tortellini oor Nederlands

tortellini

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

knoedel

ravioli

Tortellini

pasta all'uovo ripiena

Ho postato i miei " tortellini al forno ".
Heb ik mijn Tortellini al Forno gepost.

voorbeelde

Farine e preparati a base di cereali, pane, grissini, crackers, fette biscottate, pasticceria, biscotti, paste alimentari ripiene e non, pasta fresca o essiccata, spaghetti, maccheroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, piatti pronti preparati a base di pasta
Meel en graanpreparaten, brood, soepstengels, crackers, beschuiten, banketbakkerswaren, koekjes, al dan niet gevulde deegwaren, verse of gedroogde pasta, spaghetti, macaroni, fettucine, ravioli, tortellini, gnocchi, kant-en-klare gerechten op basis van pasta

Paste alimentari, Piatti di pasta fresca, piatti pronti di pasta fresca, in particolare cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli, Tutti i suddetti articoli anche come prodotti surgelati
Deegwaren, Verse noedelgerechten, verse kant-en-klare noedelgerechten, met name cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli, Alle voornoemde producten ook als diepvriesproducten

Paste alimentari, paste ripiene, tortellini, tortelloni, cappelletti
Deegwaren, gevulde pasta, tortellini, tortelloni, cappelletti

Con un gesto deciso afferrò la pentola per buttare i tortellini che Simon le aveva chiesto per cena.
Met een beslist gebaar pakte ze een pan om water op te zetten voor de tortellini waar Simon om had gevraagd.

Prodotti a base di farina e prodotti della panificazione contenenti carne, pasticci, semilavorati per la preparazione di alimenti surgelati, prodotti a base di farina grezzi surgelati contenenti carne e miscele di carne ed ortaggi, tortelli, tortellini, ravioli, salse concentrate
Meel- en bakkersproducten die vlees bevatten, pasteitjes, halfproducten voor de bereiding van voedingsmiddelen - bevroren meelproducten die vlees en mengsels van vlees en groenten bevatten, pierogi, tortellini, ravioli, sausconcentraten

Farine e preparati fatti di cereali, pane, paste alimentari, paste alimentari fresche, prodotti a base di paste alimentari fresche, secche o precotte, paste ripiene, compreso gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagne, tagliatelle
Meel en graanpreparaten, brood, deegwaren, verse deegwaren, producten op basis van verse, gedroogde of voorgekookte deegwaren, gevulde pasta, waaronder gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagne, tagliatelle

Paste alimentari, paste alimentari fresche, prodotti a base di paste alimentari fresche, secche o precotte, compreso gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagne, tagliatelle
Deegwaren, verse deegwaren, producten op basis van verse, gedroogde of voorgekookte deegwaren, waaronder gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagna en tagliatelle

Dopo i tortellini una scelta eccellente sarebbe stata il filetto di vitello con tartufi.
Na de tortellini zou de kalfsfilet met truffels een uitstekende keuze zijn.

Prodotti fatti con carne tritata, ovvero "cevapcici", ragu raffinato, Bauernroulade (rolata del contadino) ripieno, salsiccia da arrostire di Norimberga, tortellini, lasagne, Maultaschen (tortelloni di carne) come prodotto surgelato e Pfannkuchen-Mix (misto di crespelle) e Spätzle-Mix (gnocchetti di pasta fresca) come prodotti secchi
Cevapcici, verfijnde ragout, gevulde boerenrollade, Nürnberger braadworst, tortellini, lasagne, risolles als diepvriesproduct en pannenkoekenmix, spätzle-mix als droogproduct

Farine e preparati fatti di cereali, pane, pasta, gnocchi, tortellini, ravioli, pasticceria e confetteria, gelati
Meel en graanpreparaten, brood, pasta, gnocchi, tortellini, ravioli, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs

Bologna Il piatto tipico di Bologna sono i tortellini in brodo.
Bologna Een typisch gerecht uit Bologna is tortellini in brodo.

Tortellini secchi
Tortellini (Gedroogde -)

I tortellini.
Tortellini.

Macchine per l'industria alimentare - Macchine per la lavorazione di pasta fresca e ripiena (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette e gnocchi) - Requisiti di sicurezza e di igiene
Machines voor voedselbereiding - Machines voor het bereiden van verse en gevulde pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette en gnocchi) - Veiligheids- en hygiëne-eisen

Rick mandò giù i primi tortellini con un po’ di lambrusco, poi attaccò gli altri che galleggiavano nel piatto fondo.
Rick spoelde de tortellini met lambrusco weg en viel aan op de andere, die in de diepe kom zwommen.

Poco dopo, è arrivata in tavola una ciotola piena di tortellini in brodo.
Even later werd er een schaal vol tortellini in bouillon op tafel gezet.

Ti piacciono i tortellini con la panna?»
Hou je van tortellini met room?’

Per sua moglie avrebbe preso come sempre i frutti di mare, mentre per sé decise per i tortellini di gamberetti.
Zijn vrouw nam altijd de frutti del mare en hij zou vanavond de tortellini met garnalen nemen.

Macchine per l’industria alimentare — Macchine per la lavorazione di pasta fresca e ripiena (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette e gnocchi) — Requisiti di sicurezza e di igiene
Machines voor voedselbereiding — Machines voor het bereiden van verse en gevulde pasta (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette en gnocchi) — Veiligheids- en hygiëne-eisen

Oh, e'il mio tortellino.
Daar is m'n lekkere ding.

Piatti pronti a base di pasta fresca, in particolare cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli
Verse kant-en-klare pastagerechten, met name cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli

Pizze, pizze non cotte, pizze conservate, pizze surgelate, ravioli, tortellini, pasta con farcitura, lasagne
Pizza's, Pizza's (Ongebakken -), Pizza's (Geconserveerde -), Bevroren pizza' s, Ravioli, Tortellini, Deegwaren met vullingen, Lasagne

E si abbinava perfettamente con i tortellini in brodo che suo fratello stava servendo in quel momento.
En het was de ideale wijn bij de tortellini in brodo die zijn broer op dat moment opdiende.

Cenò davanti alla tv: tortellini con sopra il formaggio grattugiato.
Ze at voor de tv, tortellini met geraspte kaas.

Paste alimentari, pasta secca, gnocchi e tortellini
Deegwaren, gedroogde pasta, gnocchi en tortellini