curva a mano libera
krzywa dowolnego kształtu
a mano libera oor Pools
a mano libera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
od ręki
(@2 : en:freehand de:freihändig )
szczodry
(@1 : en:freehanded )
odręcznie
(@1 : en:freehand )
z ręki
(@1 : es:a pulso )
ilustracja
(@1 : en:freehand )
hojny
(@1 : en:freehanded )
bezpośredni
(@1 : de:freihändig )
ręczny
(@1 : fi:käsivarainen )
rysunek
(@1 : en:freehand )
bez trzymania
(@1 : de:freihändig )
odręczny
(@1 : en:freehand )
z wolnej ręki
(@1 : de:freihändig )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
utilizzabili a mano (cioè maneggiabili a «mano libera» come un attrezzo).
Jakiś ty szczeryEurLex-2 EurLex-2
apparecchi manipolatori meccanici, fissi o mobili, ma non maneggiabili a «mano libera».
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąEurLex-2 EurLex-2
«A mano libera avrai bisogno come minimo di un’ora.
Powód ponownego wysłaniaLiterature Literature
Il nuovo strumento Selezione a mano libera semplifica notevolmente questa operazione.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeQED QED
E quindi decisi di fare queste rappresentazioni molto semplici, che all'inizio sono disegni a mano libera.
Przez kilka tygodni nie będziesz musiał się martwić o curryQED QED
Tu sai che io mi rado col rasoio a mano libera.
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyLiterature Literature
utilizzabili a mano (cioè maneggiabili a mano libera come un attrezzo
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocyoj4 oj4
Craig, non puoi ricalcare a mano libera e aspettarti che sia perfetto.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unica condizione era che Jony disegnasse a mano libera ciò che doveva essere realizzato.
Poza jego granicami jest wielki światLiterature Literature
Non puoi a mano libera.
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana... come te la cavi con un rasoio a mano libera?
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eugene Shuftan non ha mai fatto riprese a mano libera nei suoi film.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavorai a mano libera e quaranta minuti più tardi Bear aveva un nuovo tatuaggio a caratteri cubitali.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniLiterature Literature
Sono la regina delle riprese a mano libera!
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impianti, apparecchi e postazioni telefonici e radiotelefonici, portatili o mobili, a mano libera o a comando vocale
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYtmClass tmClass
apparecchi manipolatori meccanici, fissi o mobili, ma non maneggiabili a mano libera
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejoj4 oj4
Scrivere i termini di ricerca a mano libera
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, Strolinsupport.google support.google
Preferiva il rasoio a mano libera, ma di quel tipo non ne tenevano di sicuro da Safeway.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rLiterature Literature
Le riprese a mano libera regnano!
To mój.ChodźmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In natura non c'è niente di perfettamente omogeneo; l'universo è stato disegnato a mano libera.
Ale mam nadzieję, że tutajLiterature Literature
Segreterie telefoniche, apparecchi telefonici fissi, portatili, mobili, a mano libera o a comando vocale
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymtmClass tmClass
303 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.