combustibile derivato da rifiuti
paliwo z odpadów komunalnych
DERIVA DA oor Pools
DERIVA DA
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio dire, deriva da una specie di ordine superiore o dalle persone con cui vivi?
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieLiterature Literature
Deriva da un sostantivo (choregòs) che significa letteralmente “colui che allestisce un coro”.
To jezioro bardzo lubięjw2019 jw2019
S... spero, signore, che... il vostro ripensamento non derivi da una qualche offesa che posso avervi arrecato?
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il termine “filantropia” deriva da una parola greca che significa “amore per l’umanità”.
Będziemy jej słuchaćjw2019 jw2019
* La parola “labirinto” forse deriva da làbrys, l’ascia bipenne (doppia) che rappresentava le corna del toro sacro.
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNEjw2019 jw2019
È la libertà filosofica quella di cui io parlo, che deriva da mancanza di storia.
Jak to wytłumaczymy?Literature Literature
L’obbligo di attuare le disposizioni che restano immutate deriva da tale direttiva.
Kiedy go stworzycieEurLex-2 EurLex-2
La nostra convinzione deriva da un semplice dato di fatto: soltanto noi abbiamo ciò che sta cercando.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejLiterature Literature
L'obbligo di attuare le disposizioni che restano immutate deriva da tale direttiva.
Człowieku dobrze się czujesz?EurLex-2 EurLex-2
Credo che la mia insaziabile voglia di leggere derivi da un vuoto.
Masz jeszcze jakieś pomysły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che derivi da quando ero...
Jak długo tu jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deriva da altri obblighi extracontrattuali
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il problema che l'ENISA dovrà affrontare deriva da sette fattori principali:
Mówiłam ci, że go tu nie będzieEurLex-2 EurLex-2
Cala un silenzio, poi tutti esibiscono quel gran sorriso stupido che deriva da un’erba potente.
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetyLiterature Literature
Per il 2012, il miglioramento del bilancio deriva da condizioni cicliche in uno scenario di politiche invariate.
Jezu ChrysteEurLex-2 EurLex-2
N = il contratto non deriva da compressione
I tak mi wiele pokazałeśeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tale miglioramento del profilo di liquidità deriva da tre misure principali:
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maEurLex-2 EurLex-2
Il suo nome deriva da un antico racconto popolare giapponese che vede protagonista la principessa lunare Kaguya-hime.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekWikiMatrix WikiMatrix
La parola Armaghedon, comunque, deriva da Har-Maghedon, o Monte di Meghiddo.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogijw2019 jw2019
Però non è soltanto un gesto esterno, ma deriva da un atteggiamento interiore.
Jestem fanem obu drużynvatican.va vatican.va
Il titolo del romanzo deriva da una poesia di Saib-e-Tabrizi, poeta persiano del XVII secolo.
To nie zajmie długoLiterature Literature
b) un’obbligazione attuale che deriva da eventi passati ma che non è rilevata perché:
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieEurLex-2 EurLex-2
Il mito mette in risalto la sofferenza che deriva da questo atto.
PrzestańcieLiterature Literature
L’obbligo di recepire le disposizioni immutate deriva da tale direttiva.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęEurLex-2 EurLex-2
7559 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.