Isola di Ascensione
Wyspa Wniebowstąpienia
Ascensione oor Pools
Ascensione
it
Ascensione (isola)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wniebowstąpienie
Escluse le isole di Tristan da Cunha e Ascensione.
Z wyjątkiem wyspy Tristan da Cunha i Wyspy Wniebowstąpienia
Wyspa Wniebowstąpienia
it
Ascensione (isola)
Escluse le isole di Tristan da Cunha e Ascensione.
Z wyjątkiem wyspy Tristan da Cunha i Wyspy Wniebowstąpienia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ascensione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wniebowstąpienie
it
festa religiosa cristiana.
Lo ha detto agli apostoli poco prima della sua ascensione.
Powiedział to do apostołów na chwilę przed swoim Wniebowstąpieniem.
wniebowstąpienie
Siete qui riuniti stasera per assistere alla mia ascensione.
Zebraliście się dziś, by być świadkami mego wniebowstąpienia.
wspinaczka
ascensione verticale richiede molto piu... cordame.
Pionowa wspinaczka wymaga trochę więcej, sznura.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wznoszenie · postęp · wchodzenie · wspinanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tenuto conto della ripartizione delle punte di traffico nell'arco dell'anno in funzione del calendario delle vacanze scolastiche e delle festività (Ognissanti, Natale, Pasqua, Ascensione, ponti, partenza e rientro dalle vacanze estive ecc.), deve essere offerta la seguente capacità supplementare minima (somma delle capacità in ambedue i sensi della rotta), che per ogni stagione aeronautica IATA deve essere preliminarmente oggetto di un esplicito protocollo d'intesa con l'Office des transports de la Corse:
Biometria w normie.- Połączenia gotoweEurLex-2 EurLex-2
Ci sono stati benefici secondari e hanno sottoscritto il programma, ma Ascension e'sempre stato qualcosa di piu'.
Grzebał w komputerze, a potem wybiegłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dopo la sua risurrezione e ascensione al cielo?
Decyzja Radyjw2019 jw2019
Ero deciso a fare l’ascensione da solo.
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąLiterature Literature
Tu puoi riattivare l'ascensione.
Pytacie jak się poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, i poteri che tu e i tuoi amici avete sviluppato a 13 anni non sono niente in contronto a quelli che riceverete all'ascensione.
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai dell'ascensione?
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopra una di esse, una costruzione in rovina era stata battezzata con il nome promettente di «fattoria dell’Ascensione».
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
Poi, come mostra Atti 1:3, 9, trascorsero altri quaranta giorni prima della sua ascensione al cielo.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodniejw2019 jw2019
E'simile a quello che successe al dottor McKay quando si imbatte'in quel dispositivo per l'ascensione, solo che non e'altrettanto estrema, e in questo caso, non sta aumentando.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In base a quanto precede, possiamo capire che l’essere Gesù chiamato “Figlio dell’uomo” anche dopo la sua ascensione al cielo non potrebbe significare che avesse un corpo umano nei cieli.
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyjw2019 jw2019
Poiché questi apostoli prestarono ascolto all’invito di venire a Cristo, essi furono testimoni di “cose maggiori” (versetto 50), come i miracoli e gli insegnamenti di Gesù Cristo e la Sua risurrezione e ascensione al cielo.
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiLDS LDS
Lo sforzo sembra accettabile: dieci minuti di ascensione al buio, con ogni tipo di precauzioni.
Czekaliśmy na ciebieLiterature Literature
Ascensione destra 18 ore, 36 minuti, 56,2 secondi!
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarantaquattro giorni prima dell’ascensione egli pronunciò la profezia riportata in Luca 21:5-36.
Brak jednego kombinezonu z napędemjw2019 jw2019
7:1, 2) Anche a Cristo Gesù, il più grande Mosè, è provvisto per così dire un portavoce terrestre, convenientemente situato sulla terra a motivo dell’ascensione di Cristo Gesù alla destra di Dio.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a Grupąjw2019 jw2019
Voglio subito la prima ascensione da parte di uno scalatore tedesco altrimenti la farete voi stessi
Gdzie on sie podziewa?opensubtitles2 opensubtitles2
14 Poco dopo che Gesù ebbe dato il comando relativo al fare discepoli e battezzarli, dieci giorni dopo la sua ascensione, il giorno festivo di Pentecoste circa tremila Giudei e circoncisi proseliti giudei si convertirono alla fede in Gesù Cristo.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodniejw2019 jw2019
All’inizio viene detto come Gesù, nei 40 giorni precedenti la sua ascensione, parlò delle “cose concernenti il regno di Dio”.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyjw2019 jw2019
Luca conclude il suo Vangelo descrivendo l’ascensione di Gesù al cielo. — 24:32, 45.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajjw2019 jw2019
Venerdì, giorno successivo all’Ascensione
Taką istotną niedogodnością może być, na przykład, brak urządzeń technicznych do stosowania alternatywnego środka ochrony roślin lub jest to ekonomicznie nieopłacalneEuroParl2021 EuroParl2021
Due anni dopo aveva compito la prima ascensione dell’Huascarán, la più alta montagna del Perù.
Już wszyscy myślą, że nim jestemLiterature Literature
Si avvicina all'età dell'Ascensione.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spostiamoci sull'ascensione destra, 23 ore, 5 minuti.
Płacimy olbrzymie podatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dell’Ascensione il suo studio era aperto e lui lavorava più del solito.»
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.