRA SUMATRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, tu coma stai?
' Kveld, SheevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lo distruggeresti?
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
che tu mi debba mettere una guardia?
Oversatt av:#re Hjw2019 jw2019
21:2) Il re Davide rivolse a Dio queste parole: “Tu stesso sai quando mi siedo e quando mi levo.
Hele planeten vil se med!jw2019 jw2019
Tu allora che cosa saresti?
Det ville vært mitt valgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo significa vita eterna, che acquistino conoscenza di te, il solo vero Dio, e di colui che tu hai mandato, Gesù Cristo”. — Giovanni 17:1, 3.
Og en spesiell takk til Mr.Wallace for at han var her sammen med ossjw2019 jw2019
Sì, tu vieni con noi.
Jeg kommer ogsa fra en smabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.