Agios Nikolaos oor Pools

Agios Nikolaos

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Agios Nikolaos

Vicende analoghe si sarebbero verificate in un bando di gara indetto dal policlinico di Agios Nikolaos a Creta.
Podobny ciąg wydarzeń wystąpił przy przetargu przeprowadzonym przez szpital ogólny w Agios Nikolaos na Krecie.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vicende analoghe si sarebbero verificate in un bando di gara indetto dal policlinico di Agios Nikolaos a Creta.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
Alimentazione di acqua potabile delle città di Iraklion e Agios Nikolaos dalla diga del torrente Aposelemi (2a fase)
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Approvvigionamento d'acqua delle città di Heraklion e di Agios Nikolaos per mezzo della diga di Aposelemi, a Creta
To dla pana za mało?EurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) # aprile # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Symvoulio tis Epikrateias- Grecia)- Dimos Agios Nikolaos- Kriti/Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuoj4 oj4
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 22 aprile 2010 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Symvoulio tis Epikrateias — Grecia) — Dimos Agios Nikolaos — Kriti/Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektrycznespełniające wymagania załącznikówEurLex-2 EurLex-2
L’olio d’oliva «Kritsa» è prodotto unicamente entro i confini del distretto municipale di Kritsá e delle comunità limitrofe di Mesa ed Exo Lakonia e Kroustas, nel comune di Agios Nikolaos.
WynagrodzeniaEurlex2019 Eurlex2019
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) # aprile # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Symvoulio tis Epikrateias- Grecia)- Dimos Agios Nikolaos- Kriti/Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon [Regolamento (CE) n. #/#- Monitoraggio delle foreste e delle interazioni ambientali nell’Unione- Definizioni- Nozioni di foreste e di altre superfici boschive- Ambito di applicazione]
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaoj4 oj4
Tuttavia, con lettera 8 novembre 2004, l’autore della denuncia forniva ulteriori informazioni dalle quali risultava che, malgrado la diffusione della circolare, i comitati competenti di taluni ospedali (ivi inclusi gli ospedali policlinici di Komotini, Messolonghi, Agios Nikolaos a Creta e Venizeleio-Pananeio di Heraklion a Creta) avrebbero continuato ad agire in violazione della disciplina vigente.
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!EurLex-2 EurLex-2
51 L’elenco degli ospedali menzionati dalla Commissione fa stato di una diversità nelle dimensioni degli stabilimenti, atteso che sono menzionati alcuni dei maggiori ospedali della Grecia, come quelli di Agios Savvas, di Kyriakou e di Asklipieio di Voula, ma anche ospedali di dimensioni medie, come quelli di Argo, di Agios Nikolaos di Creta o di Sparta.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiEurLex-2 EurLex-2
24 Con lettera datata 8 novembre 2004, l’autore della denuncia forniva ulteriori elementi dai quali risultava che, malgrado la diffusione della circolare n. 19384, i comitati competenti di taluni ospedali, tra cui gli ospedali policlinici di Komotiní, di Missolungi, di Agios Nikolaos di Creta e di Candia, avrebbero continuato ad agire in violazione della disciplina vigente.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemEurLex-2 EurLex-2
34 Ne consegue che la presunzione di pertinenza delle questioni proposte in via pregiudiziale dai giudici nazionali può venir meno solo in casi eccezionali, in particolare qualora risulti manifestamente che la richiesta interpretazione delle disposizioni del diritto dell’Unione considerate in tali questioni non ha alcun rapporto con la realtà effettiva o con l’oggetto della causa principale (v., in particolare, sentenze Gottwald, cit., punto 17, e 22 aprile 2010, causa C‐82/09, Dimos Agios Nikolaos, Racc. pag. I‐3649, punto 15).
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.