esposizione dell'uomo agli inquinanti
menselijke blootstelling aan vervuilende stoffen
esposizione agli inquinanti oor Nederlands
esposizione agli inquinanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
blootstelling aan verontreinigende stoffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
analisi chimica analitica nel campo del destino ambientale e della valutazione dell'esposizione agli inquinanti antropogenici,
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di informazione sull'esposizione agli inquinanti atmosferici e marini
Ik had ooit een fantastische CD collectietmClass tmClass
analisi chimica analitica nel campo del destino ambientale e della valutazione dell'esposizione agli inquinanti antropogenici
Politiebureeloj4 oj4
La rivista osservava: “L’esposizione agli inquinanti più tossici è da 10 a 50 volte maggiore negli ambienti chiusi che all’aperto”.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentiejw2019 jw2019
a) sviluppare una strategia per assicurare che non vengano superati i carichi critici per quanto riguarda l'esposizione agli inquinanti acidificanti;
De eindconcentratie van interferon in # % natriumchloride oplossing mag niet minder dan # x # IE/ml bedragenEurLex-2 EurLex-2
Uno dei suoi principali obiettivi è ridurre l'esposizione agli inquinanti ambientali prioritari, come i metalli pesanti, che hanno un forte impatto sulla salute.
Denkje dat ik de pest heb aan kinderen?EurLex-2 EurLex-2
L’esposizione agli inquinanti atmosferici è “il meccanismo più probabile” che ha causato l’accresciuto numero di casi di tumori dell’infanzia, scrive il Times di Londra.
lk ben beschikbaarjw2019 jw2019
a) sviluppare e attuare una strategia volta ad assicurare che non vengano superati i carichi critici per quanto riguarda l'esposizione agli inquinanti atmosferici acidificanti, eutrofizzanti e fotochimici;
Maar ze gebruiken ' t voor hun kernfusiegeneratorsEurLex-2 EurLex-2
d) sviluppare e attuare una strategia affinché a lungo termine non vengano superati i carichi critici per quanto riguarda l'esposizione agli inquinanti atmosferici acidificanti, eutrofizzanti e fotochimici;
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugEurLex-2 EurLex-2
Non possiamo scegliere la qualità dell'aria che respiriamo né siamo sempre in grado di proteggerci dall'esposizione agli inquinanti che possono accumularsi nel nostro organismo, in alcuni casi anche prima della nascita.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #,§ #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberEurLex-2 EurLex-2
L'esposizione agli inquinanti atmosferici ha un impatto sulla salute in termini di effetti sulla mortalità e sulla morbilità (frequenza di alcune patologie, come ad esempio peggioramento dell'asma, incidenza di bronchiti e infarti).
Walter... wachtnot-set not-set
Consapevoli dei problemi sanitari, segnatamente nei paesi in via di sviluppo, derivanti dall'esposizione agli inquinanti organici persistenti a livello locale, e in particolare dell'impatto sulle donne e, attraverso di loro, sulle generazioni future;
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenEurLex-2 EurLex-2
CONSAPEVOLI dei problemi sanitari, segnatamente nei paesi in via di sviluppo, derivanti dall'esposizione agli inquinanti organici persistenti a livello locale, e in particolare dell'impatto sulle donne e, attraverso di loro, sulle generazioni future;
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesEurLex-2 EurLex-2
Nel corso del riesame si tiene conto in generale dei risultati delle ricerche scientifiche più recenti riguardanti gli effetti sulla salute umana e sugli ecosistemi dovuti all'esposizione agli inquinanti atmosferici disciplinati dalla prima direttiva derivata.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsEurLex-2 EurLex-2
Si dispone di dati sull'esposizione agli agenti inquinanti in molti Stati membri.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisEurLex-2 EurLex-2
rileva che manca qualsiasi riferimento all'istituzione immediata di un sistema di biosorveglianza su scala comunitaria, incentrato sulla tracciabilità dei marcatori biologici, onde misurare l'esposizione agli inquinanti nell'ambiente, da collegare all'osservazione degli effetti da parte degli specialisti di medicina ambientale;
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijnot-set not-set
rileva che manca qualsiasi riferimento all'istituzione immediata di un sistema di biosorveglianza su scala comunitaria, incentrato sulla tracciabilità dei marcatori biologici, onde misurare l'esposizione agli inquinanti nell'ambiente, da collegare all'osservazione degli effetti da parte degli specialisti di medicina ambientale;
Ik heb hem gevoed met deze!not-set not-set
rileva che manca qualsiasi riferimento all'istituzione immediata di un sistema di biosorveglianza su scala comunitaria, incentrato sulla tracciabilità dei marcatori biologici, onde misurare l'esposizione agli inquinanti nell'ambiente, da collegare all'osservazione degli effetti da parte degli specialisti di medicina ambientale
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenoj4 oj4
3. rileva che manca qualsiasi riferimento all'istituzione immediata di un sistema di biosorveglianza su scala comunitaria, incentrato sulla tracciabilità dei marcatori biologici, onde misurare l'esposizione agli inquinanti nell'ambiente, da collegare all'osservazione degli effetti da parte degli specialisti di medicina ambientale;
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurEurLex-2 EurLex-2
È stato tuttavia difficile determinare con precisione la relazione che intercorre fra l'esposizione agli agenti inquinanti e gli effetti a lungo termine sulla salute dei cittadini.
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkens weer verminkt werd.EurLex-2 EurLex-2
Devono essere prodigati maggiori sforzi per affrontare i fattori di rischio per la salute conosciuti, quali l’esposizione prolungata agli inquinanti atmosferici, come il particolato e l’ozono, o la presenza di livelli eccessivi di mercurio nei molluschi.
het rekeningnummer van de dienstEurLex-2 EurLex-2
Di fatto, per la categoria della pesca commerciale e ricreativa, i vantaggi riguardano la riduzione nel numero di pesci che non soddisfano gli standard prescritti per il consumo umano, la riduzione degli effetti negativi sul consumo di pesce indotti dalla percezione di possibili minacce per la salute, la riduzione dell'esposizione agli inquinanti chimici per effetto del consumo di pesce, l'aumento potenziale della quantità e della varietà di stock ittici e l'aumento della redditività della pesca commerciale e ricreativa.
Região Autónoma dos Açores (Autonome Regio der Azorennot-set not-set
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.