Innamorarsi a Manhattan
Little Manhattan
manhattan oor Nederlands
manhattan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
manhattan
Qui e'Gossip Girl, la vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
over het schaandaalvolle leven van de manhattan elite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manhattan
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Manhattan
it
Manhattan (Kansas)
nl
Manhattan (Kansas)
Se io camminassi a Manhattan e un tizio della tua stazza tentasse di violentarmi succederebbe questo.
Als ik over straat loop in Manhattan en een kerel wil me verkrachten, dan gebeurt er dit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella zona di Manhattan, sul versante est, era conosciuta come Baia della Tartaruga.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenLiterature Literature
Sai cosa ci va in un Manhattan?
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come diavolo è diventato avvocato a Manhattan?»
Onbekend argumenttypeLiterature Literature
Dopotutto quella era Manhattan.
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
A Manhattan si arrabbieranno.
Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht, en de aangenomen maatregelen worden vanaf de eerste dag van toetreding van kracht, tenzij hierin een latere datum is bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figlia di un imprenditore e politico di Manhattan era scappata di casa e non se ne avevano più notizie.
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenLiterature Literature
Lei aveva visto la fotografia dell’Alimentari Manhattan.
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.Literature Literature
Avevo pensato di vivere a Manhattan per un po’, ma tornavo sempre a Londra.
Komaan, het is grappigLiterature Literature
«Possiamo ridurne le fonti a duemila nella sola Manhattan, non credi?
Ik krijg niets van je, niet waar?Literature Literature
Era nella parte sud di Manhattan, quando ha sentito gli aerei colpire le torri ed è corso ad aiutare.
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’enorme finestra panoramica offriva una vista ampia di Manhattan al di là del fiume.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerLiterature Literature
Oggi tutto è quieto, salvo alcune navi traghetto che si incrociano mentre fanno servizio fra Manhattan Inferiore e Staten Island.
De kersttekening van Darianjw2019 jw2019
Signore, un caso di aggressione e'stato avviato ieri al distretto 12, a Manhattan.
Heb je hem vrij gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui e'Gossip Girl, la vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I russi hanno accettato di usare esclusivamente il nostro prodotto, che copre quasi tutta la parte inferiore di Manhattan e il New Jersey.
EiwitgehalteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quindi, dopo la telefonata, lei può avere preso il suo Picnic Boat e avere costeggiato Manhattan.
Hoe kan ze me niet herinneren?Literature Literature
E'l'annuario del dottor Ward di quando era studente alla University of Manhattan.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle puntate precedenti di Manhattan...
Het oorspronkelijke idee was dat beide ondernemingen een gezamenlijk bod zouden uitbrengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verita'... e'che Dio ha 11 anni, e'nata il primo giorno dell'anno, nel 2002, a Manhattan.
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli inglesi lo usarono come base operativa durante l'Invasione di Manhattan.
Geen versterking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimase steso lì, nell’appartamento debolmente illuminato ad ascoltare il respiro di Manhattan.
Schat, zo oud ben je ook nietLiterature Literature
La polizia era accorsa sul luogo e aveva scoperto che Don Julio alloggiava in un albergo di Manhattan.
Hoe omzeilen we dat?Literature Literature
Se io camminassi a Manhattan e un tizio della tua stazza tentasse di violentarmi succederebbe questo.
Vandaar dat orkest en die dansende kelnersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha appena chiesto un trasferimento a Manhattan.
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maledizione, di solito abitava nel cuore di Manhattan, di certo non il luogo più sicuro al mondo.
Je wil geen melkLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.