adunare oor Pools

adunare

/aduˈnare/ werkwoord
it
Chiamare o portare a stare insieme.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

gromadzić

werkwoordimpf
pl
składać, zbierać w jednym miejscu
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zbierać

werkwoordimpf
it
Chiamare o portare a stare insieme.
omegawiki

zebrać

werkwoordpf
Questa adunata è imbarazzante
To zebranie to wstyd.
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

zwoływać · zwołać · wzywać · gromadzić się · zbierać się

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Quale parte Paolo ebbe il privilegio di avere nell’adunare i cristiani?
Kupila sliczne sukniejw2019 jw2019
Viene dunque con la grande “congregazione” di persone guerrafondaie che può adunare, molte “schiere e molti popoli”.
' Bądź cierpliwy, ale stanowczy 'jw2019 jw2019
Dobbiamo adunare piu'forze possibili.
Przekleństwo idealnej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli israeliti lo usavano per adunare le truppe per la battaglia e incitare il popolo all’azione. — Giudici 3:27; 7:22.
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebiejw2019 jw2019
Diverse settimane più tardi, il presidente Brigham Young fece adunare di nuovo i santi nel vecchio Tabernacolo quando i soccorritori e le compagnie di carretti a mano si avvicinarono a Salt Lake City.
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postLDS LDS
Il 15 Aprile dell'anno di nostro Signore, 1861 Simon Cameron, ministro della guerra degli Stati Uniti ha mandato un telegramma ai nostri governatori per adunare tre reggimenti di fanteria da inviare per sconfiggere la confederazione Sudista.
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non appena finita la scuola, faccia adunare il primo reparto.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
Riguardo a ciò che Dio dà al giusto e al malvagio, Ecclesiaste 2:26 dice: “Poiché all’uomo che dinanzi a lui è buono egli ha dato sapienza e conoscenza e allegrezza, ma al peccatore ha dato l’occupazione di raccogliere e adunare semplicemente per dare a chi è buono dinanzi al vero Dio”.
Czemu ja to robie?jw2019 jw2019
Volevo adunare tutte le mie energie psichiche per attrarla a me e farle sentire il mio amore.
Daj ją na pokład!Literature Literature
Questo insegnamento, sia sotto l'aspetto missionario che sotto quello ordinario, contribuisce ad adunare il Popolo di Dio attorno a Cristo, prepara alla partecipazione all'Eucaristia, indica le vie della vita sacramentale.
Mogę kontrolować światvatican.va vatican.va
Poiché all’uomo che dinanzi a lui è buono egli ha dato sapienza e conoscenza e allegrezza, ma al peccatore ha dato l’occupazione di raccogliere e adunare semplicemente per dare a chi è buono dinanzi al vero Dio”.
Zostaw mniejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.