esposizione alle radiazioni oor Nederlands
esposizione alle radiazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
blootstelling aan straling
Non c'e'nessuna prova di una qualche esposizione alle radiazioni.
Er is absoluut geen bewijs van blootstelling aan straling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Uno, preferisco limitare la mia esposizione alle radiazioni.
Omdat hij van haar houdtLiterature Literature
h) sorgenti multiple di esposizione alle radiazioni ottiche artificiali;
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenEurLex-2 EurLex-2
sorgenti multiple di esposizione alle radiazioni ottiche artificiali;
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilEurLex-2 EurLex-2
E'cio'che ci si aspetta dall'esposizione alle radiazioni.
Ik heb er nooit mee geredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sorgenti multiple di esposizione alle radiazioni ottiche
Ik heb ' t volgende beslotenoj4 oj4
l'esposizione alle radiazioni ottiche provenienti da sorgenti naturali
Blijf van me afoj4 oj4
L'esposizione alle radiazioni ionizzanti è nociva per la salute.
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.EurLex-2 EurLex-2
Occorre documentare l'esposizione alle radiazioni di organi/tessuti.
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »EurLex-2 EurLex-2
LIVELLI DI ESPOSIZIONE ALLE RADIAZIONI
ste deel: tekst zonder paragraafjw2019 jw2019
l'esistenza di attrezzature di lavoro alternative progettate per ridurre i livelli di esposizione alle radiazioni ottiche artificiali
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.oj4 oj4
apparecchi UV del tipo #, #, # e # per quanto riguarda i rischi connessi con l'esposizione alle radiazioni UV-C
Ik maak de kluis niet openoj4 oj4
Crescita eccessiva degli enzimi, esposizione alle radiazioni, virus.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaartop zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il relatore, onorevole Amadeo, ritiene giustamente che l'esposizione alle radiazioni debba essere ridotta.
Ik wil de chocoladeEuroparl8 Europarl8
Vedi il riquadro “Livelli di esposizione alle radiazioni”.
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktjw2019 jw2019
l'esistenza di attrezzature di lavoro alternative progettate per ridurre i livelli di esposizione alle radiazioni ottiche;
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegendergelijke aanvallen te beschermen.EurLex-2 EurLex-2
f) l'esistenza di attrezzature di lavoro alternative progettate per ridurre i livelli di esposizione alle radiazioni ottiche artificiali;
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnEurLex-2 EurLex-2
l'esistenza di attrezzature di lavoro alternative progettate per ridurre i livelli di esposizione alle radiazioni ottiche
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenoj4 oj4
La sua esposizione alle radiazioni era minima.
Het is m' n vriendjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’esposizione alle radiazioni per tre o quattro settimane, affermano, potrebbe quadruplicare il numero dei tumori e dei decessi!
We zijn oud, Raylanjw2019 jw2019
Esposizione alle radiazioni?
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sorgenti multiple di esposizione alle radiazioni ottiche provenienti da sorgenti artificiali
Ik heb niets gedaanoj4 oj4
Apparecchi e strumenti di misura, Ovvero dosimetri passivi per la misurazione dell'esposizione alle radiazioni ionizzanti
De neefjes van mijn zuster weltmClass tmClass
Forse impianteremo il batterio Deinococcus affinché le cellule possano ricongiungersi dopo forti esposizioni alle radiazioni.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellented2019 ted2019
923 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.