Madre Terra oor Nederlands
Madre Terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Moeder Aarde
Madre Terra è l'unico leader di cui abbiamo bisogno.
Moeder aarde is de enige leider die we nodig hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consegnale alla madre terra, perché possano ricongiungersi ai loro animali spirituali.»
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?Literature Literature
La Madre Terra non si prende serate libere.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ora che porta in grembo un figlio, deve cercare il favore della Madre Terra.
Geletop Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
«Oggi restituiamo gli antenati alla madre Terra e alle braccia della loro gente.
Een bende vegetariërs en computer nerdsLiterature Literature
La Grande Madre Terra li ha creati tutti.
Misschien moeten we gewoon wachten totdat Matt terug isLiterature Literature
Il Gean Canach e'una temibile creatura forgiata dalle lacrime della Madre Terra Nemaine.
Kom op, PaulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo necessario alla povera vecchia madre terra per riprendersi un po'.
Wat vind je van ' n hamburger?Literature Literature
"Rendiamo grazie alla Madre Terra, che ci nutre. — Si è guardato ancora intorno. — Ora dovete ripetere ""cosí sia"""
We hebben niet veel tijd meerLiterature Literature
«Traduci, non sono un’anima selvaggia che si fonde con la Madre Terra nel fine settimana come fai tu.»
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.Literature Literature
Adesso la Madre Terra raccontava alla sua vecchia amica, la Luna, quello che era accaduto al figlio.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijLiterature Literature
Sulla madre terra.
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ogni modo, la ragazza era ritornata sola, quindi la Madre Terra doveva aver finito con lei.
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.Literature Literature
Pare che la cavalleria se ne sia andata al diavolo, li ha inghiottiti tutti la madre terra.»
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenLiterature Literature
Da allora, Willow non aveva mai più sentito notizie della Madre Terra.
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatLiterature Literature
La Grande Madre Terra vi aspetta.»
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenLiterature Literature
E io prendo Madre Terra.
Artikel #, lid #, van het Verdrag bepaalt dat in een gemeenschappelijk optreden de middelen worden omschreven die de Europese Unie ter beschikking zullen staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto tempo fa, il Dio era il Padre Cielo, e la Dea era la Madre Terra.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
«Grazie, Madre Terra, per questo avvertimento.
Wil je het echt weten?Literature Literature
«Vede, generale, la Imperial Madre Terra è impegnata in una guerra.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelLiterature Literature
«Sì, Donai è la Grande Madre Terra, ma assume anche altre forme e queste sono le donai.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieLiterature Literature
Facciamo un po'di conti, due scarabocchi e voila', sapremo dove l'oggetto ha colpito la madre Terra.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si può scendere a compromessi con la madre Terra.
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenEuroparl8 Europarl8
Magari immaginiamo che Gea – la Madre Terra – sia tenera, calda, munifica e gentile.
Hoe wordt Liprolog Mix# Pen gebruiktLiterature Literature
«Parlo a nome del Lazarus Movement, di Madre Terra e dell’umanità intera.
lk heb hun koppelklemmen vastgezetLiterature Literature
943 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.