copertina
Artwork · albumhoes · boekomslag · cover · kaft · omslag · voorpagina
copertine oor Nederlands
copertine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
voorpagina
Dovrebbe stare sulla copertina del vostro stupido giornale, e dovreste essere grati per lui!
Hij hoort op de voorpagina van je strontkrant, en je moet hem dankbaar zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiali per legatoria per la creazione di libri con copertina rigida, Ovvero, Copertine per libri, Carta per legatoria da staccare, strisce di rinforzo, etichette adesive, Cucitrici e punti metallici
Ze was op zoek naar haar kat!tmClass tmClass
Restò in attesa mentre la copertina e la prima di trentadue pagine numerate scivolavano nel vassoio di raccolta.
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
— Se lei riuscisse a trovarci una casa importante da fotografare, la metteremmo sulla copertina del primo numero
Toe, ik ben maar een archeoloogLiterature Literature
Vidi le sue dita fermarsi a una copertina segnata con un D.
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadLiterature Literature
Ha la copertina morbida, color cartone.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilLiterature Literature
Larry Elmore per aver dato vita ai nostri personaggi sulle copertine.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenLiterature Literature
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio, borse, portafogli da uomo, cofanetti, copertine, contenitori, sacche da viaggio, borse da cabina o da aereo, borse a tracolla, borse per fattorini, borsoni da viaggio, borse da viaggio, articoli di valigeria, valigie, valigie-fodera per vestiti, nécessaire da toilette, cartelle, buste (articoli di pelle), valigette per documenti, buste portadocumenti in pelle, astucci per biglietti da visita, custodie per carte di credito e astucci per chiavi
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?tmClass tmClass
b) recano l'attestato dell'autorità doganale nello spazio a questa riservato sulla copertina del carnet;
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeEurLex-2 EurLex-2
GIUDICATE un libro dalla copertina?
De personeelskosten omvatten het geïndexeerde bruto loonbedrag en de werkgeverslasten en andere voordelen die zijn bepaald door het Collegejw2019 jw2019
La copertina dello studio del FEMA " La risposta di emergenza al terrorismo " ha nel mirino il World Trade Center.
oorsprong van het produktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima ha tentato di tagliar-si le vene con un pezzo di carta, la copertina di una rivista.
Hierbij wordt bevestigd dat de wijn waarop dit document betrekking heeft, in wijnbouwgebied ... is geproduceerd en dat de in vak # vermelde geografische aanduiding aan deze wijn is toegekend overeenkomstig de voorschriften van het land van oorsprongLiterature Literature
Non avrei dovuto giocare con la copertina.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non un diario classico, con la copertina rilegata in stoffa, simile a quelli conservati nella biblioteca del Congresso.
Vooruit dan maarLiterature Literature
Quinn era l’attuale ragazzo copertina dell’unità, e gli omicidi a sfondo sessuale erano la sua specialità.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenLiterature Literature
La copertina del singolo ritrae la casa di Liverpool dove John Lennon trascorse la propria infanzia, al numero 251 di Menlove Avenue.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenWikiMatrix WikiMatrix
Copertine per la nanna
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?tmClass tmClass
Nel 2005, quella stessa immagine fu usata per la copertina della raccolta «Rarities: 1971-2003», ma Wyman era sparito.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenLiterature Literature
Dopo una breve ricerca, tornò alla scrivania con un fascicolo dalla copertina beige.
De volgende bepalingen van het Intern Akkoord met betrekking tot het Tiende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) worden vanaf de datum van goedkeuring van dit besluit op voorlopige basis toegepastLiterature Literature
«La copertina di Hard Core è qualcosa di epocale» dice Miles.
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdLiterature Literature
l'espressione “Unione europea” sulla copertina del modello di passaporto viene sostituita dall'espressione “Unione europea/Norvegia”;
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnEurLex-2 EurLex-2
I giornali e le pubblicazioni periodiche incartonati o rilegati, nonché le collezioni di giornali o di pubblicazioni periodiche, presentate sotto una stessa copertina, rientrano nella voce 4901, anche se contengono pubblicità.
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »EurLex-2 EurLex-2
Non dovrebbero rientrare nel campo di applicazione della presente direttiva i fascicoli o le serie di fascicoli, e le rispettive copertine, non strutturati secondo criteri specifici.
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?not-set not-set
IN COPERTINA | CHI SONO I TESTIMONI DI GEOVA?
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.jw2019 jw2019
Quindi ho organizzato un servizio fotografico per la copertina di una rivista che senza fare nomi, diciamo solo che e'importante.
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatuaggi temporanei ed adesivi, copertine per libri, segnalibri, calendari, carta da regalo
Verraden door z' n laatste gedachtentmClass tmClass
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.