carro armato leggero
lichte tank
leggero leggera oor Nederlands
leggero leggera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
licht
Il suo sussurrare "Grazie tesoro." Leggera, leggera contro me.
"Bedankt schat." Lichtjes, heel lichtjes, fluistert ze me toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Leggerò, leggerò moltissimo, penserò a una tesi, – disse Florence, che si era portata scatoloni di libri di storia.
Het Comité beveelt aan datLiterature Literature
«È un sollievo parlarne», prosegue, «dopo tanti anni trascorsi a leggere e leggere e leggere ancora.»
Dat zegt dominee Thomas altijdLiterature Literature
La prima è leggere — leggere la parola del Signore.
Ik was thuis weggelopenLDS LDS
Aveva l’impressione di essere leggero, leggero, e nello stesso tempo di avere una forza erculea.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingLiterature Literature
Perfino la tuta che sulla Terra era pesante qui è leggera, leggera, una piuma.
Hoe kom je aan haar?Literature Literature
Tu non sei capace di lavorare, solo di leggere, leggere, leggere.”
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
Sei leggero leggero, come se ti fossi appena scolato un intero flacone di sciroppo per la tosse.
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaLiterature Literature
Per farlo devo leggere, leggere e leggere».
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
Quest'uomo leggero leggero che potrebbe salire fino a quel picco e buttarsi giù come un angelo?
Ik dacht dat we van ' m af warenLiterature Literature
Leggera, leggera contro me.
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackted2019 ted2019
Non si sentiva che quel singhiozzo, ma sempre più lieve, leggero leggero... Anche la luce, infine, si spense.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenLiterature Literature
«Leggerò e leggerò e leggerò».
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenLiterature Literature
LA DOMANDA È: SEI IN GRADO DI LEGGERE - LEGGERE E CAPIRE VERAMENTE - IL MIO MESSAGGIO?
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BLiterature Literature
Il suo sussurrare " Grazie tesoro. " Leggera, leggera contro me.
Pap, gaat het met je?QED QED
Ma doveva leggere, leggere e bere, bere e leggere, finché piaceva all'altro.
Ik hou ' t al jaren speciaal voordeze gelegenheid in de gatenLiterature Literature
«Leggere, leggere, leggere, lavoro, lavoro, lavoro!»
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaLiterature Literature
Olio combustibile, extra leggero, leggero
opslaan in bestandtmClass tmClass
Non ci sarebbe un'insalatina leggera leggera.. se no niente
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenQED QED
Prendere la metropolitana, leggere, leggere le mappe.
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si sentiva leggero, leggero come una di quelle foglie che piovevano come gocce d’oro dagli alberi.
Dat je in het ziekenhuis lagLiterature Literature
Il sonno non è che una coperta leggera leggera, che anche il più piccolo pensiero può strappare.
Ik ben een Texaan, dus ik ben met Dr Pepper opgegroeidLiterature Literature
E possiamo leggere; leggere è bello quasi quanto fare le cose in prima persona.
Een wagneriaanse motormeidLiterature Literature
Gli scricchiolii della scala sotto i suoi piedi le parvero assordanti, e per questo cercò di farsi leggera leggera.
Ik vertel Giles water gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenLiterature Literature
La seguii con gli occhi, vidi che camminava in punta di piedi, leggera, leggera, come se volesse spiccare il volo.
Het meer is zuur gewordenLiterature Literature
Essi imparavano a leggere — a leggere bene — per leggere e capire la sua Parola.
Vrijstelling van de vereiste om vergelijkende informatie te verschaffen voor IFRSjw2019 jw2019
1866 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.