Esaudire oor Pools
esaudire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
spełniać
Il suo desiderio viene quasi esaudito, da un Principe.
Jej marzenie prawie się spełnia w postaci księcia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Salmo 25:4, 5) Geova esaudì questa preghiera di Davide, e certo può esaudire una simile preghiera rivoltagli dai Suoi odierni servitori.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćjw2019 jw2019
Finalmente sono riuscito a esaudire il tuo sogno!
Do celów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Ha aiutato Sulachan a esaudire le sue ambizioni in cambio del suo aiuto.
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCILiterature Literature
Da quel luogo il suo servitore vide esaudire la preghiera: prima una piccola nube, che presagiva la pioggia, e poi il rovescio di pioggia che seguì.
Nie urodzę ci dzieckajw2019 jw2019
Ho fallito nell'esaudire il desiderio di quelle due ragazze.
Ja nie jestem kucharkąted2019 ted2019
Non sempre Geova esaudirà le preghiere in maniera spettacolare, ma, se sarete zelanti e opererete in armonia con le vostre preghiere, capirete che vi guida in modo amorevole. — Salmo 145:18.
Umieli wskrzeszać zmarłychjw2019 jw2019
11:6) Avete ferma fiducia che Dio realmente esiste e che è in grado di esaudire le preghiere?
Dobrze, już idęjw2019 jw2019
Il ragazzo doveva soltanto chiedere qualcosa perché uno di loro si affrettasse a esaudire la sua richiesta.
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciaLiterature Literature
Esaudirà questa preghiera ispirata che loro fanno: “Ecco, ho avuto gran desiderio dei tuoi ordini.
Poznałem w klasztorze faceta stamtądjw2019 jw2019
E Daniele, più giovane di trenta minuti, corse come sempre a esaudire il desiderio del fratello.
Zakład wciąż stoiLiterature Literature
In merito al bilancio per il 2008, desidero dire che i governi nazionali hanno desideri che possono esaudire solo insieme a noi.
Możecie wybrać, co chcecieEuroparl8 Europarl8
Credevo tu avessi soltanto un desiderio pazzesco di esaudire le necessità farmaceutiche delle persone - ironizzò Dray.
O to, że nie jestem głupiaLiterature Literature
Geova sa qual è il momento migliore per esaudire le preghiere.
z dnia # września # rjw2019 jw2019
All'inizio non volevo tornasse la', ma c'era questa sorta di lealta'verso Mugs... e il voler esaudire quel sogno comune.
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tutte possono vantarsi di avere un fratello in grado di esaudire i desideri come il genio della lampada».
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
Jess Bhamra esaudirà le nostre preghiere?
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora vi pare saggio esaudire il loro desiderio e far cadere di proposito Eragon e Saphira nella loro trappola?»
PrzewodniczącyLiterature Literature
Ma, come Davide, possiamo rivolgerci a Geova con sincerità, forse con ‘spirito affranto’, fiduciosi che egli udrà ed esaudirà la nostra preghiera.
Rząd początkowyjw2019 jw2019
Non penso di vantarmi di essere onnipotente, ma potrei esaudire molti dei tuoi desideri, se solo tu volessi esprimerli.
co najmniej przez pięć lat nie miał miejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózLiterature Literature
Esprimi un desiderio, e io lo esaudiro'.
Jestem geniuszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una richiesta da poco... facile da esaudire.
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?Literature Literature
Provero'ad esaudire il vostro desiderio.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta di esaudire i desideri.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio esaudirà quella preghiera.
Nieco marudny, nieprawdaż?jw2019 jw2019
Ed al fine di difendere quel bene, voi potreste esaudire due piccole richieste...
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.