cibersicurezza oor Nederlands
cibersicurezza
it
Il campo si occupa di questioni di sicurezza legate ai computer, quali la tutela della privacy e le misure contro la manipolazione, il furto di dati e il sabotaggio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
computerbeveiliging
it
Il campo si occupa di questioni di sicurezza legate ai computer, quali la tutela della privacy e le misure contro la manipolazione, il furto di dati e il sabotaggio.
nl
Het veld dat beveiligingsvraagstukken in relatie tot computers dekt, zoals informatiebeveiliging en meetregelen tegen manipulatie, gegevensdiefstal en sabotage.
Comunicazione sulla cibercriminalità e la politica relativa alla cibersicurezza
Mededeling over computercriminaliteit en het beleid inzake computerbeveiliging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sistema europeo di certificazione della cibersicurezza comprende i seguenti elementi:
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla luce degli obiettivi generali, nel più ampio contesto della nuova strategia per la cibersicurezza, lo strumento, che definisce la portata e il mandato dell’ENISA e che istituisce un quadro europeo di certificazione per i prodotti e i servizi TIC, intende raggiungere i seguenti obiettivi specifici:
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le valutazioni nazionali dei rischi dovrebbero costituire la base per una valutazione dei rischi coordinata a livello di Unione, costituita da una mappatura del panorama delle minacce e da una revisione congiunta condotta dagli Stati membri, con il sostegno della Commissione e in collaborazione con l'Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza (ENISA).
Stond te boek als een O- dossierEurlex2019 Eurlex2019
3) assistendo gli Stati membri e le istituzioni, gli organi e gli organismi dell'Unione nello sviluppo e nella promozione di politiche sulla cibersicurezza che sostengano la disponibilità generale o l'integrità del carattere fondamentale pubblico di una rete internet aperta;
Papiloedeem, verminderde gezichtsscherpte *, myopie *not-set not-set
incoraggia un miglior coordinamento e scambio di migliori pratiche tra gli Stati membri per la sensibilizzazione e l’istruzione in materia di cibersicurezza.
Denk je dat ik er vanaf wist?Eurlex2019 Eurlex2019
Il piano d’azione FinTech fissa chiare tappe concrete per consentire l’espansione di modelli di business innovativi, sostenere la diffusione di nuove tecnologie nonché aumentare la cibersicurezza e l’integrità del sistema finanziario.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met Kerstmiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente proposta mira ad affrontare l’attuale frammentazione e i relativi ostacoli al mercato interno creando un quadro comune per la creazione di sistemi di certificazione della cibersicurezza, validi in tutta l’UE.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·La creazione di sistemi di certificazione della cibersicurezza di specifici prodotti o servizi a livello dell’UE fornirà uno "sportello unico" alle imprese per la certificazione della cibersicurezza nell’UE.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ravvicinare le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri che hanno bisogno di cibersicurezza
Meester Yip gaat naar de grond!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I CSIRT nazionali collaborano e si scambiano informazioni su base volontaria e giornaliera, se necessario anche in risposta a incidenti di cibersicurezza che interessano uno o più Stati membri, in linea con le procedure operative standard (POS) della rete dei CSIRT.
Weet je dat niet meer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elementi dei sistemi europei di certificazione della cibersicurezza
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metnot-set not-set
Il titolare di un certificato europeo di cibersicurezza informa l'autorità o l'organismo di cui all'articolo 7 delle eventuali vulnerabilità o irregolarità successivamente rilevate in relazione alla sicurezza dei prodotti TIC, servizi TIC o processi TIC certificati che possono incidere sulla conformità ai requisiti relativi alla certificazione.
Dat zijn mijn zaken, niet de jouwenot-set not-set
Il gruppo integrerebbe altre strutture operanti nell'ambito della cibersicurezza con cui agirebbe in collegamento 15 .
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarEurLex-2 EurLex-2
A partire dal 2014 sarà organizzato un mese della cibersicurezza concomitante nell'UE e negli USA; · rafforzare l'impegno nazionale in materia di istruzione e formazione sulla sicurezza delle reti e dell'informazione attraverso l'introduzione di: formazioni sulla SRI nelle scuole entro il 2014; formazioni sulla SRI, sullo sviluppo di software sicuri e sulla protezione dei dati personali per gli studenti di informatica; una formazione di base in materia di SRI per il personale delle pubbliche amministrazioni.
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri comunicano alla Commissione tutte le richieste di elaborazione di sistemi nazionali di certificazione della cibersicurezza ed espongono le ragioni per la loro adozione.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokennot-set not-set
5) contribuire al consolidamento della ricerca e dello sviluppo nel campo della cibersicurezza nell'Unione;
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenEurlex2019 Eurlex2019
(91) Il ricorso alla certificazione europea della cibersicurezza e alle dichiarazioni UE di conformità dovrebbe restare volontario, salvo disposizioni contrarie previste dal diritto dell'Unione o dalla normativa degli Stati membri adottata in conformità del diritto dell'Unione.
Je hebt een zware dag gehadnot-set not-set
Inoltre, per stimolare e favorire lo sviluppo dell’industria europea della sicurezza informatica attraverso l’innovazione, la Commissione firmerà un partenariato pubblico-privato contrattuale (PPP contrattuale); lancerà inviti a presentare proposte nell’ambito di Orizzonte 2020 correlati al PPP contrattuale sulla cibersicurezza; assicurerà il coordinamento del PPP contrattuale sulla cibersicurezza con le pertinenti strategie settoriali, gli strumenti di Orizzonte 2020 e i PPP settoriali.
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.5Quindi, l'Unione deve essere in grado di salvaguardare le proprie risorse e processi digitali e competere sul mercato mondiale della cibersicurezza fino a raggiungere una solida ed ampia autonomia digitale 6 .
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomEurlex2019 Eurlex2019
Elementi specifici di cibersicurezza nella procedura IPCR
Het was een andereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(33)L’Agenzia dovrebbe sviluppare ulteriormente e mantenere le proprie competenze in materia di certificazione della cibersicurezza al fine di sostenere la politica dell’UE in questo campo.
Misdaad als filosofie, als vrijheideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un certificato europeo di cibersicurezza è rilasciato per il periodo indicato nel sistema europeo di certificazione della cibersicurezza e può essere rinnovato, ▌ purché continuino a essere soddisfatti i requisiti pertinenti.
Je bent één Jackson, niet alle Jacksonsnot-set not-set
L’aumento della criminalità informatica e le minacce alla cibersicurezza ha portato ad iniziative nazionali in materia di cibersicurezza che stabiliscono requisiti di alto livello di cibersicurezza e di certificazione per i componenti ITC utilizzati nelle infrastrutture tradizionali.
Kantersteen # Brusseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·sviluppo e attuazione delle politiche dell’UE: l’ENISA avrebbe il compito di contribuire attivamente alla formulazione della politica in materia di sicurezza delle reti e dell’informazione, nonché allo sviluppo di altre iniziative politiche che presentano elementi di cibersicurezza in diversi settori (ad esempio, energia, trasporti, finanza).
Dat is ' n beveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenendo conto dell'obiettivo generale e degli obiettivi di sicurezza individuati nel presente regolamento, i sistemi europei di certificazione della cibersicurezza adottati dalla Commissione dovrebbero specificare una serie minima di elementi riguardanti l'oggetto, l'ambito di applicazione e il funzionamento di ogni singolo sistema.
Laat alle dieren ontledennot-set not-set
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.