Io e Annie oor Nederlands
Io e Annie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Annie Hall
Non ho bisogno di nessun consiglio alla Io e Annie.
Ik heb geen behoefte aan advies van Annie Hall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io e Annie abbiamo un fratellastro che e'stato dato in adozione prima che nascessimo.
Ik hebproblemen genoegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie frequentavamo la stessa scuola.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.Literature Literature
Io e Annie facevamo la strada dalla scuola alla merceria sempre insieme.
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.Literature Literature
Non ho bisogno di nessun consiglio alla Io e Annie.
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen op de begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie abbiamo un fratellastro che e'stato dato in adozione prima che nascessimo.
Wat hier te koop is is geen seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie siamo rimasti il più vestiti possibile.
Na een behandeling van # weken met Soliris meldden de patiënten minder vermoeidheid en een betere gezondheidsgerelateerde kwaliteit van levenLiterature Literature
Ha dato a Io e Annie due stelline su dieci?
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, io e Annie, abbiamo fatto tutti delle stronzate.
de heer Raphaël VanthuyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'vero, ci siamo fatte superare da Leonard, ma io e Annie siamo, rispettivamente, al secondo e terzo posto.
Pak er één voor elke secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ambulatorio, solo io e Annie.
Ik heb er nog nooit één gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dicevamo anche io e annie, ieri sera.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi è solo un'imitazione di Io e Annie.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai detto che non la vuoi, quindi in questo momento la sua famiglia siamo io e Annie.
Dat riekt naar muiterijLiterature Literature
Io e Annie nutrivamo grandi speranze per un matrimonio fra loro due, un giorno.
Brutogewicht (kgLiterature Literature
Io e Annie ci sposammo nel giugno del'74.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie abbiamo fatto una rispettosa scritta sulla torta.
Ik ben de hoogste militaire officier hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell’anno, al centro del mondo c’eravamo io e Annie.
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"Literature Literature
Te l'ho detto, io e Annie abbiamo parlato, e'finita.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercoledì 11 febbraio, ore 12.50 Io e Annie stiamo vagando per il mercato all’aperto durante la pausa pranzo.
Nee, mijn been ik zeker weten gebrokenLiterature Literature
Beh... ho sempre voluto fare un remake di " Io e Annie "...
We moeten naar de schuilkelderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie rimanemmo sempre molto legati.
En geen infectieLiterature Literature
Pur essendo in terza fila, io e Annie lo sentivamo appena.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetLiterature Literature
Io e Annie saremmo una splendida coppia.
Kun je de headset opzetten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusami, io e Annie non siamo autorizzati a parlare neanche in ufficio?
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Annie parlavamo raramente del suo ritorno a casa, o meglio, lei continuava a rinviarlo.
Heerlijk, chefLiterature Literature
111 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.