Imbottitura oor Pools
imbottitura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wyściełanie
(@4 : en:stuffing fr:rembourrage de:Füllung )
obicie
(@4 : en:padding en:upholstery de:Polster )
tapicerka
(@3 : en:upholstery de:Polsterung de:Polster )
wypychanie
(@3 : en:stuffing fr:rembourrage fr:bourrage )
tapicerstwo
(@3 : en:upholstery de:Polsterung eo:remburado )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strumenti dentari per sollevare la membrana del seno e applicare polvere ossea, manici a doppia lama regolabile per innesti di tessuti connettivi, kit di espianto dentario composti da trefine con diverse lame di dimensioni diverse per la rimozione di impianti, strumenti dentari, ovvero irrigatori orali, utensili manuali per la perforazione di ossa, utensili manuali per la separazione della membrana del seno dall'osso maxillare e utensili manuali per l'imbottitura di ossa
Jedna prawie cię załatwiłatmClass tmClass
Servizi di imbottitura di sedie e sedili; attività in subfornitura nell'ambito della produzione di mobili per sedersi e loro parti e parti di mobili
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi ortopedici vertebrali, cinture di sicurezza per pazienti, dispositivi medici per sostenere il corpo, imbottiture conformate per sostenere parti del corpo (uso medico), cinghie di sicurezza per bambini per sedili di veicoli, imbracature di sicurezza per veicoli, cinghie di sicurezza per veicoli per uso con passeggini
Nie masz żadnego wyboru!tmClass tmClass
elmetti fabbricati in accordo a standard o specifiche militari o a standard nazionali equiparabili, e loro componenti appositamente progettati (ossia il guscio, la cuffia e l’imbottitura di conforto degli elmetti);
Wiem po co tu jestemEurLex-2 EurLex-2
«Il progetto della bomba è nell’imbottitura del sedile anteriore», disse.
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjiLiterature Literature
Non indossi le imbottiture?
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tende, corde, spaghi, vele, materiali di imbottitura, tende da esterni
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimtmClass tmClass
Imbottiture per coperte imbottite
Poza tym, to by nie było fair, bo... mama chce mnie skumać z jakimś prawnikiemtmClass tmClass
Recinti per bebè, imbottiture laterali per recinti e box per bambini
To pewnie będzie dla mnie koszmar itmClass tmClass
Materiali e/o inserti per l'imbottitura, per l'isolamento termico e/o acustico in materie plastiche e prodotti in tali materie non compresi in altre classi
Przemoc wobec kobiet jest największym i najpoważniejszym przejawem dyskryminacji, której podlegajątmClass tmClass
Tuttavia, i gilè imbottiti, nonostante siano completamente senza maniche, dovrebbero essere compresi in tali voci perché si indossano sopra tutti gli altri indumenti a fini di protezione contro le intemperie ed a causa della loro imbottitura (cfr. anche note esplicative del sistema armonizzato delle voci #, #, # e #, secondo paragrafo
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimioj4 oj4
Imbottiture per sedersi e sdraiarsi, compresi guanciali, cuscini, materassi e materassini con strati intermedi in materiale espanso per alleviare la pressione e convogliare il calore per il settore ospedaliero e delle case di cura
To była pomyłkatmClass tmClass
Niente misure di sicurezza, niente protezioni per la schiena, niente imbottiture, niente materassini, niente buche di sabbia per terra.
Czyjestem już wolny?QED QED
Corde, spaghi, reti, tende, teloni, vele di sartiame, materiale d'imbottitura (ad eccezione del caucciù o delle materie plastiche), fibre tessili grezze
jednostopniową homologację typutmClass tmClass
Fase in cui si mescola e si prepara l’imbottitura: prima di tutto si mescola la carne preparata di I classe.
Masz tu pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
Materie tessili, in particolare sostanze per la produzione di collari, indumenti per animali domestici, borse, cuscini, articoli per arredamento, imbottiture per mobili, divani, cestini, letti, nidi per animali d'appartamento
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocytmClass tmClass
Ma bastano solo #. # dollari per rinnovare l' imbottitura
Co chciałaś zrobić?!opensubtitles2 opensubtitles2
Piastre a vapore, testine di pulizia, testine per la pulizia d'imbottiture, testine per la pulizia di tappeti e moquette, testine per la pulzia di pavimenti, testine per la pulizia di finestre, testine per la pulizia di piastrelle, Ugelli,Ugelli per sbloccare lavandini, Spazzole, Ferri da stiro, Tubi flessibili,Tubi di prolunga, tutti accessori per macchine per la pulizia a vapore
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzenietmClass tmClass
Imbottiture di protezione (parti di tute per lo sport), Paragomiti [articoli sportivi],Paraginocchia (articoli per lo sport), Veicoli giocattoli
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?tmClass tmClass
2.3. per «tipo di sedile» una categoria di sedili che non differiscono per dimensioni, armatura o imbottitura, anche se diversi per finiture e colore;
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeEurLex-2 EurLex-2
Mi indicò una sedia ricercata, con lo schienale a lira e l’imbottitura di seta gialla.
Coś jeszcze?Literature Literature
Servizi di negozi di vendita di articoli sportivi, skate-board, borse per skate-board, imbottiture protettive per l'atletica per i polsi, le ginocchia e i gomiti e caschi da skate-board, indumenti, guanti e copricapo protettivi e indumenti per lo skate-board
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamitmClass tmClass
Granuli di polistirene espanso e pezzi frammentati di poliuretano espanso soffice per uso come protezione o materiale d'imbottitura
Sentencja postanowieniatmClass tmClass
Sull’imbottitura blu scuro c’era una spilla come quelle che le donne portano sul cappello.
Martwiłem się o ciebieLiterature Literature
Imbottitura ed imballaggi in gomma
Powinniśmy pobrać się w LongbourntmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.