Buon Natale e felice Anno Nuovo oor Pools
Buon Natale e felice Anno Nuovo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buon Natale e felice anno nuovo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wesolych Swiat i szczesliwego Nowego Roku
wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buon Natale e felice anno nuovo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Buon Natale e felice anno nuovo, Édouard.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!Literature Literature
Auguro a tutti buon Natale e felice anno nuovo.
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofaEuroparl8 Europarl8
Buon Natale e felice Anno Nuovo!
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłytatoeba tatoeba
Colgo l'occasione per augurare a tutti buon Natale e felice anno nuovo.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychEuroparl8 Europarl8
Buon Natale e felice Anno Nuovo.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concludo augurando a tutti buon Natale e felice anno nuovo.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachEuroparl8 Europarl8
Ti auguriamo sinceramente un buon Natale e felice anno nuovo.
Kick- Ass, przepraszam!Literature Literature
Buon Natale e felice anno nuovo da:
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo che lo accettasse insieme ai nostri migliori auguri di buon Natale... e felice anno nuovo.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di solito, ci auguriamo “Buon Natale” e “felice Anno Nuovo”.
No dalej, Gwinvatican.va vatican.va
Buon Natale e felice Anno Nuovo
Nie widzicie, że on nie ma już siły?opensubtitles2 opensubtitles2
A Singapore, due mesi prima del Natale compaiono nei grandi magazzini enormi scritte di “Buon Natale e felice anno nuovo!”.
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsjw2019 jw2019
Concluderei, come molti di voi stasera, augurandovi buon Natale e felice anno nuovo, il 2009, l'anno europeo della creatività e dell'innovazione
Pokaż obrazekEuroparl8 Europarl8
Ringrazio tutti per la pazienza ed essendo l'ultimo tempo delle interrogazioni prima di Natale vorrei anche augurarvi buon Natale e felice anno nuovo!
Drinka?- Tak. Białego RosjaninaEuroparl8 Europarl8
Chiuderò con una nota positiva. Voglio davvero che sia positiva: vi ringrazio tutti e colgo l'occasione per augurarvi buon Natale e felice anno nuovo.
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?Europarl8 Europarl8
Vi ringrazio sentitamente per la vostra attenzione e vi auguro, come a tutti i cittadini che sono stati testimoni di questo avvenimento, buon Natale e felice anno nuovo.
Nie podskakuj!Europarl8 Europarl8
Prima di concludere, auguro a tutti i colleghi, alla nostra straordinaria commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, al presidente e al commissario Barrot buon Natale e felice anno nuovo.
Święta racjaEuroparl8 Europarl8
Comunque, auguro con grande ritardo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo a tutti voi.
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręLiterature Literature
"Con la scritta stampata: ""Maximilian de Winter augura un buon Natale e un felice Anno Nuovo""."
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaLiterature Literature
Con la scritta stampata: “Maximilian de Winter augura un buon Natale e un felice Anno Nuovo”.
Nie mogłem już dłużej walczyć, bo po co?Literature Literature
A nome del presidente, Mr Ozu, e del consiglio di amministrazione, vi ringraziamo e vi auguriamo un buon Natale e un felice anno nuovo!
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta, però, di sapere che cosa intendiamo con il “Buon Natale” e con il “felice Anno Nuovo”.
Wojny, głód, chorobyvatican.va vatican.va
Adesso che mi sono tolto la soddisfazione di parlare a un'Aula deserta, vorrei concludere augurando a tutti coloro che sono ancora qui buon Natale e un felice Anno Nuovo.
Rada zbiera się bezzwłocznieEuroparl8 Europarl8
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.