bocca da sfamare oor Pools
bocca da sfamare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
gęba
Perche ' questo bisogno improvviso di avere piu ' bocche da sfamare?
Skąd ta nagła chęć, by brać sobie kolejną gębę do wykarmienia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ultima cosa di cui Caroline aveva bisogno era un'altra bocca da sfamare.
Noc się rozpoczęła!Literature Literature
Per mio padre sono una bocca da sfamare, per mio zio Norfolk una puttana.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra bocca da sfamare.
Na nic się zdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse andrò a stare da loro, ma non saranno molto contenti d'avere un'altra bocca da sfamare.
To prawdziwy żartLiterature Literature
Non avrà un" altra bocca da sfamare
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJopensubtitles2 opensubtitles2
Per me tu non sei che una bocca da sfamare.
Odpuść, chłopieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famiglia africana dice: " Non un'altra bocca da sfamare! "
A gdzie Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accordo, ma ora abbiamo un'altra bocca da sfamare.
Tylko co takiego się zmieniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, e un'altra bocca da sfamare, capisco.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O forse per niente felice, essendo un’altra bocca da sfamare in un campo profughi?
Będzie dobrzeLiterature Literature
«Un’altra bocca da sfamare», è stata la sua risposta.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
Meglio qualcosa di non troppo costoso dato che ora abbiamo una nuova bocca da sfamare.
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma... un'altra bocca da sfamare.
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un'altra bocca da sfamare.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando non lo picchiava, si lamentava del fatto che fosse un’altra bocca da sfamare.
KapsaicynaLiterature Literature
Un'altra bocca da sfamare, più utile allo Stato come fosforo.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieLiterature Literature
In fondo è solo un'altra bocca da sfamare».
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?Literature Literature
L'ultima cosa di cui ho bisogno e'un'altra bocca da sfamare.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho una bocca da sfamare.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete permettervi un'altra bocca da sfamare?
Ok.I tak trzymajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra bocca da sfamare non ci serve.
Czy to coś ci mówi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per me tu non sei che una bocca da sfamare
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjiopensubtitles2 opensubtitles2
Un’altra bocca da sfamare, in un periodo in cui il cibo non sempre abbondava.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?Literature Literature
Qui non c'è posto per un'altra bocca da sfamare.
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra sette mesi, ci sarà un'altra bocca da sfamare.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.