addio al nubilato oor Pools
addio al nubilato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wieczór panieński
it
festa di addio al nubilato
No, mi serve una spalla, e cosa c'e'di piu'folle di un addio al nubilato?
Swoją drogą, co może być bardziej dzikiego od wieczoru panieńskiego?
wieczór panieński
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Addio al nubilato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Wieczór panieński
La festa di addio al nubilato di Lane, siamo finite nella cantina della zia di Brian.
Wieczór panieński Lane, zakończył się w piwnicy u cioci Briana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'successo qualcosa all'addio al nubilato?
Pobierając sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti al vostro pacchetto di addio al nubilato qui al He Time Spa per Uomini.
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobbi e Phoebe organizzano un addio al nubilato.
HOMOLOGACJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor si vergogna di dirtelo, ma vuole cambiare programma per l’addio al nubilato
Z zastrzeżeniem art. #, zwolnione z należności celnych przywozowych są produkty rolne, hodowlane, pszczelarskie, ogrodnicze i leśne pochodzące z gospodarstw znajdujących się w państwie trzecim położonych w bezpośrednim sąsiedztwie obszaru celnego Wspólnoty, przez producentów rolnych, posiadających swoje główne przedsiębiorstwo znajduje się na tym obszarze celnym w bezpośrednim sąsiedztwie tego państwa trzeciegoLiterature Literature
Due signore a una festa di addio al nubilato.
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'errore coi costumi, l'addio al nubilato?
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, fatti organizzare questo addio al nubilato.
Ona dowie się o tobie.Załatwię toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non siamo ubriache... e non stiamo facendo una caccia al tesoro per un addio al nubilato.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la sua festa di addio al nubilato non il suo novantesimo compleanno.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incontrava le amiche al pub per parlare dell'addio al nubilato.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dell'addio al nubilato.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui invitata all’addio al nubilato della ragazza che lo sposò, ma allora andavamo tutti alle feste di tutti.
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćLiterature Literature
Che in realtà lui fosse stato solo un passatempo, una specie di prolungato addio al nubilato?
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaLiterature Literature
E'un addio al nubilato.
Będzie ci potrzebnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addio al nubilato.
Spójrz na siebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona festa di addio al nubilato, Lorelai.
W tymcelu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che stai organizzando l'addio al nubilato di Sarah, dai, abbiamo tutti dei segreti.
Jak mnie ukąsiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La festa di addio al nubilato di Blair sembra una cosa molto seriosa.
Okłamał nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo stare qui a organizzare l'addio al nubilato di Hilda.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se il tema per l' addio al nubilato fosse " Troia "?
Kto dzwonił?opensubtitles2 opensubtitles2
Prima quegli orribili abiti da damigella, e ora Frannie cerca di organizzare da sola l'addio al nubilato.
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo pensando a Las Vegas per l'addio al nubilato.
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un addio al nubilato e una serata di speed dating.
Nie moge spuscic wodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G-Rad e'stato attaccato da un'ubriaca a un addio al nubilato.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, un addio al nubilato immagino.
W tej chwili mam inne obowiązkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.