La Concorde oor Nederlands
La Concorde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
La Concorde
Andare sui pattini a Place de la Concorde.
Rolschaatsen op de Place de la Concorde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Concorde si sta avvicinando e tra breve l’avrà nella sua linea di tiro.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietLiterature Literature
La HKL e la Concordia avevano riportato il punteggio massimo per le loro certificazioni qualitative e ambientali.
Je helpt LloydEurLex-2 EurLex-2
«La Concorde si chiamava Sumner?»
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostLiterature Literature
Ma noi abbiamo la concorde testimonianza del custode, del cuoco e dei due boy che nessuno è entrato.»
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenLiterature Literature
Ma io non posso, né potrò mai, trovare la concordia con chi è dispensatore di cattivi consigli».
Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot benoeming van de leden van de Paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van # november #, # december #, # maart #, # april #, # augustus #, # februari #, # februari # en # april #, wordt opgehevenLiterature Literature
Proprio adesso che tra le stirpi regna la concordia, i collegamenti sotterranei sono ancora più danneggiati.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktLiterature Literature
La Concordia e la Commissione ritengono invece applicabile la direttiva 92/50.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”EurLex-2 EurLex-2
«Andiamo a Place de la Concorde», disse Paul.
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
La Concordia si era qualificata seconda, con 86,21 punti per l'offerta A e 88,56 punti per l'offerta B.
Mag ik persoonlijk vaarwel zeggen tegen luitenant Yar?EurLex-2 EurLex-2
Raramente la concordia di pareri equivale alla verità.
Ken je Florida?Literature Literature
Ho votato la fraternità, la concordia, l'aurora!
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenLiterature Literature
Il giorno seguente, all’alba, la Concordia tirò a bordo le scale da attracco e mollò gli ormeggi.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenLiterature Literature
Pregate invece per la concordia, come spetterebbe a ogni buon cristiano.
Als jullie iets dichter waren gekomen, hadden jullie die vent verbrand. Ok?Literature Literature
Generalmente la concordia suole anche essere generata dal timore, ma allora senza sincerità.
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passenLiterature Literature
Ho votato la fraternità, la concordia, l'aurora.
Gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van de nationaliteit (artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lidLiterature Literature
Attraversarono place de la Concorde ed entrarono nel Jardin des Tuileries.
En wie zijn dat, wij allemaal?Literature Literature
Arrivarono in place de la Concorde e osservarono i giardini delle Tuileries e il Louvre.
Benoeming van de operationeel commandant van de EULiterature Literature
Ricordai il gioco delle fontane in Place de la Concorde...
Wat is er dan zo anders?Literature Literature
Mise addirittura un veto specifico perché place de la Concorde non venisse ribattezzata place Napoléon.»
Geef hem wat ruimteLiterature Literature
Ricordate la concordia santificata.
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quella meravigliosa giornata di sole ci incamminammo verso l’Hôtel de Crillon in Place de la Concorde.
En die van Mulder?Literature Literature
La pioggia li inseguì attraverso place de la Concorde e lungo gli argini della Senna.
Ga weg van mijn zoon!Literature Literature
Ho preso il Pont de la Concorde.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingLiterature Literature
Si voltarono e presero a dirigersi con tranquillità apparente verso Place de la Concorde.
Pap, gaat het met je?Literature Literature
L’Arc de Triomphe, Place de la Concorde, il ponte Alexandre Iii passàrono rapidamente ai lati della vettura.
Ik wil me daarvoor nog revancherenLiterature Literature
16769 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.