Rhopalomyia struma
Rhopalomyia struma
struma oor Nederlands
struma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
krop
struma
Vini che recano uno dei seguenti nomi geografici della regione viticola sudorientale «Dolinata na Struma»:
Wijn omschreven met een van de volgende geografische benamingen van het zuidwestelijk wijnbouwgebied "Dolinata na Struma"
schildkliervergroting
it
patologia endocrina
kropgezwel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua moglie, Dana Strum, si è inserita nella conversazione da un altro telefono.
Ik moest hem hierheen brengen van BowmanLiterature Literature
«Ho parlato con Roger Strum, il patrigno di Melanie.
Hoe kan ik je bevrijden?Literature Literature
E' la Commissione a conoscenza del fatto che il governo bulgaro intende costruire nella valle del fiume Struma, che scorre da nord a sud nella parte occidentale del paese, un'autostrada che farebbe parte del corridoio transeuropeo n. 4 e che collegherebbe la capitale della Bulgaria Sofia e la città portuale greca di Salonicco?
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesEurLex-2 EurLex-2
Nella costruzione dell'autostrada Sofia-Salonicco la Bulgaria ha optato per un tracciato che attraversa la valle della Struma all'altezza della cittadina di Kresna.
Tenslotte is de Commissie bereid af te zien van de vervroegde uitvoering van deze maatregelen vanwege de enorme complexiteit van de gestelde taken. Desalniettemin acht ik het onontbeerlijk dat elke lidstaat een nationaal plan ontwikkelt voor de implementatie van de regelgeving die in deze verordening wordt vastgesteld.not-set not-set
Il capitolato d'oneri originario del contratto Phare per lo studio di fattibilità e il progetto dell'autostrada Sofia Kulata E-79 non obbligavano la SPEA a cercare alternative al di fuori del tracciato della E-79 esistente nello studio del tratto dell'autostrada della valle dello Struma compreso tra Kresna e Kulata, ma solamente di tenere conto dell'esistenza di flora protetta nella gola del fiume Struma.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Struma valley
Ik stel voor om op rood alarm te gaanEurLex-2 EurLex-2
Da ciò che ho capito, vorreste saperne di più sull’omicidio Strum.»
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidLiterature Literature
Tanti anni fa, Andrei Filipov mi affidò lo spartito annotato da Lea Strum.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione è a conoscenza dell'intenzione del governo bulgaro di costruire un'autostrada attraverso la valle della Struma che farà parte del corridoio transeuropeo n.
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenEurLex-2 EurLex-2
Poiché ciò indica chiaramente la linea scelta dal ministero bulgaro delle Acque e dell'ambiente, è importante ricordare quanto dichiarato dalla sig.ra Iliaz, vice-ministro, in merito alla questione nella summenzionata lettera al Consiglio d'Europa: Il ministro dell'Ambiente insiste affinché siano elaborate possibilità alternative al progetto [per la costruzione dell'autostrada Sofia-Salonicco] per la costruzione della parte dell'autostrada che attraversa la valle del fiume Struma tra le città di Simitli e Kresna.
Indien de kruiscontrole negatief is, zal de ECB het verzoek toch in het MFI-gegevensbestand van de ECB uitvoerenEurLex-2 EurLex-2
Ricorda la Commissione la serie di interrogazioni scritte n. E-3147/00(1) del 6 ottobre 2000 sui progetti di costruzione dell'autostrada E79 tra Sofia e Salonicco attraverso la valle del fiume Struma, nella Bulgaria sud-occidentale, quale tratta del corridoio transeuropeo n. 4, che cambierebbero sensibilmente il carattere della gola situata a nord della città di Kresna, importante habitat naturale e zona di contatto ecologico, come pure la sua risposta del 22 dicembre 2000 in cui ricorda la procedura VIA necessaria ai fini dell'eventuale cofinanziamento, la partecipazione della delegazione della Commissione a Sofia alla preparazione della progettazione del tracciato nonché la sua disponibilità ad appoggiare un'eventuale domanda della Bulgaria di inserire l'area della gola di Kresna nella rete Natura 2000?
Bovendien heeft de gemeente Pederobba, waar de Mostra Mercato plaatsvindt, ter gelegenheid van het initiatiefbeloofd een reeks kaarten en een speciaal poststempel uit te brengenEurLex-2 EurLex-2
I vini recanti le seguenti indicazioni geografiche riferite ad unità geografiche situate nella regione viticola sud-orientale (Jolinaka na Struma):
Nee, nee, lieve schat.Dat hoort niet, dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Struma Valley
Bananenboot?EuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione seguirà da vicino, in particolare attraverso la delegazione di Sofia, la progettazione dell'autostrada sulla Struma al fine di assicurare che il tracciato prescelto sia quello meno dannoso per l'ambiente e che, qualora necessario, si opti per una soluzione alternativa rispetto a quella attualmente prevista.
Heb jij familie?EurLex-2 EurLex-2
«Perché non ci dice come ha incontrato Melanie Strum?»
Er is iets met hemLiterature Literature
Inizialmente erano state progettate cinque varianti di tale tracciato, ma la vera scelta sembra limitarsi ora solo a una (ampliamento e adattamento dell'autostrada esistente), che segue il corso del fiume Struma attraverso la cosiddetta gola di Kresna.
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
«Perché ha ucciso Melanie Strum in quel modo particolare.»
Is dat bomba?Literature Literature
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.