teoria musicale oor Nederlands
teoria musicale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
muziektheorie
Ho letto tutto sulla teoria musicale.
Ik heb elk boek gelezen wat geschreven is over muziektheorie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software di calcolo mediante utilizzo di teoria musicale per creazione di composizioni musicali
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.tmClass tmClass
«Dimmi la verità: quando l’hanno uccisa, Angela stava lavorando sulle mie teorie musicali?»
TITEL XIII.-OpheffingsbepalingLiterature Literature
Ci sono libri di geometria, di fisica, di teoria musicale, di armonia, di prospettiva e via dicendo.
DE REPUBLIEK HONGARIJELiterature Literature
Ho letto tutto sulla teoria musicale.
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software in materia di musica, solfeggio, esercizio musicale e teoria musicale
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakttmClass tmClass
Ha studiato con me pianoforte e teoria musicale quando era ragazzo.»
Wat intenserLiterature Literature
Andavo bene in storia, meglio in inglese e benissimo in teoria musicale.
Dit is een democratieLiterature Literature
Poi gli mostrai il mio arrangiamento e tutta la teoria musicale che Hannen mi aveva inculcato.
Ik had je pijn kunnen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per anni è stato violinista della New York Philarmonic, ma adesso insegna teoria musicale alla Juilliard.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenLiterature Literature
Ci si fondava ancora, di regola, sulle ormai incomprensibili teorie musicali dell’antichità.
Ik ook van jouLiterature Literature
Ho un dottorato di ricerca in teoria musicale e filosofia pratica.
* Kan je me vertellen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mei fu il primo europeo dopo Boezio a fare degli studi dettagliati sulla teoria musicale della musica greca antica.
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeWikiMatrix WikiMatrix
Dal 2013 al 2014, ha lavorato per migliorare le sue conoscenze di teoria musicale e le sue abilità con il pianoforte.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzWikiMatrix WikiMatrix
I suoi lavori sulla teoria musicale, pubblicati per i tipi di Francesco Franceschi, raggiunsero tutta Europa alla fine del XVI secolo.
Honderdduizenden zijn de straat op gestroomd in een massale evacuatieWikiMatrix WikiMatrix
Fra i contributi meno noti di Eulero vi è anche un tentativo di formulare una teoria musicale su basi interamente matematiche.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetWikiMatrix WikiMatrix
L’attività è di carattere sia pratico che teorico in ambiti quali insegnamento strumentale e teoria musicale, arte e design, danza e teatro.
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldnot-set not-set
L’attività è di carattere sia pratico che teorico in ambiti quali insegnamento strumentale e teoria musicale, arte e design, danza e teatro.
Een studiefonds voor de kinderennot-set not-set
Dopo che avevano studiato a fondo per tre anni teoria musicale e composizione, l’emisfero sinistro era impegnato ad analizzare quello che sentivano.
Godver, ik draag te veeljw2019 jw2019
Prese lezioni di pianoforte superando gli esami sia di teoria musicale sia di pratica ed entrò a far parte di un coro.
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadLiterature Literature
Dall'aprile del 1941 al giugno del 1942 presso l'Università per la musica e le arti interpretative di Vienna studiò organo, pianoforte, clavicembalo e teoria musicale.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmWikiMatrix WikiMatrix
In seguito studiai teoria musicale e armonia al Royal Conservatory of Music a Toronto, e a 12 anni partecipai a una gara cittadina, un recital al Massey Hall, il prestigioso auditorio di musica della città.
Waar was je nu?jw2019 jw2019
Il dipartimento musicale offre corsi che spaziano da teoria e storia musicale a corsi di teatro.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compi uno studio speciale sulla musica contemporanea, basato su un’originale teoria di simbologia musicale.
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.Literature Literature
Questi sono libri di teoria e composizione musicale.
Operationele centra inLiterature Literature
Software per l'insegnamento di strumenti musicali e teoria della musica
Doe me de lap dancetmClass tmClass
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.