Fiera di settore oor Pools
Fiera di settore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
targi
Le caratteristiche del filetto di carpa affumicato a caldo sono apprezzate dai consumatori in occasione delle fiere di settore.
Na tematycznych targach konsumenci doceniają właściwości filetów z tołpygi pstrej wędzone na gorąco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La consultazione è stata integrata da tre workshop diretti alle parti interessate e due dimostrazioni pratiche, una delle quali si è tenuta nel quadro di un'importante fiera del settore e l'altra su un traghetto nel Mar Baltico.
Szkolnictwo średnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tra il 1995 e il 2005 ha partecipato regolarmente e con successo alla più grande fiera ungherese di formaggi, nota nel settore come «Csermajori Sajtverseny» (Concorso dei formaggi di Csermajor).
Załóżcie nam cewnik OmmayaEurlex2019 Eurlex2019
Il programma «IKT 2020», inaugurato in occasione della fiera CeBIT, finanzierà progetti di ricerca nel settore delle TIC nonché nei settori in cui le TIC si sono rivelate come motore principale dell'innovazione.
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietącordis cordis
A Fiera di a Castagna, la Fiera della Castagna a Bocognano nel mese di dicembre, dedicata alla castagna ed ai suoi derivati; istituita vent’anni orsono svolge una funzione di rilievo nel rinnovamento del settore castagnicolo e, essendo diventata la più importante fiera dell’isola, richiama ogni anno # visitatori
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśnioj4 oj4
«A Fiera di a Castagna», la Fiera della Castagna a Bocognano nel mese di dicembre, dedicata alla castagna ed ai suoi derivati; istituita vent’anni orsono svolge una funzione di rilievo nel rinnovamento del settore castagnicolo e, essendo diventata la più importante fiera dell’isola, richiama ogni anno 30 000 visitatori.
Twój mąż i moja żonaEurLex-2 EurLex-2
Nondimeno, in termini di ricerca e innovazione, l'Unione europea è ancora ai vertici in alcuni settori e può esserne fiera.
obywatelstwoEuroparl8 Europarl8
Nel corso della fiera tutte le PMI del settore agricolo potranno procedere ad uno scambio di conoscenze sui prodotti tipici del territorio e sulla loro produzione per mezzo di conferenze e forum di discussione
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St Georgesoj4 oj4
Anche la cogenerazione avrà il suo spazio durante la fiera, con uno spazio riservato per gli interessati al networking e allo scambio di idee sugli ultimi sviluppi del settore.
Uszkodzenia ciałacordis cordis
La Fiera di Hannover (Hannover-Messe) è costituita da 10 importanti fiere commerciali che coprono un ampio numero di settori, tra i quali figurano anche l'energia e le tecnologie per le centrali elettriche.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćcordis cordis
Ai fini della presente autorizzazione, per “mostra o fiera” si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della presente autorizzazione, per «mostra o fiera» si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEuroParl2021 EuroParl2021
Ai fini della presente autorizzazione, per "mostra o fiera" si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai fini della presente autorizzazione, per "mostra o fiera" si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyEurlex2019 Eurlex2019
Ai fini della presente autorizzazione, per "mostra o fiera" si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąnot-set not-set
Ai fini della presente autorizzazione, per «mostra o fiera » si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale .
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della presente autorizzazione, per "mostra o fiera" si intendono le manifestazioni commerciali di durata determinata in cui più espositori presentano i loro prodotti agli operatori del settore o al pubblico in generale.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.