amarsi oor Pools
amarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kochać się (wzajemnie)
kochać się
Il crimine che avevano commesso era essere dei giovani omosessuali che avevano osato amarsi.
Ich przestępstwo polegało na tym, ze byli homoseksualistami, którzy odważyli się kochać siebie nawzajem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Kiedy mężczyzna kocha kobietę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante le afflizioni e le persecuzioni che stavano subendo, Pietro esortò i santi del suo tempo ad amarsi e ad essere affettuosi gli uni con gli altri (vedi 1 Pietro 1:22; 3:8–9).
Zwrot nienależnych świadczeń rzeczowych udzielonych pracownikom w transporcie międzynarodowymLDS LDS
La promessa di amarsi il piú profondamente e a lungo possibile, e di andarsene una volta esaurito l’amore.
Dalsza proceduraLiterature Literature
Ma la domanda è: i due terranno fede alla promessa fatta nel giorno delle nozze di amarsi l’un l’altro e mostrarsi tenera cura?
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdjw2019 jw2019
Giovanni spiega l’importanza di obbedire ai comandamenti e di amarsi gli uni gli altri
Staram się jak najlepiejLDS LDS
Giovanni ricorda alla Chiesa il comandamento di amarsi l’un l’altro.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeLDS LDS
Per raggiungere il successo in famiglia i genitori devono amarsi e rispettarsi a vicenda.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńLDS LDS
Se sua sorella ed egli finivano per amarsi, si rallegrerebbe per essi.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópLiterature Literature
1:22) Questa qualità di amarsi gli uni gli altri intensamente sarà fonte di vera gioia per lo studente, che gli permetterà di sopportare molte prove.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzijw2019 jw2019
Riusciva ad amarsi perché Catherine lo amava.
Posłuchaj Djenka, uratuj nasz dom jak tylko możeszLiterature Literature
Chissà, magari non hanno mai smesso di amarsi?
Przecięli kabel!Literature Literature
Il regno mira a trasformare i rapporti tra gli uomini e si attua progressivamente, man mano che essi imparano ad amarsi, a perdonarsi, a servirsi a vicenda.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzavatican.va vatican.va
Ai santi degli ultimi giorni viene insegnato ad amarsi gli uni gli altri e a perdonare sinceramente le offese.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?LDS LDS
Ricominciarono ad amarsi alla luce calda delle fiamme danzanti, mentre fuori la notte ammantava l'isola.
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyLiterature Literature
I genitori hanno il sacro dovere di allevare i loro figli nell’amore e nella rettitudine, di provvedere alle loro necessità fisiche e spirituali, e di insegnare loro ad amarsi e ad aiutarsi l’un l’altro, a osservare i comandamenti di Dio e ad essere cittadini obbedienti alle leggi ovunque vivano.
Szukaliśmy cięLDS LDS
La disgregazione delle nostre vite... è dovuta in larga parte ai legami spezzati tra le persone, che altrimenti avrebbero la capacità di rispettarsi e amarsi a vicenda.
Cena była zbyt wysokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’insegnamento di amarsi gli uni gli altri era stato un precetto fondamentale del ministero del Salvatore.
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącLDS LDS
Come potevano dire, lei e Ishmael, di amarsi veramente?
Wiem, że planujesz nową ofensywęLiterature Literature
Troppo spesso la promessa nuziale di amarsi ‘nella buona e nella cattiva sorte finché morte non ci separi’ non è altro che semplice retorica.
Wybraliśmy ciebiejw2019 jw2019
L’insegnamento del Salvatore ai Nefiti di amarsi l’un l’altro e amare i propri nemici fu tempestivo e importante.
Proszę, prowadźLDS LDS
Perché amarsi – amarsi davvero – non vuol dire pensarla sempre allo stesso modo.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęLiterature Literature
Quello di amarsi è un obbligo,
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecjw2019 jw2019
Mi meraviglia che le persone che credono di amarsi non possano neanche fare finta, o almeno avere abbastanza rispetto per i figli per parlarsi le poche volte che si incontrano quando vanno a prendere i figli dall'altro.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah To, una coppia dovrebbe amarsi l' un l' altra
To przynajmniej jeden dzień marszuopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario, schiavi e proprietari di schiavi erano esortati ad amarsi gli uni gli altri come fratelli spirituali. — Colossesi 4:1; 1 Timoteo 6:2.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówjw2019 jw2019
Ma insegnerete loro a camminare nelle vie della verità e della sobrietà; insegnerete loro ad amarsi l’un l’altro e a servirsi l’un l’altro”18.
To przynajmniej jeden dzień marszuLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.