Cibernetica oor Nederlands
Cibernetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Cybernetica
Potrei essere menzionato nel Bollettino Cibernetico della flotta.
Dit publiceren ze vast in het periodiek over Cybernetica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cibernetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
cybernetica
nl
wetenschap van de besturing van systemen
Il nostro obiettivo ha un'armatura e innesti cibernetici.
Ons doelwit draagt kogelwerende kleding en beschikt over geavanceerde cybernetica.
cybernetika
stuurkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa fa il direttore Silver qui alla Cibernetica?
Ik weet zeker dat je het verdient hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La riservatezza dei dati personali rimarrà un tema importantissimo. L'UE deve garantire che le sue iniziative in materia di criminalità cibernetica non entrino in contraddizione con la direttiva UE sui dati personali o con i livelli di tutela dei diritti umani sanciti dall'operato del Tribunale europeo dei diritti umani in applicazione della Convenzione europea sui diritti umani e dei relativi protocolli, unitamente ad altri strumenti pertinenti in materia di diritti umani, tra cui in particolare l'articolo 10 della convenzione europea e l'articolo 19 della carta delle Nazioni Unite sui diritti civili e politici.
Waar ga je heen?Pleenot-set not-set
Nel contempo, le imprese e in particolare le PMI potranno probabilmente ridurre le spese correlate ai loro sforzi per la progettazione di prodotti innovativi e sicuri dal punto di vista cibernetico, poiché l'iniziativa consente di aggregare risorse per investire in capacità necessarie a livello di Stati membri o sviluppare risorse europei comuni (per esempio attraverso l'acquisto congiunto delle necessarie infrastrutture di prova e sperimentazione in materia di cibersicurezza).
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronEurlex2019 Eurlex2019
Oggi parleremo della sovrapposizione tra il crimine cibernetico nazionale con il terrorismo estero
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineopensubtitles2 opensubtitles2
A cosa servono le bombe nucleari contro il terrorismo che non ha sede e che non ha mandanti, contro la pirateria nell'oceano Indiano, contro la criminalità organizzata, contro gli attentati cibernetici e biologici?
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtEuroparl8 Europarl8
Nel marzo 2009, la Commissione ha chiesto all'ENISA di sostenere gli Stati membri nella protezione da perturbazioni e attacchi cibernetici.
FantasienaamEuroparl8 Europarl8
Si tratta di un forma di vita cibernetica.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occorre che le funzioni principali dell'ENISA evolvano fino a diventare una componente di base della regolamentazione delle comunicazioni elettroniche; ciò, grazie ad un'individuazione più chiara degli obiettivi e dei compiti, dovrebbe garantire che detti compiti e obiettivi siano realizzati in modo più efficiente, mirato e con minori costi, coerentemente con i principi di una migliore regolamentazione, da un organismo separato affiliato sia alla Direzione generale Società dell'informazione e Media e alla Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza con competenza in settori che rientrano nel quadro normativo della UE per i servizi e le reti di comunicazione elettronica e in temi relativi alla sicurezza della rete e dell'informazione e ai reati cibernetici.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengennot-set not-set
Servizi di vendita all'asta, Comprese vendite all'asta cibernetiche e Organizzazione di vendite all'asta attraverso Internet
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattentmClass tmClass
Perchè non si richiede a tutti gli ufficiali umani di sostituire gli occhi con impianti cibernetici?
U zult dan merken dat ik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjageropensubtitles2 opensubtitles2
Nel corso delle audizioni svolte per la redazione di questo parere sono stati presentati due progetti di ricerca e, che si trovano già allo stadio di sperimentazione pratica: una minicar elettrica che si guida senza patente e un'auto cibernetica, gestita da un complesso sistema di controlli a distanza, che può circolare su percorsi predefiniti.
Ik ben het gewendEurLex-2 EurLex-2
Le nuove tecnologie della comunicazione non sono avversarie degli intellettuali e degli autori ma non si può pretendere che, nel mondo cibernetico in cui viviamo, proteggere la parte più debole, vale a dire proteggere l' autore, significhi difendere il monopolio.
Waar ben jij nou zo blij om?Europarl8 Europarl8
Gli equivalenti cibernetici di questi reati e i danni causati all'interesse pubblico dovrebbero essere caratterizzati in modo simile.
Al kreeg ik geld toeEurLex-2 EurLex-2
È imperativo introdurre, sia nell’ambito dell’UE sia nei singoli Stati europei, delle strutture analoghe che consentiranno di rispondere alle nuove guerre cibernetiche.
. - (DE) U hebt voor dit Huis verklaard, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dat u inmiddels meer bent opgeschoven naar de manier van denken van het Europees Parlement.not-set not-set
Il CESE accoglie con favore l'annuncio di una consultazione sul tema in seno alle Nazioni Unite, ma ritiene che essa dovrebbe riguardare anche le applicazioni di IA nel settore della guerra cibernetica.
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirati cibernetici e sicurezza.
We moeten hetziekenhuis bellenEurLex-2 EurLex-2
auspica una piena attuazione del CERT dell'UE, che rappresenterà un fattore fondamentale per la prevenzione e il rilevamento di attacchi cibernetici intenzionali e dolosi nei confronti delle istituzioni dell'UE, la risposta ad essi e la successiva ripresa;
Druk je duim tegen de plaatEurLex-2 EurLex-2
Cervelli cibernetici e corpi artificiali rappresentano i due ponti che congiungono industria bellica e assistenza pubblica.
tot en met # september # aanvullende identificatie van een rund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le procedure stabilite nel quadro dovrebbero essere provate e, se necessario, rivedute a seguito degli insegnamenti tratti dalla partecipazione degli Stati membri alle esercitazioni di cibersicurezza a livello nazionale, regionali, dell'Unione e della NATO, nonché nell'ambito della diplomazia cibernetica.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nel giugno 2010 la centrale nucleare iraniana di Bushehr ha subito un attacco cibernetico perpetrato mediante Stuxnet.
De jas is nog steeds vochtignot-set not-set
Ci vorrà un altro tipo di razzo per un'altra parte dell'universo cibernetico.
M' n oma was toch een trutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non lavoriamo spesso con la Cibernetica in queste fasi iniziali.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Casa Bianca, di fronte alla necessità di lanciare un segnale, afferma che gli Usa sono pronti a reagire agli attacchi cibernetici come a tutte le altre minacce.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstnot-set not-set
Documenti di strategia nazionale per la sicurezza cibernetica pubblicati
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Era capace di passare dall’Atlantide alla fisica atomica, dalle cerimonie tribali primitive alla cibernetica.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.