Port Aventura
PortAventura
Aventura oor Nederlands
Aventura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Aventura
Faccio il turno di notte da Cake Steak, ad Aventura.
Ik werk's nachts bij Cake Steak in Aventura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In bagno ho conosciuto una vecchia bohémienne russa, una diseuse de bonne aventure, capisci?»
Scheer je weg, misdadigerLiterature Literature
Port Aventura Assets: gestione dei parchi di divertimento.
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringEurLex-2 EurLex-2
Une aventure.
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Port Aventura Assets: gestione dei parchi di divertimento
Een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitantoj4 oj4
Faccio il turno di notte da Cake Steak, ad Aventura.
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregisterin te voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalla patente sappiamo che viveva ad Aventura.
Echt uitstekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche la struttura di finanziamento di "Terra Mítica SA" sarebbe paragonabile a quella di altri progetti simili, come ad esempio "Port Aventura" o "Isla Mágica".
Ik zal het tegen niemand zeggenEurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301 o 22967244) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5715 — Leisure Park Holdings/Activos Port Aventura, al seguente indirizzo:
Ik heb je verteld overhun trucjes met de geestEurLex-2 EurLex-2
(«Criteria», Spagna), appartenente al gruppo La Caixa («La Caixa», Spagna), acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del succitato regolamento, il controllo comune dell'impresa Activos Port Aventura («Port Aventura Assets») mediante acquisto di quote in una società di nuova costituzione.
Begunstigde van de steunEurLex-2 EurLex-2
Desidero infornarti regolamente dele aventure che vivrò in questa terra bagnata dalla piogia.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benLiterature Literature
Thomas John "Tom" Dowd (Manhattan, 20 ottobre 1925 – Aventura, 27 ottobre 2002) è stato un produttore discografico statunitense.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnWikiMatrix WikiMatrix
Più avanti fu venduto, per 350.000 dollari, al parco divertimenti Reino Aventura di Città del Messico (l'odierno Six Flags Mexico).
We zitten vast in de lift!WikiMatrix WikiMatrix
Secondo un libro, in Germania la disputa sulla predestinazione e il libero arbitrio diede vita a una lunga serie di “vani tentativi di riconciliazione, nonché di abusi, imprigionamenti e proscrizioni di teologi”. — L’Aventure de la Réforme —Le monde de Jean Calvin.
Kwijting #: Afdeling I (Parlement)- Dagvergoedingjw2019 jw2019
Nel 1997 una certa Associazione europea parchi ricreativi nella quale svolgeva un ruolo di primo piano la società che sfrutta Port Aventura sporse denuncia contro il progetto di costruzione del parco denominato Terra Mítica a Benidorm, ritenendo che questo beneficiava di aiuti pubblici della Generalitat Valenciana.
NOVEMBER #.-Decreet houdende instemming door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest ter invoering van een systeem voor collectieve klachtenEurLex-2 EurLex-2
(Caso COMP/M.5715 — Leisure Park Holdings/Criteria Caixa Corp/Activos Port Aventura)
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntEurLex-2 EurLex-2
Non era niente di speciale, almeno per chi conosceva Bal Harbour o Aventura.
Vind je het erg?Literature Literature
Sottolinea, poi, che il termine «boomerang» è l’elemento dominante della sua famiglia di marchi anteriori e che il suo carattere dominante non può essere rimesso in discussione dalla presenza della parola «aventura» in taluni di essi.
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?EurLex-2 EurLex-2
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- Leisure Park Holdings/Activos Port Aventura)- Caso ammissibile alla procedura semplificata
De overtredingen op de bepalingen van hoofdstuk # van dit besluit worden opgespoord, vervolgd en bestraft overeenkomstig de bepalingen van de wet van # juli # betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consumentoj4 oj4
Lo scorso 5 luglio 1997, una persona è morta nel parco di divertimenti di Port Aventura (Spagna) in quanto caduta dalla «Stampida», la montagna russa di legno più inclinata del mondo, nel punto in cui essa raggiunge la massima velocità (72 km all'ora) dopo una pronunciata pendenza.
Om wat papierwerk mee te nemenEurLex-2 EurLex-2
Nel 1997 una certa Associazione europea parchi ricreativi - nella quale svolgeva un ruolo di primo piano la società che sfrutta "Port Aventura" - sporse denuncia contro il progetto di costruzione del parco denominato "Terra Mítica" a Benidorm, ritenendo che questo beneficiava di aiuti pubblici della Generalitat Valenciana.
Handel nu toch naar de overtuigingen... waarover jullie zo vurig spraken... en waarin jullie zo vurig gelovennot-set not-set
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+# # o #) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Leisure Park Holdings/Activos Port Aventura, al seguente indirizzo
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?oj4 oj4
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.